What is the translation of " CAUSE INTERFERENCE " in Croatian?

• uzrokovati smetnje
• izazvati smetnje
• prouzročiti smetnje

Examples of using Cause interference in English and their translations into Croatian

They were keyed to cause interference and attract attention this way.
Predviđen je da prouzroči smetnje i tako privuče pažnju.

And attract attention this way. They were keyed to cause interference.
I tako privuče pažnju. Predviđen je da uzrokuje smetnje.

They were keyed to cause interference and attract attention this way.
Trebaju uzrokovati smetnje i na taj nacin privuci paznju.

Move or turn off other devices that might cause interference.
Premjestite ili isključite druge uređaje koji bi mogli izazivati smetnje.

They were keyed to cause interference and attract attention this way.
Trebaju uzrokovati smetnje i na taj način privući pažnju.

For radio signals of this size and strength. Yes, they cause interference.
Da, stvaraju smetnje za radio signale ove veličine i jačine.

Yes, they cause interference for radio signals of this size and strength.
Da, stvaraju smetnje za radio signale ove veličine i jačine.

Some wireless and non-wireless objects can cause interference with your wireless device.
Neki bežični i nebežični objekti mogu prouzročiti smetnje za bežični uređaj.

The operating range of the baby monitor varies depending on the surroundings and factors that cause interference.
Radni domet monitora za bebe razlikuje se ovisno o okruženju i čimbenicima koji uzrokuju smetnje.

Reflective films can also cause interference with radio, GPS and cell phones.
Reflektirajući filmovi također mogu uzrokovati smetnje radijskim, GPS-ovim i mobilnim telefonima.

Thereat they lack the metallic taste that some usual preparations of iron have and do not cause interference in the gastrointestinal tract.
Pritom su lišeni metalnog okusa koji pojedini konvencionalni preparati željeza posjeduju i ne izazivaju smetnje u gastrointestinalnom traktu.

If you can't achieve it, you will cause interference and you will fail to fulfill your oath as a Dafa disciple.
Ako to ne možete uspjeti, uzrokovat ćete smetnje i nećete uspjeti ispuniti vaše obećanje kao Dafa učenici.

Coil that wire enough times, and you have got an electromagnet that will induce an invisible force strong enough to cause interference with nearby electronics.
Spirala koja žica dovoljno puta, A vi ste je dobio elektromagnet koji će izazvati Nevidljiva sila dovoljno jaka izazivaju smetnje.

These applications and services can cause interference when you attempt to upgrade to the latest version of Windows 10.
Te aplikacije i servisi mogu uzrokovati smetnje prilikom pokušaja nadogradnje na posljednju verziju sustava Windows 10.

For example, in a grounding grid system with two or more grounds, various high-frequency signals will be coupled to the test circuit via the grounding wire to cause interference.
Na primer, u sistemu za uzemljenje sa dva ili više temelja, različiti visokofrekventni signali će biti povezani sa ispitnim kolom preko žice za uzemljenje da bi izazvali smetnje.

HX-5000 CCTV transmission cables will not cause interference on closed-circuit television?
HX-5000 CCTV kabeli za prijenos neće izazvati smetnje na televiziji zatvorenog kruga?

Electromagnetic fields cause interference in electronic devices and may affect the health of people close to where the fields are generated.
Elektromagnetska polja uzrokuju smetnje u elektroničkim uređajima i mogu utjecati na zdravlje ljudi blizu mjesta na kojima se generiraju polja.

Then if I were to teach it again or talk about it repeatedly, that would cause interference, for it抯 not possible that every word of my lectures be the same.
Onda, kad bih ga ponovo predavao i iznova govorio o njemu, to bi proizvelo smetnju, jer svaka riječ u mojim predavanjima ne može biti ista.

A 40MHz channel might also cause interference and issues with other devices that use this band, such as Bluetooth devices, cordless phones, and neighboring Wi-Fi networks.
Kanal na 40 MHz može uzrokovati i interferencije te probleme s drugim uređajima koji koriste taj pojas, npr. Bluetooth uređajima, bežičnim telefonima i susjednim Wi-Fi mrežama.

