What is the translation of " CAUSE INTERFERENCE " in Czech?

• způsobit rušení
• způsobovat rušení
• vyvolat rušení

Examples of using Cause interference in English and their translations into Czech

That could cause interference with the antenna.
To by mohlo způsobit rušení antény.

Active mobile phones in the vicinity may cause interference.
Zapnuté mobilní telefony v bezprostřední blízkosti mohou způsobit rušení.

Such devices may cause interference to the radio connection.
Tato zařízení mohou způsobit poruchu rádiového spojení.

Operating the product near electrical appliances may cause interference.
Používání produktu v blízkosti elektrických zařízení může způsobit rušení.

Wireless devices can cause interference in aircraft.
Bezdrátová zařízení mohou způsobovat rušení v letadle.

Keep away from any other electronic device that may cause interference.
Udržujte je mimo dosah elektronických zařízení, která mohou způsobovat rušení.

Wireless devices can cause interference in aircraft.
V letadle mohou bezdrátová zařízení způsobovat rušení.

Place the Intercom away from TVs and Radios that may cause interference.
Vysílací zařízení umístěte z dosahu televizních přijímačů a rádií, které mohou způsobit rušení.

Wireless devices can cause interference in aircraft.
Bezdrátová zafiízení mohou v letadlech zpÛsobovat ru‰ení.

Place the Baby Monitor away from TVs and Radios that may cause interference.
Elektronickou dětskou chůvu umisťujte mimo dosah televizí a rádií, ty mohou způsobovat rušení.

High levels of EMF pollution can cause interference with REM sleep cycles.
Vysoké hodnoty elektromagnetického pole mohou způsobit narušení REM cyklů spánku.

Peripheral devices, such as frequency inverters or servo drives, may cause interference.
Periferní zařízení, jako jsou měniče kmitočtu nebo pohony, mohou způsobovat rušení.

Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception.
Provoz mikrovlnné trouby může způsobit rušení rozhlasového nebo televizního příjmu.

Police radios operate on an rf frequency just like Maggie's hearing device, which can cause interference.
Policejní vysílačky pracují na stejné frekvenci jako naslouchátko, což může způsobit rušení.

Operating microwave oven may cause interference to radio and television reception.
Pracující mikrovlnná trouba může způsobovat poruchy rádiového a televizního přijímání.

Police radios operate on an RF frequency like her hearing device… which can cause interference.- How?
Což může způsobit rušení. Policejní vysílačky pracují na stejné frekvenci jako naslouchátko, -Jak?

Operation of the microwave oven may cause interference to your radio or TV reception.
Provoz mikrovlnné trouby může způsobit rušení vašeho rozhlasového přijímače nebo TV signálu.

The operating range of the baby monitor varies depending on the surroundings and factors that cause interference.
Provozní dosah elektronické chůvičky je proměnlivý v závislosti na okolí a na faktorech, které způsobují rušení.

Use of the microwave oven may cause interference with your radio, TV or similar equipment.
Používání mikrovlnné trouby může způsobit rušení vašeho rádia, televize nebo podobných přístrojů.

Do not switch the device on wherever the use of a wireless device may cause interference or danger.
Nezapínejte zařízení tam, kde by použití bezdrátového zařízení mohlo způsobit rušení nebo nebezpečí.

Operation of the microwave oven can cause interference to your radio, TV, or similar equipment.
Činnost mikrovlnné trouby může způsobovat rušení radiopřijímačů, televizorů a obdobné techniky.

Do not switch the phone on wherever the use of a wireless phone is prohibited or when it may cause interference or danger.
Nezapínejte telefon tam, kde je jeho použití zakázáno, kde může způsobit rušení anebo je svým provozem nebezpečný.

Operation of the microwave oven may cause interference to your radio or TV set.
Provoz mikrovlnné trouby může způsobit rušení rozhlasového nebo televizního přijímače a podobných zařízeních.

Avoid recording or playing back near cellular phones or other wireless equipment, as they may cause interference and noise.
Vyvarujte se nahrávání nebo přehrávání v blízkosti mobilních telefonů nebo jiných bezdrátových zařízení, která mohou způsobit interferenci a šum.

The operation of the appliance may cause interference on your radio, television or similar appliances.
Provoz mikrovlnné trouby může vyvolat rušení Vašeho rádia, televizoru nebo podobných zařízení.

High IR light content such as sunlight and bright incandescent indoor lighting may degrade the audio signal and cause interference.
Velké množství infračerveného záření např. ze slunce a jasného žárovkového osvětlení v místnosti může zvukový signál zhoršit a způsobit rušení.

A microwave oven or a mobile phone may cause interference, which can lead to unreliable weighing results.
Mikrovlnná trouba nebo mobilní telefon mohou způsobit rušení, které může vést k nepřesným výsledkům vážení.

Remark: keep your radio away from fluorescent lamps or other electronic devices, which may cause interference to the radio.
Poznámka: udržujte své rádio v dostatečné vzdálenosti od zářivkových svítidel nebo jiných elektronických zařízení, která mohou způsobit interference při příjmu rádia.

Under certain circumstances, magnets may cause interference with some internal medical devices, including pacemakers and insulin pumps.
Za určitých okolností mohou magnety způsobovat rušení některých interních zdravotnických přístrojů, včetně stimulátorů a inzulinových pump.

The unit is at least 1m away from any television or radio set unit may cause interference with the picture or sound.
Jednotka je ve vzdálenosti nejméně 1 m od jakéhokoli televizoru či rádia jednotka by mohla způsobovat rušení obrazu či zvuku.