What is the translation of " CANNOT THINK " in Czech?

• nenapadá
• já nemůžu myslet
• nemůžu přemýšlet
• nesmíte myslet

Examples of using Cannot think in English and their translations into Czech

You cannot think like that.
Takhle na to nesmíte myslet.

This way, I cannot think.
Tímto způsobem já nemůžu přemýšlet.

You cannot think that way.
Takhle o tom nesmíš přemýšlet.

It's just that, uh… I simply cannot think.
Prostě nemohu myslet. Já jen.

They cannot think that.
To si snad nemohou myslet.

Better than a man who cannot think!
Lepší než muž, který nedokáže myslet!

I cannot think of what to make.
Nenapadá mě, co si mám uvařit.

But those whom we're using cannot think.
Ale ti, které používáme, nemohou přemýšlet.

Cannot think what you're on about.
Nemůžu přemýšlet, když mluvíš.

We believe plants cannot think or feel.
Máme za to, že rostliny nedokážou myslet nebo cítit.

You cannot think of these things right now.
Na tohle teď nesmíš myslet.

Beyond the realm of nature. The Japanese cannot think of an existence.
Japonci nedokáží uvažovat o bytí mimo přírodní říši.

You cannot think that I wanted this?
Snad si nemyslíš, že jsem to chtěla?

So you believe that it's all right to tell people what they can and cannot think?
Takže si myslíte, že je v pořádku říkat lidem na co smí a na co nesmí myslet?

Cannot think of anything more wonderful.
Já nemůžu myslet o něčem krásnějším.

It's better that someone else takes over for a while, and I cannot think of a better person than you.
A nenapadá mě nikdo lepší, než jsi ty. Bude lepší, když si je na chvíli někdo převezme.

Cannot think of anything… more wonderful. Quiet, Elizabeth.
Ticho, Elizabeth. Já nemůžu myslet o něčem… krásnějším.

But I prefer that you always go with your brain over your gut because your gut cannot think.
Ale upřednostnila bych, kdyby vždy šel tvůj mozek nad tvé instinkty, protože tvé instinkty nemohou myslet.

Quiet, Elizabeth. Cannot think of anything… more wonderful.
Ticho, Elizabeth. Já nemůžu myslet o něčem… krásnějším.

But I cannot think who would have wanted to do something bad to Aidan.
Nenapadá mě nikdo, kdo by to chtěl Aidanovi udělat.

No, you cannot think me so weak as to be in danger now. Oh, yes.
Teď už si nemůžeš myslet, že jsem slabá a v nebezpečí. To ano.

You cannot think that I think about Frank Churchill!
Nemůžete si přece myslet, že mám zájem o Franka Churchilla?

I cannot think whether it would be a bad thing or a good thing if he died.
Nenapadá mě, zda by to bylo špatně nebo dobře, kdyby zemřel.

I cannot think of a better word for it, Mr Reid took Mr Buckley's head between his hands popped it against the wooden pillar. and.
Praštil jí o dřevěný sloup. lepší slovo mě nenapadá, Pan Reid vzal hlavu pana Buckleyho do rukou a.

I can't think of a more meaningful way of spending it.
Nenapadá mě smysluplnější způsob, jak ho utratit.

I can't think like that, Mike.
Takhle já nemůžu přemýšlet, Miku.

Of anyone who would have wanted to hurt her. You were saying you can't think.
Řekl jste, že vás nenapadá nikdo, kdo by jí chtěl ublížit.

Maybe no one. Can't think about that right now.
Teď nad tím nemůžu přemýšlet. Možná nikdo.

I can't think of a water source that explains it spreading like that down there.
Nenapadá mě žádný zdroj vody, který by ten stav dole vysvětloval.

And you can't think of a better way to bond with your daughter?
Nenapadá vás lepší způsob, jak se sblížit s dcerou?