What is the translation of " CENTRAL COMMAND " in Czech?

• centrální velení
• centrální velitelství
• centrálnímu velení
• ústřední velení
• hlavního velení
• hlavní velitelství
• hlavní řídící
• centrálního vedení
• centrálním velení
• centrálním velením
• centrálního velení

Examples of using Central command in English and their translations into Czech

Central Command?
Centrální velitelství?

This is central command.
Tady je ústřední velení.

Central command contacted me.
Centrální velitelství mě zkontaktovalo.

This is central command.
Tohle je centrální velitelství.

Central Command asking for immediate sitrep.
Hlavní velitelství si žádá okamžité hlášení.

Get this to Central Command.
Pošlete to na hlavní velitelství.

The central command is still beyond weapon range.
Hlavní velitelství je přímo před námi. Stále ještě mimo dostřel.

But the Ottoman army had a central command.
Ale Turci měli ústřední velení.

Australian Central Command's giving us the runaround.
Australské hlavní velitelství nás odpálkovalo.

Who said anything about Central Command?
Kdo tu mluvil o Centrálním velení?

Central Command hasn't declassified the after-action report yet.
Centrální velitelství zatím neodtajnilo záznamy akce.

So this is some kind of central command.
Takže tohle je nějaký druh centrálního vedení.

We work for Central Command, Russian version of S.H.I.E.L.D.
Pracujeme pro Centrální velitelství, ruskou verzi S.H.I.E.L.D.u.

I want to speak with the Cardassian Central Command.
Chci mluvit s cardassijským Centrálním velením.

This an order from central command and it must be obeyed!
Tohle je rozkaz z centrálního vedení a my ho musíme poslechnout!

Russian version of s. We work for central command.
Pracujeme pro Centrální velitelství, ruskou verzi S.

Central command has designated current search-and-rescue a closed operation.
Ústřední velení rozhodlo, že záchranná akce bude uzavřená.

Settlers are being supplied by Central Command.
Zbraněmi od Centrálního velení. Osadníci byli zásobováni.

Central Command will have a war on its hands whether it wants one or not.
Ať už ji chce nebo ne. Centrální velení bude mít na krku válku.

Captain Meylan, a message for you from central command.
Kapitáne Meylane, mám pro vás zprávu z hlavního velení.

In any joint operation. The Central Command will not be interested.
Žádná společná operace, komandére. Centrální velení nebude zajímat.

Captain Meylan, a message for you from central command.
Kapitáne Meylane, mám pro vás zprávu z centrálního vedení.

Central Command wants to make sure they have your undivided attention.
Centrální velení se chce ujistit, že budou mít vaši plnou pozornost.

But I suggested a prisoner exchange and the Central Command agreed.
Ale to já navrhoval výměnu vězňů a Centrální velení souhlasilo.

Which means Central Command will be running op-sec from a remote location.
Což znamená, že ústřední velení řídí operaci ze vzdáleného stanoviště.

Maybe there's more to the Avengers than Central Command has told us.
Možná jsou Avengeři jiní, než nám Centrální velitelství namluvilo.

Coming from central command. XO, we have a top secret SCI communication.
Velící, z hlavního velení jsme právě dostali přísně tajnou sériovou komunikaci.

Has somewhat deteriorated. It seems my relationship with the Central Command.
Vztahy s Centrálním velením Vypadá to, že se mé poněkud zhoršily.

I may not be a favourite with Central Command but I know people who are.
Možná už nejsem u Centrálního velení v přízni, ale mám známé, kteří jsou.

XO, we have a top secret SCI communication coming from central command.
Velící, z hlavního velení jsme právě dostali přísně tajnou sériovou komunikaci.