What is the translation of " CHERRY TREES " in Russian?

• вишневых деревьев
• деревьев сакуры
• деревьев вишни
• вишневые деревья

Examples of using Cherry trees in English and their translations into Russian

Cherry trees.
Вишневые деревья.

We were married under cherry trees.
Мы поженились под вишнями.

When cherry trees bloom here in Yoshiwara I will be ready to leave.
Когда сакура зацветет, я уйду отсюда.

Shut up and look at the cherry trees.
Заткнись и смотри на сакуры.

The more than 800 cherry trees along the Meguro River are now at their best.
Более 800 вишневых деревьев вдоль реки Мэгуро сейчас в своей лучшей форме.

Amazing views of a thousand cherry trees.
Потрясающие виды тысячи вишневых деревьев.

It also includes 1,000 cherry trees at a glance along the Shiroishi River.
В нем также имеется вид на 1000 деревьев сакуры, цветущих вдоль реки Сироиси.

The Japanese love the sight of cherry trees.
Японцы любят смотреть на вишневые деревья.

Yoshimune had cherry trees planted along the banks of the river for city folk to enjoy.
Есимунэ посадил вдоль набережных деревья сакуры на радость горожанам.

And everything is quiet, oblivion and endless flowering cherry trees.
И все есть покой, забвение, и вечно цветут вишни.

The name calls to mind flowering cherry trees on a far-off mountain.
Название сладости вызывает в памяти вид цветущих деревьев сакуры, растущих в отдаленных горах.

Now, er, what did George Washington have to say about cherry trees?
Теперь, что Джордж Вашингтон должен был сказать о вишневых деревьях?

A number of other cherry trees make this temple a wonderful place to stroll through.
Большое количество других деревьев сакуры делают этот храм чудесным местом для прогулки.

This is a representative of wild grown cherry trees in Japan.
Это представители дикорастущих вишневых деревьев в Японии.

This is one representative of cherry trees in Japan and the most popular name that people know.
Это один из представителей вишневых деревьев в Японии и самое популярное имя, которое знают все.

People come from all over the World to see beautiful cherry trees in full bloom.
Люди приезжают со всего мира, чтобы полюбоваться цветением вишневых деревьев.

They made cannons out of cherry trees; and the officers send for their wives to keep discipline!
Делали пушки из вишневых деревьев, а офицеры посылают за своими женами поддерживать дисциплину!

That I'm gonna do to you what the spring does with the cherry trees, but in a prison way.
Я сделаю с тобой то, что весна делает с вишневыми деревьями, только в тюремном стиле.

Get your cameras ready because the cherry trees are waiting for you the minute you step foot off the train.
Приготовьте свои камеры, потому что деревья сакуры ждут вас с той минуты, как вы сойдете с поезда.

Lands were full of trees: apple trees, pear trees, plum trees, cherry trees, vineyards.
Было множество деревьев: яблони, груши, вишни, виноградники.

Inthe Yaroslavl and Orel regions 500 new cherry trees, hazel, linden, arborvitae and juniper appeared.
ВЯрославской иОрловской областях появились 500 новых деревьев вишни, лещины, липы, туи иможжевельника.

Cherry trees may look the same at first glance but if you look carefully, you can see the difference clearly.
Вишневые деревья могут выглядеть одинаково с первого взгляда, но если вы внимательно посмотритесь, вы можете ясно увидеть разницу.

At each area, it is said that thousands of cherry trees can be seen at a time, hence its name.
Что четыре части из тысячи вишневых деревьев цветут каждая в свое время, согласно своим наименованиям.

Surprisingly, cherry trees originally came from China and Japanese people imported these trees from China.
Удивительно, что вишневые деревья изначально пришли из Китая, и японцы импортировали эти деревья из Китая.

One of the bedrooms has a lovely balcony overlooking the street, with cherry trees, in blossom during the Springtime.
Одна из спален имеет прекрасный балкон с видом на улицу, с вишневых деревьев, цветет в течение весны.

In spring, more than 300 cherry trees bloom, providing views of Mt. Fuji rising behind a sea of blossoms.
Весной здесь расцветает более 300 деревьев вишни, из которых открывается вид на гору Фудзи, которая стоит за морем расцвета.

Water brooks and streams flow along the whole route, in a lush parkland of Himalayan cedar, holm oak and cherry trees.
Водные ручьи и потоки выныривают вдоль всего маршрута, среди столетних гималайских кедров, каменных дубов и деревьев вишни.

As the stem wood is susceptible to heart rot, the cherry trees rarely reach their age limit of 100 years.
Так как сердцевина ствола легко подвергается гниению, деревья вишни редко достигают своего предельного возраста в 100 лет.

It was on their return to Washington, D.C. in 1885 that Eliza had her famous idea of planting Japanese cherry trees in the capital.
После возвращения в Вашингтон в 1885 году Элиза загорелась идеей посадки японских вишневых деревьев в столице.

Many cherry trees are planted along its length, and in Spring it is a popular place for O-hanami parties.
Многие вишневые деревья высажены вдоль его длины, и весной он является популярным местом для проведения фестивалей Оханами любования цветами.