Examples of using Chewie in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For Chewie.
Pro Chewbaccu.Chewie, there!
For Chewie.
Chewie, set 271.
Žvejku, nastav 2-7-1.Right, Chewie?
Chewie had the dagger.
Chewbacca měl tu dýku.Where's Chewie?
Kde je Chewbacca?For Chewie! to Kijimi.
Pro Chewbaccu. Kijimi.You too, Chewie.
Ty taky, Chewbacca.Chewie, just do it.
Žvejku, prostě to udělej.To Kijimi. For Chewie!
Pro Chewbacca. Kijimi!For Chewie. shake hands.
Pro Chewbaccu.- Ruku.Hands?- Hands. For Chewie.
V ruce. Pro Chewbaccu.- Ruku.Stop, Chewie, stop, stop!
Přestaň, Žvejku, přestaň!Thank you, General. You too, Chewie.
Ty taky, Chewbacca.- Děkujeme, generále.I see them! Chewie, there!
Žvejku, támhle! Vidím je!Chewie, what are you doing here?
Žvejku, co tu děláš?Hands? For Chewie.- Hands.
V ruce. Pro Chewbaccu.- Ruku.Chewie, tell Rey we gotta go.
Žvejku, řekni Rey, že musíme letět.I need help with this giant hairy thing! Chewie, come on!
Poe, Chewie had the dagger!
Poe, Chewbacca měl tu dýku!You think it was luck that chewie and i found the falcon?
Myslíte si, že Chewie a já zjistil, dále jen"Falcon" náhodou?Rey!- Chewie!- Ray, come on!
Chewbacca.- Rey! Rey, pojď už!I think we would better replace the negative power coupling. And, Chewie.
Asi bude lepší vyměnit negativní energetickou spojku. A Žvejkale.Come on, Chewie, we're coming.
Vydrž Chewbacca, už jsme blízko.These are replicas of the binoculars that Han and Chewie used on the planet Hoth.
To je replika dalekohledu, který měl Han a Chewie na planetě Hoth.Oh, no! Chewie, they're behind you!
Žvejkale, jsou za tebou! Ale ne!Kashyyyk, in the Holiday Special Uh, actually, Luke was on the Wookiee home planet, when he helped Chewie get home to his wife.
Když Žvejkalovi pomáhal dostat domů manželku. No, Luk byl na jejich planetě Kashyyyk v prázdninovém speciálu.Chewie, tell Rey we gotta go.
Chewbacca, řekni Rey, že musíme letět.You think it was luck that Chewie and I found the Falcon? Clean?
Myslíš, že Chewie a já jsme našli Falcon jen náhodou? Čistou?
