What is the translation of " CHITTOR " in Czech?

• chittory
• chittoře
• chittora
• chittorské

Examples of using Chittor in English and their translations into Czech

Truce with Chittor?
Příměří s Chittorou?

Chittor will fight it's own battle.
Chittora bude bojovat za sebe.

We shall meet at Chittor.
Setkáme se v Chittoře.

And Chittor would not be under threat!
A Chittora by nebyla ohrožena!

Colours are bound to fly in Chittor.
Barvy by v Chittoře měly létat.

All of Chittor is celebrating Diwali.
Všichni v Chittoře slaví Diwali.

The Khilji army will reach Chittor soon.
Khilijská armáda brzy dorazí do Chittoru.

The palanquins from Chittor have reached our borders.
Nosítka z Chittory dorazily na naše hranice.

Yes. Here? Today is my last day in Chittor.
Ano.- Tady? Dnes je můj poslední den v Chittoře.

As soon as we reach Chittor, write a message.
Jakmile dorazíme do Chittory, napíšeš zprávu.

Queen Padmavati was winning hearts in Chittor.
Vyhrála srdce Chittory. královna Padmavati… Mezitím.

You can take me away from Chittor, but not my pride.
Můžete si mě odvést z Chittory, ale ne mou hrdost.

Is the Sultan really sendingthe army away from Chittor?
Opravdu posílá Sultán armádu pryč od Chittory?

And there is only one person in Chittor who uses this fragrance.
A v Chittoře je jen jedna osoba, která používá tuhle vůni.

The Empress of India will welcome the Queen of Chittor.
Císařovna Indie… přivítá Chittorskou královnu.

While Chittor celebrated the arrival of it's new Queen.
Zatímco Chittor slavil příchod nové královny, v Dillí začal jednat Jalaluddin.

Today is my last day in Chittor. Here? Yes.
Ano.- Tady? Dnes je můj poslední den v Chittoře.

Chittor will witness another war, one that is unseen and unheard of.
Chittora bude svědkem další války, která je neviditelná a neslyšená.

Is the Sultan really sending the army away from Chittor?
Opravdu posílá Sultán armádu pryč od Chittory?

Is here to welcome her. Inform the Queen of Chittor that Mehrunisa, Empress of India.
Je tady, aby ji uvítala. Informujte královnu Chittory, že Indická císařovna Mehrunisa.

Certainly, Sir. But Ulugh Khan, it's impossible to scale the walls of Chittor.
Je nemožné zdolat hradby Chittory. Jistě, pane. Ale Ulugh Khane.

But I was referring to thepride of Chittor… Queen Padmavati.
Ale mluvil jsem královně Padmavati. o Chittorské hrdosti.

Inform the Queen of Chittor that Mehrunisa, Empress of India, is here to welcome her.
Je tady, aby ji uvítala. Informujte královnu Chittory, že Indická císařovna Mehrunisa.

But I was referring to the pride of Chittor… Queen Padmavati.
Ale mluvil jsem královně Padmavati. o Chittorské hrdosti.

Then every woman in Chittor will jump into the fire to protect her dignity. My Queen! If the time comes for such desperate measures.
Má královno! Pokud přijde čas na takové zoufalé kroky, pak každá žena v Chittoře skočí do ohně, aby ochránila svou důstojnost.

You may imprison me, but can you contain the storm rising from Chittor? Imprison him?
Ale jak potlačíte bouři, Můžete mě uvěznit, která vyjde z Chittory?

Jalaluddin revolted against the Delhi. While Chittor celebrated the arrival of it's new Queen!
Zatímco Chittor slavil příchod nové královny, v Dillí začal jednat Jalaluddin.- Sláva!

Sultan Alauddin Khilji and his army are on their way to attack Chittor. I have a message.
Sultán Alauddin Khilja a jeho armáda jsou na cestě zaútočit na Chittoru. Mám zprávu.

If the time comes for such desperate measures… then every woman in Chittor will jump into the fire to protect her dignity.-My Queen!
Má královno! Pokud přijde čas na takové zoufalé kroky, pak každá žena v Chittoře skočí do ohně, aby ochránila svou důstojnost!

My Queen! If the time comes for such desperate measures… then every woman in Chittor will jump into the fire to protect her dignity.
Má královno! Pokud přijde čas na takové zoufalé kroky, pak každá žena v Chittoře skočí do ohně, aby ochránila svou důstojnost.