Examples of using Cherry trees in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cherry trees in flower.
I'm chopping down Cherry trees.
The cherry trees were beautiful here.
פריחת עצי הדובדבן כאן כל כך יפה.What spring does to cherry trees.
מה שהאביב עושה עם עצי הדובדבן".Cherry trees have to know when to flower.".
עץ הדובדבן צריך לדעת מתי לפרוח.This article will focus on cherry trees.
מאמר זה יתמקד בפרגולות מעץ.Around 10,000 cherry trees grow here.
ברחבי יפן גדלים מאות אלפים של עצי דובדבן.What the spring does to the cherry trees.
מה שהאביב עושה עם עצי הדובדבן".Cherry trees in flower Birds sing in the bower.
עצי הדובדבן פורחים, שרות הציפורים.What spring does with the cherry trees”.
מה שהאביב עושה עם עצי הדובדבן".The cherry trees were a gift from Japan in 1912.
זאת הודות לעצי הדובדבן שקיבלו האמריקאים במתנה מהיפנים, בשנת 1912.There are more than 100 varieties of cherry trees in Japan.
מעל 100 מיני עצי דובדבן קיימים ביפן.The cherry trees were a gift of the Japanese people to the American people in 1912.
זאת הודות לעצי הדובדבן שקיבלו האמריקאים במתנה מהיפנים, בשנת 1912.Ueno Park visitors enjoy the blossoming of the cherry trees.
מבקרים בפארק נהנים מפריחת עצי הדובדבן.Japan gave the United States 3,020 cherry trees in 1912 as a gesture of friendship.
בשנת 1912 שלחו תושבי יפן 3, 020 עצי דובדבן לארצות הברית כמתנת ידידות.I want to do to you what spring does with the cherry trees.
אני רוצה לעשות עם בת הזוג שלי את מה שהאביב עושה עם עצי הדובדבן….In 1912, Japan gave 3,020 cherry trees to the United States as a symbol of friendship.
בשנת 1912 שלחו תושבי יפן 3, 020 עצי דובדבן לארצות הברית כמתנת ידידות.It is like a huge bridge surrounded by a garden that includes 178 types of trees, including maple, cherry trees and magnolia.
הוא דומה לגשר ענקי המוקף בגן הכולל 178 סוגי עצים,ביניהם In 1912, the people of Japan sent 3,020 cherry trees to the U.S. as a gift of friendship.
בשנת 1912 שלחו תושבי יפן 3, 020 עצי דובדבן לארצות הברית כמתנת ידידות.Since the cherry trees are blooming earlier, the blossoms also fade earlier, frustrating thousands of tourists who visit for the Cherry Blossom Festival.
מכיוון שעצי הדובדובנים פורחים מוקדם יותר, התפרחות גם קמלות מוקדם יותר, לאכזבתם של אלפי תיירים שמבקרים.The Cherry Tree Garden contains more than 200 cherry trees of 42 Asian species.
בגן In 1912, Japan gifted 3,020 cherry trees to the United States to celebrate their growing-friendship.
בשנת 1912 שלחו תושבי יפן 3, 020 עצי דובדבן לארצות הברית כמתנת ידידות.Vancouver celebrates this sign of springtime by turning it into a romantic festival, as these cherry trees are everywhere in the city.
ונקובר חוגג את הסימן של האביב על ידי הפיכתו לפסטיבל רומנטי, כמו אלה עצי דובדבן נמצאים בכל מקום בעיר.A Town Festival is celebrated in May when cherry trees blossom, while Sigulda is known for the colors of its trees in autumn.
הפסטיבל העירוני נחגג בחודש מאי, בעת פריחת עצי הדובדבן שבעיר, למרות שהעיר ידועה בצבעיה בעונת הסתיו.In 1906, Dr. David Fairchild, a botanist who worked for the U.S. Department of Agriculture,imported 75 flowering cherry trees and 25 single-flowered weeping types from the Yokohama Nursery Company in Japan.
רק בשנת 1906 ייבא הבוטנאיד"ר דייוויד פיירצ'ד הבוטנאי 75 עצי דובדבן פורחים ו-25 יחידי-פרח מיוקוהאמה.Yoshitsune Senbon Zakura(Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees) follows Minamoto no Yoshitsune as he flees from agents of his brother Yoritomo.
יוֹשיצוּנֶה סֶנְבּוֹן זאקוּרָה(義経千本桜; יושיצונה ואלף עצי הדובדבן) עוסק במינאמוטו נו יושיטסונה בעוד הוא נמלט משליחיו של אחיו יוריטומו.Many of the city's streetsare lined with flowering varieties of Japanese cherry trees donated from the 1930s onward by the government of Japan.
ברחובות רבים בעיר ניתן למצוא מגוון של עצי דובדבן יפני שנתרמו על ידי יפן משנות השלושים.On top of that, there is a huge variety of trees, including 1,500 cherry trees, which bloom so nicely in the spring and are very popular in Japan.
בנוסף להם יש כאן מגוון ענקי של 
