What is the translation of " CENTRAL COMMAND " in German?

• Zentralkommando
• Central Command
• Zentralbefehl
• zentrale Kommando
• Zentrale
• zentrale Befehlsstelle
• zentralen Führungsstab

Examples of using Central command in English and their translations into German

Central Command to all units.
Zentrale an alle Einheiten.

That's why we need a commander in chief and a central command.
Deshalb brauchen wir einen Oberbefehlshaber und ein Zentralkommando.

Central Command has no idea I'm here.
Das Zentralkommando weiß nicht, dass ich hier bin.

If the Maquis launch an assault, Central Command will have to respond.
Falls der Maquis angreift, muss das Zentralkommando reagieren.

The central command always affects only the switching object, i. e.
Der Zentralbefehl wirkt immer nur auf das Schaltobjekt, d.h.

But we need to know when the Central Command is sending more weapons.
Aber wir müssen wissen, wann das Zentralkommando weitere Waffen schickt.

The central command unit on the centre console looks like a shiny jewel.
Wie ein funkelndes Juwel wirkt die Central Command Unit in der Mittelkonsole.

It seems my relationship with the Central Command has somewhat deteriorated.
Es scheint, meine Beziehung zum Zentralkommando hat es sich etwas verschlechtert.

This is particularly difficult to do when resistance does not have a central command.
Dies ist besonders schwierig wenn der Widerstand keinen zentralen Führungsstab hat.

He's urging Central Command to rethink their policy towards Bajor.
Er bittet das Zentralkommando, seine Politik über Bajor zu überdenken.

The habitat ring consists of the 8 structures surrounding the central command center.
Der Habitat Ring besteht aus 8 Strukturen, die das zentrale Command Center umgeben.

Naval Forces Central Command/ U.S. 5th Fleet/ Combined Maritime Forces.
Naval Forces Central Command" und damit verbunden die im Persischen Golf stationierte 5.

But they are convinced that civilians could not have overthrown the Central Command without help.
Sie sind überzeugt, dass Zivilisten das Zentralkommando nicht ohne Hilfe stürzen könnten.

The Obsidian Order and the Central Command have been given too much power over our lives.
Der Obsidianische Orden und das Zentralkommando haben zu viel Macht über unser Leben erlangt.

Central Command wanted the situation resolved and they didn't care how it was done.
Das Zentralkommando wollte, dass das Problem gelöst wird, und es war ihnen egal, wie das geschieht.

And if they were, would the Central Command entrust the situation to me, a simple tailor?
Und wenn sie es wären, würde das Zentralkommando mich, einen Schneider, mit der Situation betrauen?

I don't care if he played you a holo-recording of him begging Central Command to end the occupation.
Ganz egal, ob er Ihnen eine Holoaufnahme vorspielte, in der er das Zentralkommando anfleht, die Besatzung zu beenden.

You knew that we needed a central command, and you wanted to see what kind of man I was.
Sie wussten, dass wir ein Zentralkommando brauchen und wollten herausfinden, was für ein Mann ich bin.

By this time next year, the three of us will drink bloodwine in the halls of Cardassia's Central Command.
Nächstes Jahr um diese Zeit werden wir drei Blutwein in den Hallen des cardassianischen Zentralkommandos trinken.

Why can't Manual/ Auto mode be set in central command(special characters in the display)?
Warum lässt sich die Funktion Hand/ Auto im Zentralbefehl nicht einstellen(Sonderzeichen im Display)?

The central command(continuous voltage) has priority over a movement command from the extension inputs.
Der Zentralbefehl(Dauerspannung) hat Priorität vor einem Fahrbefehl der Nebenstelleneingänge.

The behaviour of that ship shows Central Command considers Hogue and Rekelen dangerous.
Das Verhalten jenes Schiffs weist darauf hin, dass das Zentralkommando Hogue und Rekelen für gefährlich hält.

If I can bring him to justice and obtain the information on Orias, that might be enough for Central Command.
Wenn ich ihn der Justiz übergeben kann und die Informationen über Orias erhalte, dann müsste das für das Zentralkommando ausreichen.

But they will not allow the Central Command to use this as an excuse for a full-scale invasion.
Aber sie wird nicht erlauben, dass das Zentralkommando das als Vorwand für eine volle Invasion nutzt.

General Austin retired in April and was replaced at Central Command by Gen. Joseph L. Votel.
General Austin ging im April in den Ruhestand und wurde beim Central Command durch Gen. Joseph L. Votel ersetzt.

In the Middle East, U.S. Central Command has factored water scarcity into its campaign plans for the future.
Im Nahen Osten hat das zentrale Kommando der USA die Wasserknappheit in seine Kampagnenplanung für die Zukunft aufgenommen.

Imagine, in one bold stroke, the Obsidian Order will unmask a traitor in the Central Command and shatter the entire dissident movement.
Stellen Sie sich vor, mit einem kühnen Streich demaskiert der Obsidianische Orden einen Verräter im Zentralkommando und zerstört damit die ganze Dissidentenbewegung.

Central Command has learned that Gul Dukat was the leader of a small group of misguided officers who were funnelling weapons to our colonies in the Demilitarised Zone.
Das Zentralkommando erfuhr, dass Gul Dukat eine kleine Gruppe abtrünniger Offiziere anführte, die Waffen zu den Kolonien in der entmilitarisierten Zone einschleusten.

Am I to be rewarded for informing the Central Command about the presence of Hogue and Rekelen here?
Soll ich dafür belohnt werden, das Zentralkommando über Hogues und Rekelens Anwesenheit informiert zu haben?

Central Command, known as Centcom, is the military headquarters in Tampa, Fla., that oversees American military operations across the Middle East and Central Asia.
Das Central Command, kurz Cencom, ist das militärische Hauptquartier in Tampa, Florida, das die amerikanischen Militäroperationen im Nahen Osten und Zentralasien steuert.