What is the translation of " CHANGED OVERNIGHT " in Czech?

• přes noc se změnil

Examples of using Changed overnight in English and their translations into Czech

Naturally, you changed overnight.
Pochopitelně jste se přes noc změnila.

I came here to write a story about how Will and"News Night" changed overnight.
Přišel jsem sem napsat článek o tom, jak se Will a News Night ze dne na den změnili.

My life has completely changed overnight. I mean, ever since that we got back from the Hindenburg.
Co jsme se vrátili z Hindenburgu, můj život se přes noc změnil.

Alex, it's not like she… she changed overnight.
Alexi, ona se přes noc nezměnila.

His whole world changed overnight.
Přes noc se mu změnil celý jeho svět.

I mean, say something happened and Dodson changed overnight.
Chci říct, že by se třeba neco stalo a Dodson by se přes noc zmenil.

It's like my whole life changed overnight.
Jako by se celý můj život přes noc změnil.

July,'95, Serbian troops rolled into Srebenica, and everything changed overnight.
V červenci 1995, se srbští vojáci dostali do Srebenice, a během noci se vše změnilo.

But the truth is it doesn't feel any different. like the earth's moved and my world's changed overnight, Everyone expects me to have some kind of profound feeling.
Jako že se země pohnula, přes noc se mi změnil svět, Všichni očekávají, že budu mít nějaké hluboké pocity, ale pravdou je, že si nepřipadám nijak jiná.

You think the score magically changed overnight?
Myslíš, že se skóre zázračně přes noc změní?

I swear, it was like she changed overnight.
Přísahám, bylo to, jako by se změnila přes noc.

It's like my whole identity changed overnight.
Je to jako by se celá má identita změnila přes noc.

Everyone expects me to have some kind of profound feeling, like the earth's moved and my world's changed overnight, but the truth is it doesn't feel any different.
Jako že se země pohnula, přes noc se mi změnil svět, Všichni očekávají, že budu mít nějaké hluboké pocity, ale pravdou je, že si nepřipadám nijak jiná.

The world changes overnight.
Svět se přes noc změnil.

That Astron-Otter could change overnight and still be the same otter.
Kosmovydra se přes noc změnila, a přesto je stejná.

So much can change overnight.
Tak moc se může přes noc změnit.

Your life can change overnight.
Život se může změnit přes noc.

I can't just change overnight.
Nemůžu to změnit přes noc.

Felix, you can't change overnight.
Felix, nemůžeš se změnit přes noc.

He doesn't expect change overnight.
Nečeká, že se věci změní přes noc.

But wait, people can't change overnight, can they?
Ale počkejte, lidi se nemužou přes noc změnit, nebo mužou?

No-one can change overnight.
Nikdo se nemůže změnit přes noc.

Yeah, but that could change overnight.
Jo, ale to by se mohlo přes noc změnit.

And I can't imagine that would change overnight.
A neumím si představit, že to by se přes noc změnilo.

It's not something you can just change overnight.
Není to něco, co změníte za noc.

That changes overnight. Information is useless.
Informace jsou k ničemu, mění se přes noc.

Information is useless. That changes overnight.
Informace jsou k ničemu, mění se přes noc.

And then just as I got to the top of my field, poof, the world changes overnight.
A když jsem se dostal na vrchol ve svém oboru, puf, svět se přes noc změnil.