Examples of using Chuffy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, Chuffy!
It's Father.- It's Chuffy.
To je Chuffy.Chuffy Pauline, darling!
Chuffy Pauline, drahoušku!It's Chuffy.
To je Chuffy.You're working for Chuffy?
Pracuješ pro Chuffyho?Oh, well, Chuffy, that is good news.
To je dobrá zpráva, Chuffy.No, no, no, Chuffy!
Ne, ne, ne, Chuffy!Chuffy I will pop the question tomorrow.
Chuffy Zítra nadhodím tu otázku.I'm off. Ah, Chuffy.
Jdu pryč. Ah, Chuffy.The reason I ask, Chuffy is I want to take a cottage in the country.
Ptám se proto, Chuffy, protože chci dům na venkově.Oh, now, look here, Chuffy.
No podívej, Chuffy.Really? Oh, well, Chuffy, that is good news?
To je dobrá zpráva, Chuffy. Opravdu?The reason I ask, Chuffy.
Ptám se proto, Chuffy.Myrtle Chuffy's found an American he thinks he can sell the hall to.
Myrtle Chuffy nalezl nějaké Američany myslí, že jim může také prodat halu.You're working for Chuffy?
Já… Pracuješ pro Chuffyho?I hadn't noticed, Chuffy. is she really?
Opravdu je? Ani jsem si nevšiml, Chuffy.I know you own most of Devon, Chuffy.
Vím, že vlastníš většinu Devonu, Chuffy.The idea was to let Chuffy observe and get him keyed up to propose to you.
Záměr byl, aby nás Chuffy uviděl, a to ho mělo přimět k tomu, aby se ti vyjádřil.Something amiss, Chuffy?
Něco není v pořádku, Chuffy?Before this happened,had Chuffy said anything to Stoker about marrying Miss Stoker?
Předtím než se to stalo,řekl Chuffy něco Stokerovi a tom, že si chce vzít slečnu Stokerovou?I hadn't noticed, Chuffy.
Ani jsem si nevšiml, Chuffy.I'm aware of that, Chuffy.
Obával jsem se toho, Chuffy.I thought he was Chuffy.
Myslel jsem, že to byl Chuffy.Something amiss, Chuffy? Oh.
Něco není v pořádku, Chuffy? Oh.No, no, quite.I'm aware of that, Chuffy.
Ne, ne docela.Obával jsem se toho, Chuffy.The whole thing didn't last more than 48 hours from kickoff to final whistle Oh, now,look here, Chuffy… What? and since then.
Celá věc netrvala víc než 48 hodin od výkopuaž po závěrečný hvizd. Co? No podívej, Chuffy.
