What is the translation of " CHANGE THE DATE " in Czech?

• změnit datum

Examples of using Change the date in English and their translations into Czech

Change the date.
Změň datum.

Just have to change the date.
Jen změníme datum.

Change the date, nobody knows.
Změníte datum, nikdo nic nepozná.

We had to change the date.
Termín se změnit musel!

I won it at a raffle, they said I couldn't change the date.
Já ji vyhrál v tombole a řekli mi, že nemůžu změnit datum.

We had to change the date!
Datum jsme změnit museli!

Just change the date on the poster?
Stačí změnit datum na plakátu?

All you do is change the date.
Akorát jsi změnil datum.

You gotta change the date or the judge's signature, whatever.
Musíte změnit datum nebo soudcův podpis, cokoliv.

All you do is change the date.
Akorát jsi přepsal datum.

The guests can change the date that they will be arriving at least one day before without charges.
Hosté se mohou změnit datum, že přijede alespoň jeden den před bez poplatků.

Just don't let her change the date.
Hlavně ať nezmění termín.

Can't you change the dates and do it?
Nemůžete změnit datum a provést operaci vy?

She wanted to know if I could change the dates.
Chtěla vědět, jestli dokážu změnit datum.

All I did was change the date of Amy's escape.
Jediné, co jsem udělal, byla změna termínu Amyina útěku.

But they never knew each other, then, My parents went to the same hIgh school,,, Did you know that they had to change the date of the prom because… your mother was getting her appendix out?
Věděla jsi, že museli změnit datum promoce, protože… ale nikdy dříve se neznali, než,… tvá matka byla na operaci se slepým střevem. Mí rodiče chodili na stejnou střední školu?

Did you know that they had to change the date of the prom because… your mother was getting her appendix out?
Věděla jsi, že museli změnit datum promoce, protože… tvá matka byla na operaci se slepým střevem?

We will have to change the dates.
Budeme muset změnit datumy.

No, we can't change the date.
Ne, termín změnit nemůžeme.

I just think we should change the date of our anniversary.
Myslím, že bychom měli změnit datum našeho výročí.

Someone changed the date on the calendar.
Někdo změnil datum v kalendáři.

No. Why? Someone changed the date on the calendar?
Někdo změnil datum v kalendáři. Ne, proč?

The public prosecutor changed the date to cover for one of them.
Návladní změnil datum jejího zmizení, aby jedno z těch aut kryl.

The prosecutor changed the date of the girl's disappearance.
Ten návladní změnil datum jejího zmizení.

No. Why? Someone changed the date on the calendar.
Ne, proč? Někdo změnil datum v kalendáři.

Crickett changed the date.
Crickett změnila datum.

Pressing and holding the buttons changes the date at intervals of 10 days.
Stisknutí a podržení tlačítek změní datum v intervalech 10 dní.

Changed the date, lad.
Měníme datum, kámo.

The government changed the date for the handover.
Vláda změnila datum předání.

The public prosecutor changed the date of Louise's disappearance by one day.
A návladní posunul datum Luisina zmizení o den.