What is the translation of " CHARGING BASE " in Czech?

• nabíjecí základnu
• nabíjecí základna
• nabíjecí základny

Examples of using Charging base in English and their translations into Czech

Charging base with wall mount.
Dobíjecí základna s možností zavěšení na stěnu.

Put the VC to the charging base body after use.
Po použití vložte vysavač do nabíjecí základny.

Use a damp cloth to wipe the surface of the charging base.
Povrch nabíjecí základny otřete vlhkým hadříkem.

This charging base is not compatible with previous Sonicare models.
Tato nabíjecí základna není kompatibilní s předchozími modely kartáčku Sonicare.

Put the handy VC into the housing and then all together on charging base.
Vložte příruční vysavač do krytu a pak celou sestavu připojte do nabíjecí základny.

Place the charging glass on top of the charging base and place the handle in the glass.
Položte nabíjecí sklenici na nabíjecí základnu a rukojeť vložte do sklenice.

If the charging base(or adapter) is damaged, always have it replaced with one of the original type in order to avoid a hazard.
Pokud je nabíjecí základna(nebo adaptér) poškozená, vždy ji nechte vyměnit za originální typ, jinak může vzniknout nebezpečí.

Note: Do not clean the brush head, handle, charging base or USB travel case in the dishwasher.
Poznámka: Hlavu kartáčku, rukojeť, nabíjecí základnu ani cestovní pouzdro USB nemyjte v myčce na nádobí.

Package includes: charging base without reduction, AC adapter 100- 240V 12V car adapter into the cigarette lighter, instruction manual.
Balení obsahuje: nabíjecí základnu bez redukce, síťový adaptér na 100- 240V, 12V autoadaptér do zapalovače, návod k použití.

Place charging glass(select models) on top of the charging base and place handle in glass Fig. 5.
Položte nabíjecí sklenici(u vybraných modelů) na nabíjecí základnu a rukojeť vložte do sklenice obr. 5.

Never use the charging base or charging travel case if it is damaged in any way.
Nabíjecí základnu ani nabíjecí cestovní pouzdro nikdy nepoužívejte v případě, že jsou jakkoli poškozeny.

When the on/off button is still“on” and you put VC in the charging base body, the VC will stop working automatically.
Když je vypínač ještě v zapnuté poloze a vložíte vysavač do nabíjecí základny, spotřebič automaticky přestane pracovat.

If the charging base, the charging travel case, the cord or the plug is damaged, always have it replaced with one of the original type in order to avoid a hazard.
Pokud je poškozena nabíjecí základna, nabíjecí cestovní pouzdro, kabel nebo zástrčka, vždy je nechte vyměnit za originální typ, abyste předešli možnému nebezpečí.

Do not clean brush head, handle, charging base or charging travel case in the dishwasher.
Hlavu kartáčku, rukojeť, nabíjecí základnu ani nabíjecí cestovní pouzdro v myčce nádobí nemyjte.

Round display 1:56"with a fine resolution of 320 x 290 pixels, the processor TI OMAP 3 processor, 512 MB RAM, 4 gigabytes of internal memory, Bluetooth 4.0 LE sensor, heart rate monitor, pedometer, vibration motor, dual microphone, IP67 protection, support for standard straps 22mm battery with a capacity of 320 mm, a wireless charging base.
Kulatý displej 1.56"s jemným rozlišením 320 x 290 bodů, procesor TI OMAP 3, 512 MB RAM, 4 GB interní paměti, Bluetooth 4.0 LE, senzor srdečního tepu, pedometr, vibrační motorek, duální mikrofon, krytí IP67, podpora standardních řemínků 22mm, baterie s kapacitou 320mm, bezdrátová nabíjecí základna.

Do not immerse the charging base or charging travel case in water or any other liquid.
Neponořujte nabíjecí základnu ani nabíjecí cestovní pouzdro do vody ani do žádné jiné kapaliny.