For example, in a grounding grid system with two or more grounds, various high-frequency signals will be coupled to the test circuit via the grounding wire to cause interference.
Primjerice, u sustavu uzemljivačke mreže s dva ili više temelja, različiti visokofrekventni signali bit će spojeni na ispitni krug preko žice za uzemljenje da bi izazvali smetnje.

Emissions from this inductive device could cause interference to nearby receivers of other radio services(for models with NFC).
Zračenja s ovog induktivnog uređaja mogu prouzročiti smetnje na prijemnicima ostalih radio usluga u blizini(za modele s NFC).

A station's signal on the same frequency or an adjacent frequency which is too distant or weak to be picked up by a radio receiver can still cause interference to other broadcast stations.
Signal je postaja je na istoj frekvenciji ili susjednoj frekvenciji koja je jako udaljena i slabo se pokupila radio prijemnik još uvijek može izazvati smetnje na druge radio postaje.

If the adverse electromagnetic environment, of course it will cause interference on the receiver, reception it would certainly be affected.
Ako negativni elektromagnetski okoliš, naravno da će izazvati smetnje na prijemniku, recepcija svakako će biti pogođeni.

For example, in a grounding grid system with two or more grounds, various high-frequency signals will be coupled to the test circuit via the grounding wire to cause interference.
Nepravilno uzemljene testa kruga. Na primjer, u uzemljenje grid sustav s dva ili više dvorište, različitih visokofrekvencijskih signala će biti zajedno testa krug preko žica uzemljenja da uzrokuje smetnje.

Also, choosing a subset of the available modes might cause interference with nearby legacy networks, and nearby legacy devices might interfere with your network.
Uz to, odabir podskupa dostupnih modova može uzrokovati i interferencije sa susjednim zastarjelim mrežama, a može doći i do interferencije zastarjelih uređaja s vašom mrežom.

The power supply used by the detector and the test transformer is connected to the low-voltage distribution network, and various high-frequency signals in the distribution network can directly cause interference.
Napajanje koristiti detektor testa transformator povezano s niskonaponske distribucijske mreže i različite visokofrekventne signale u distribucijskoj mreži mogu izravno uzrokovati smetnje.

To monitor the effective implementation of rules ensuring transparent and fair procedures for media funding and state advertising and sponsoring allocation, so as to guarantee that these do not cause interference with freedom of information and expression, pluralism or editorial lines taken by the media;
Da nadzire djelotvornu provedbu pravila kojima se osiguravaju transparentni i pravedni postupci financiranja medija i dodjele državnih sredstava za oglašavanje i sponzoriranje s ciljem osiguranja da se ne miješaju u slobodu informiranja i izražavanja, pluralizam ili uredničku politiku medija;

The power supply used by the detector and the test transformer is connected to the low-voltage distribution network, and various high-frequency signals in the distribution network can directly cause interference.
Napajanje koje koristi detektor i ispitni transformator priključeno je na niskonaponsku distributivnu mrežu, a različiti visokofrekventni signali u distribucijskoj mreži mogu direktno uzrokovati smetnje.

The power supply used by the detector and the test transformer is connected to the low-voltage distribution network, and various high-frequency signals in the distribution network can directly cause interference.
Interferencija snage. Napajanje koje koristi detektor i ispitni transformator priključeno je na niskonaponsku distribucijsku mrežu, a različiti visokofrekventni signali u distribucijskoj mreži mogu izravno uzrokovati smetnje.

After aerial erect is finished, receive on the SWR that SWR watch checks aerial roughly, adjust emissive frequency, decide the syntonic frequency of aerial, when transmit debugs aerial, power should decrease as far as possible, lest cause interference and attaint transmitting tube.
Nakon zračnog uspravno je završio, dobivaju na SWR da SWR sat provjerava antene grubo, prilagodite emitivnim frekvenciju, odlučiti syntonic frekvenciju antene, kada prenose debugs iz zraka, snaga bi se trebala smanjiti koliko je to moguće, da ne izazivaju smetnje i osuditi na smrt ili prenošenje cijevi.