Examples of using Charitable foundation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His charitable foundation.
Jeho charitativní nadace.But she's upset about the charitable foundation.
Jen je rozčilená na charitativní nadaci.A charitable foundation: Black Sheep Incorporated.
Dobročinná nadace Černá ovce s.I got my own charitable foundation.
Mám svou nadaci pro charitu.A family's fortune is at stake, not to mention the charitable foundation.
Rodinné jmění je v sázce, nehledě na charitativní nadace.They all have charitable foundations.
Všichni mají charitativní nadace.Her charitable foundation treated sick children.
Kde založila charitativní nadaci pro léčbu nemocných dětí.The Bridge is a charitable foundation.
Bridge je charitativní společnost.You see, the only thing larger than our company's image problem is our charitable foundation.
Víš, jediná věc větší než problém image společnosti, je naše charitativní nadace.And you know that a charitable foundation can accept donations.
A jistě taky víte, že dobročinná nadace smí přijímat sponzorské dary.I'm launching the British arm of my charitable foundation.
Rozjíždím britskou pobočku své charitativní nadace.Of a multi-billion dollar charitable foundation, what would that put me back, Wags?
Charitativní nadace s miliardovým jměním, kolik bych bral, Wagsi?Her family's money is tied up in a charitable foundation.
Její rodinný peníze jsou vázaný v charitativní nadaci.She will be writing it to the charitable foundation that she will be putting you in charge of.
Věnuje ho charitativní nadaci a ty se jí o to postaráš.I look after the various arms of our charitable foundation.
Já se starám o různé odnože naší charitativní nadace.I'm going to create a charitable foundation, not just… to feed the hungry and clothe the poor.
Vytvořím charitativní organizaci, ale nejen na to, abych nakrmil a ošatil chudé.In addition to heading up his charitable foundation.
Kromě toho, že řídil charitativní nadaci.Every year the Veridian charitable foundation honors someone who's been outstanding, and this year, they have chosen me.
Každý rok charitativní Nadace Veridianu ocení někoho, kdo je výjimečný. A letos vybrali mě.Seeking donations for my family's charitable foundation.
Sháněl jsem peníze pro rodinnou charitativní nadaci.Whose charitable foundation redeveloped the estate where the murder took place. The notion was strongly rejected by philanthropist Gustav Munck.
Jehož nadace financuje přestavbu komplexu, kde k vraždě došlo. Tuto možnost razantně odmítá filantrop Gustav Munck.You also know it belongs to a charitable foundation.
A jistě taky víte, že tohle Centrum patří dobročinné nadaci.Aside from the family's charitable foundations, it was her greatest joy.
Kromě rodinné charitativní nadace, to byla její největší radost.I got lawyers, I got accountants, I got my own charitable foundation.
Mám svou nadaci pro charitu. Mám právníky, Mám účetní.Half of my estate goes to my charitable foundation, And the rest to my children.
Polovinu mého majetku dostane moje dobročinná nadace a zbytek mé děti.I have to make a speech in 10 days' time to the charitable foundations.
Za deset dní mám proslov před charitativními nadacemi.Hello. a massive donation to my charitable foundation tonight.- I just forced them to make.
Právě jsem je přinutil k obrovským darům pro mou charitativní nadaci.- Ahoj.Hello. I just forced them to make a massive donation to my charitable foundation tonight.
Právě jsem je přinutil k obrovským darům pro mou charitativní nadaci.- Ahoj.According to filings with the Registry of Commerce, Jeremy Nolan was about to convert the entire company from a private corporation into a charitable foundation.
Podle evidence Obchodního rejstříku, měl Jeremy Nolan převést celý privátní podnik na charitativní nadaci.All ownership andvoting rights transfer to the Miller Charitable Foundation,""to be administered by Brooke Miller.
Celé vlastnictví avšechna hlasovací práva se převádí na Millerovu charitativní nadaci a budou spravována Brook Millerovou.Carl is our vice president of accounting, he's our Rock of Gibraltar, andhe's also the head of our charitable foundation.
Carl je náš viceprezidentem účetnictví, On je naše skála aon je také vedoucí naší charitativní nadace.