General description(Fig. 1) 1 Hygienic travel cap 2 Brush head with unique identifier 3 Handle with ergonomic shape 4 Recessed power on/off button 5 Hidden brushing mode display 6 Charge indicator 7 Charging glass(select models) 8 Charging base 9 Charging travel case 10 USB wall adapter 11 USB cord Note.
Všeobecný popis(obr. 1) 1 Hygienická cestovní krytka 2 Hlava kartáčku s jedinečným identifikátorem 3 Rukojeť s ergonomickým tvarem 4 Zapuštěné tlačítko pro zapnutí/vypnutí přístroje 5 Skryté zobrazení režimu čištění 6 Kontrolka nabíjení 7 Nabíjecí sklenice(vybrané modely) 8 Nabíjecí základna 9 Nabíjecí cestovní pouzdro 10 Nástěnný adaptér USB 11 Kabel USB Poznámka.

Never immerse the appliance, the charging base or the adapter in water or any other liquid, no rinse it under the tap.
Nikdy nenamáčejte spotřebič, nabíjecí základnu ani adaptér do vody nebo jiné kapaliny ani je neomývejte pod tekoucí vodou.

Wireless charging uses an electromagnetic induction to transfer energy from a charging base to an electronic device to charge batteries or run the device.
Bezdrátové nabíjení používá elektromagnetickou indukci k přenosu energie z nabíjecí základny do elektronického zařízení, čímž nabíjí baterie nebo provozuje zařízení.

Do not use the vacuum cleaner or the charging base(or adapter- depends on your chosen model of vacuum cleaner) if it is damaged.
Nepoužívejte vysavač nebo nabíjecí základnu(nebo adaptér- záleží na zvoleném typu vysavače), pokud jsou poškozené.

If you are not going to use the Sonicare for an extended period of time, unplug the charging base, clean all parts and store them in a cool, dry place away from direct sunlight.
SkLadování kartáČku sonicare skladování- pokud kartáček Sonicare nebudete po delší dobu používat, odpojte nabíjecí základnu, vyčistěte všechny součásti a uložte je na chladné, suché místo mimo dosah přímého slunečního světla.

After cleaning, make sure the charging base or charging travel case is completely dry before you connect it to the mains.
Po čištění se před zapojením nabíjecí základny nebo nabíjecího cestovního pouzdra do zásuvky ujistěte, zda jsou úplně suché.

To charge the battery, connect the appliance to the charging base or attach the handheld vacuum cleaner directly to the magnet on the charging base.
Chcete-li akumulátor nabít, připojte přístroj k nabíjecí základně nebo připojte ruční vysavač přímo k magnetu na nabíjecí základně.

Hope that a foreign government will lay charges based on a forensics-heavy investigation done by American law enforcement on another continent?
Doufat, že cizí vláda vznese obvinění založené na soudním vyšetřování provedeném americkým právním systémem na jiném kontinentu?

We are talking about criminal charges based on specifics of what happened.
Řeč je o obvinění z trestných činů Založené na specifika, co se stalo.

I have got to charge based on the evidence of the crime.
Musel jsem tě obvinit vzhledem k důkazům přede mnou.

They have brought these charges based on new evidence against Jeffrey Epstein, who is now a registered sex offender.
Který je teď registrovaný sexuální násilník. Podali žalobu na základě nových důkazů proti Jeffreymu Epsteinovi.

We want to see differentiation of charges based on objective criteria and according to the level of services provided and the environmental performance, and we want to see a system for defining and concluding an overall service level agreement.
Chceme dosáhnout diferenciace poplatků na základě objektivních kritérií a úrovně poskytovaných služeb a podle dopadu na životní prostředí a naším cílem je systém pro definování a uzavření smlouvy o celkové úrovni služeb.

The airport managing body may grant airport user concessions on charges based on the quality of a service used, provided that the concession in question is available to all users of the airport under publicised, transparent and objective conditions.
Řídící orgán letiště může na základě kvality využívaných služeb udělit uživatelům slevy z poplatků za předpokladu, že dané slevy jsou dostupné všem uživatelům letiště za řádně zveřejněných, transparentních a nediskriminačních podmínek.

I think that the income generated from the charge on users of the infrastructure and from the charge based on external costs must be used to support the trans-European road network, improve road safety and provide safe parking areas, which are an absolute necessity for compliance with the applicable social legislation.
Myslím, že příjmy z poplatků za užívání infrastruktury a z poplatků na základě externích nákladů musí být použity na podporu transevropské silniční sítě, zvýšení bezpečnosti silničního provozu a zajištění bezpečných parkovišť, což je naprosto nezbytné pro vyhovění platným právním sociálním předpisům.