What is the translation of " CHERRY TREES " in Czech?

• třešně
• třešněmi
• třešňové stromy
• třešní

Examples of using Cherry trees in English and their translations into Czech

Tokyo Cherry Trees in Bloom.
Tokijské třešně rozkvetli.

To hide in the cherry trees.
Aby se mohli skrýt mezi třešněmi.

But the cherry trees forgot to bloom.
Ale třešně zapomněli kvést.

I stay busy chopping girls' cherry trees.
Zabavuju se sekáním třešní od holek.

Cherry, trees, spring, bloom, blooming.
Višeň, stromy, jaro, kvetení, kvetoucí.

Is what a young boy would do. Chopping down cherry trees.
Kácením třešní… Což dělá každý chlapec.

Chopping down cherry trees… Is what a-a young boy would do.
Kácením třešní… Což dělá každý chlapec.

I want to do with you what spring does with the cherry trees.
Chci dělat to, co dělá jaro s třešněmi.

He chopped up cherry trees, not the arms and legs of children.
Sekyru používal na třešně, ne na ruce a nohy dětí.

Now, er, what did George Washington have to say about cherry trees?
Takže, co řekl George Washington o třešňovém stromu?

To a gathering under our cherry trees. How wonderful it would have been… if we could have invited all of you.
Bylo by ohromné, kdybychom vás všechny mohli pozvat na shromáždění, pod naše třešňové stromy.

Also, we were allowed to pick cherries from the cherry trees.
Také nám bylo dovoleno vyzvednout třešně z třešní.

Not behind fences, The cherry trees which are beside the road are really next to it, which means that this product is available to everyone.
Třešně podél cesty jsou skutečně hned u ní, a ne za plotem, což znamená, že tato produkce je dostupná komukoliv.

And all she remembers is the cherry trees were blooming.
A jediné na co si vzpomíná, je že tenkrát kvetly třešně.

How wonderful it would have been… if we could have invited all of you… to a gathering under our cherry trees.
Bylo by ohromné, kdybychom vás všechny mohli pozvat na shromáždění, pod naše třešňové stromy.

And this kind of dumb young guy… chops down the… cherry trees and puts up condos or some shit. And the family is broke and they have this cherry orchard.
Ty třešně a postaví místo ně bytovky. A ta rodina je na mizině a mají takový třešňový sad a jeden hloupý mladík pokácí.

That I'm gonna do to you what the spring does with the cherry trees, but in a prison way.
Že s tebou udělám to, co jaro dělá s třešněmi, ale po vězeňsku.

Japan will feel a touch on every corner- dancing geishas, blooming cherry trees, origami swans, mysterious ninja warriors, mythological dragons and many other things that will bring you unforgettable moments and especially fun for the whole night.
Nádech Japonska pocítíte na každém rohu- tančící gejši, rozkvetlé třešně, origami labutě, tajemní bojovníci ninja, mytologičtí draci a mnoho dalších věcí, které Vám přinesou nezapomenutelné okamžiky a hlavně zábavu po celou noc.

One of the bedrooms has a lovely balcony overlooking the street, with cherry trees, in blossom during the Springtime.
Jeden z pokojů má krásný balkon s výhledem na ulici, s třešní, v květu v průběhu jara.

Apartments are situated near the Hotel Resnik where you have lots of sporting facilities such as tennis, football, basketball, paintball, the beautiful beaches you can windsurf, take a ride with a gondola, and on the local hills you can ride a bicycle in the beautiful Mediterranean nature, with lots of olive trees or cherry trees.
Apartmány se nacházejí v blízkosti hotelu Resnik, kde máte hodně sportovních zařízení, jako je tenis, fotbal, basketbal, paintball, krásné pláže, si můžete surfovat, svézt se s gondola a na místních kopcích se můžete projet na kole v krásné středomořské přírodě, s množstvím olivovníků nebo třešňové stromy.

If so, remember that there is a place not far away in the Vaucluse, where they plant cherry trees among the vines.
Jestli opravdu je, pamatuj si, že nedaleko ve Vaucluse je místo…,""kde sázejí stromy třešně mezi vinnou révu.

And the family is broke and uh, they have this cherry orchard, and this kind of dumb young guy uh, chops down the cherry trees and puts up condos or some shit.
A ta rodina je na mizině a mají takový třešňový sad a jeden hloupý mladík pokácí ty třešně a postaví místo ně bytovky.

You cannot save the child without the fruit of the Cherry Tree.
Nemůžeš zachránit dítě bez ovoce z Třešně.

I was passing under the cherry tree yesterday.
Včera jsem procházela pod třešní.

I'm picking apples from a cherry tree.
Trhám jablka z třešně.

They were simply the fruits of the cherry tree? Do they taste any better than if?
Chutnají líp, než kdyby byly prostě ovoce z třešně?

No, picnic beneath the cherry tree.
Ale maminko, já chci piknikovat pod třešní.

Do they taste any better than if they were simply the fruits of the cherry tree?
Chutnají líp, než kdyby byly prostě ovoce z třešně?

I want to picnic under the cherry tree.
Já chci piknikovat pod třešní.

Lightning strikes, but the rain makes the cherry tree bloom.
Hrom bací, ale jarní déšť dá rozkvést třešně.