What is the translation of " CATCH A TRAIN " in Czech?

• chytit vlak
• stihnout vlak

Examples of using Catch a train in English and their translations into Czech

I gotta catch a train.
Musím chytit vlak.

Catch a train. To where?
Musím chytit vlak. Kam?

I have to catch a train.
Musím chytit vlak.

Catch a train. To where?
Kam?- Musím chytit vlak.

I have to catch a train.
Musím stihnout vlak.

Catch a train out west.
Chyť vlak směrem na západ.

To where?- Catch a train.
Kam?- Musím chytit vlak.

Not catch a train to Alexandria and back.
Ne chytat vlak do Alexandrie a zpět.

Actually, I have to catch a train.
Totiž, musím chytit vlak.

I can catch a train to Paris.
Můžu chytit vlak do Paříže.

I thought you had to catch a train.
Já myslel, že musíš stihnout vlak.

I have to catch a train for Texas.
Musím stihnout vlak do Texasu.

My friend and I have to catch a train.
Ale se svým přítelem, musím stihnout vlak.

I have gotta catch a train back to Long Island.
Musím chytit vlak zpátky na Long Island.

You only let me to understand you have to catch a train.
Jediné, co jsem pochopil je, že musíte stihnout vlak.

Let's go to Meeka, catch a train to Wiluna.
Pojďme do Meeky, chytíme vlak do Wiluny.

Gentlemen, excuse me, but my friend and I have to catch a train.
Musíme s přítelem chytit vlak. Pánové, omluvte mě.

And from there… catch a train straight to Lahore.
A odtud… Chytneš vlak přímo do Lahore.

Our policy is,"out of the way, freak, I have to catch a train.
Naše heslo je: Z cesty, magore, musím stihnout vlak.

She said she had to catch a train. I don't know.
Říkala, že musí stihnout vlak. To nevím.

Gentlemen, excuse me, but my friend and I have to catch a train.
Pánové, omluvte mě. Musíme s přítelem chytit vlak.

She said she had to catch a train. I don't know.
To nevím. Říkala, že musí stihnout vlak.

Gentlemen, excuse me, but my friend and I have to catch a train.
Ale se svým přítelem, musím stihnout vlak. Pánové, omluvte mě.

I have to catch a train for Kentucky early in the morning.
Brzy ráno musím chytit vlak do Kentucky.

Gentlemen, excuse me, but my friend and I have to catch a train.
Pánové, omluvte mě. Ale se svým přítelem, musím stihnout vlak.

Just one. I have to catch a train for Kentucky early in the morning.
Brzy ráno musím chytit vlak do Kentucky. Jen jeden.

A plane or hitch a ride and not get stuck out in this desert. I'm gonna drive you 100 miles to someplace where you can catch a train.
Letadlo nebo někoho stopnout, abys tady nezkysl v poušti. Tam se dá chytit vlak.

I have to catch a train for Kentucky early in the morning. Just one.
Musím brzy ráno stihnout vlak do Kentucky. Jen jeden.

All right, let's see if we can catch a train back to the upper ring.
Tak dobrá, koukneme se, jestli se nám podaří chytit vlak zpět do vyšší vrstvy.

A plane or hitch a ride and not get stuck out in this desert. I'm gonna drive you 100 miles to someplace where you can catch a train.
Odvezu tě 100 mil na místo, kde můžeš chytit vlak,… letadlo nebo něco stopnout a nezůstaneš trčet v poušti.