What is the translation of " CHECK MARK " in Czech?

• zatržítko
• zaškrtnutí

Examples of using Check mark in English and their translations into Czech

See the check marks?
Vidíš ty fajfky?

You got all that from one check mark?
To všechno jste vyčetl z jedné značky?

One more check mark on my to-do list?
Odškrtnu si další položku na mém seznamu?

Looks like a check mark.
Vypadá to jako značka.

A blue check mark indicates that your firmware is up-to-date.
Modrá značka zaškrtnutí oznamuje, že váš firmware je aktuální.

Look, I had seen that check mark before.
Hele, tu značku už jsem předtím viděl.

If the check mark is fully green-, the entire category is displayed.
Pokud je zatržíko zcela zelené-, celá kategorie je zobrazena.

All the Xs have magically become check marks.
Ze všech X se zázračně staly fajfky.

And while we check, Mark stays here.
A než si to ověříme, Mark zůstane tady.

A check mark appears in the navigation panel beside Discover.
V navigačním panelu se vedle možnosti Discover(Vyhledat) zobrazí značka zaškrtnutí.

That's why they have a big red check mark on them.
Proto na sobě mají červenou fajfku.

With the green check mark selected, press OK again.
Po zvolení zelené potvrzovací značky stiskněte znovu tlačítko OK.

To cancel a selection, select the corresponding checkbox to clear the check mark.
Chcete-li zrušit výběr, zvolte příslušné políčko a zrušte zaškrtnutí.

Click a category's check mark to see scan results.
Kliknutím na zaškrtnutí vedle kategorie zobrazíte výsledky vyhledání.

If the check mark is fully green-, the item is displayed, as well as its all possible status.
Pokud je zatržítko zcela zelené-, položka je zobrazena, včetně všech jejích možných stavů.

Well, how do you explain this check mark right here?
No, a jak vysvětlíš tohle zatržítko tady?

If the check mark is fully grey-, the item will not be displayed at all.
Pokud je zatržítko zcela šedé-, položka nebude zobrazena vůbec.

When a connection succeeds, a check mark displays above it.
Pokud je připojení úspěšné, zobrazí se nad ním značka zatržení.

If the check mark is fully grey-, none of the category's POIs are displayed.
Pokud je zatržítko zcela šedé-, nic z dané kategorie bodu zájmu nebude zobrazeno.

I tried texts, but I get one check mark, because he's not receiving them.
A psala jsem mu, ale mám jen jednu fajfku, nedoručuje se to.

Check marks(“"“) indicate supported features, dashes(“-”) features that are not supported.
Zatržení(„"“) označují podporované funkce, pomlčky(„-”) označují funkce, které nejsou podporovány.

The selected port has a check mark beside it in the Port column.
U vybraného portu je ve sloupci Port značka zaškrtnutí.

Items that have a check mark next to them are set to hide after starting up.
Položky, které mají zaškrtnutí vedle nich jsou nastaveny skrýt po startu.

Make sure that your printer has a check mark in the circle next to it.
Zkontrolujte, zda je u tiskárny zobrazen symbol kroužku, ve kterém se nachází symbol zatržení.

Our killer left that check mark As a calling card, So there's probably other clues.
Náš vrah tu značku zanechal jako svůj podpis, takže tu asi budou další stopy.

Press, then OK to select the green check mark, then press OK again.
Stisknutím tlačítka a potom tlačítka OK zvolte zelenou zaškrtávací značku a následně opět stiskněte tlačítko OK.

Lastly, the half green check mark means that only several status of the selected item will be displayed, but not all.
Nakonec, napůl zelené zatržítko znamená, že jen některé stavy položky budou zobrazeny, ale ne všechny.

Note: You may prefer to put a check mark on the other dialog boxes as well.
Poznámka: Možná budete raději dát zaškrtnutí u ostatních dialogových oknech stejně.

Lastly, the half green check mark means that only part of the POIs in the category are displayed.
Nakonec, napůl zelené zatržítko znamená, že pouze část z dané kategorie bodu zájmu je zobrazena.

If your computer's soundcard does not have a green"check mark" symbol next to it, right-click it and select"Set as Default Device.
Pokud zvuková karta počítače vedle sebe nemá zelené zatržítko, klikněte na ni pravým tlačítkem a vyberte možnost„Nastavit jako výchozí zařízení“.