Examples of using Ciabatta in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is ciabatta.
Tohle je ciabatta.Ciabatta or baguette?
Ciabattu nebo bagetu?Here's your ciabatta.
Tady je vaše ciabatta.Ciabatta, if you have to.
V ciabattě, pokud chceš.Okay, chicken ciabatta.
Fajn, kuřecí ciabatta.That's not ciabatta, that's focaccia.
To není cabilatta, ale focaccia.What? Chicken ciabatta.
Cože? Kuřecí ciabattu.A ciabatta and four Italian rolls.
Jednu ciabattu a čtyři italské rohlíčky.Chicken ciabatta.- What?
Cože? Kuřecí ciabattu.Pick the onions out yourself. Here's your ciabatta.
Tady je ta ciabatta.Chicken ciabatta.- What?
Kuřecí ciabattu.- Cože?There will also be sandwiches,fresh ciabatta.
Budeme prodávat isendviče a čerstvé ciabatty.Breakfast ciabatta with egg and cheese.
Snídaňová ciabatta s vajíčkem a sýrem.I would like a pay-as-you-go SIM card and one chicken ciabatta.
Prosil bych simku do mobilu a kuřecí ciabattu.Chicken ciabatta.- Okay, chicken ciabatta.
Kuřecí ciabattu.- Dobrá, kuřecí ciabattu.I would like a pay-as-you-go SIM card and one chicken ciabatta.
A jednu kuřecí ciabattu. Vzal bych si jednu SIMku s kreditem.Okay, chicken ciabatta.- Chicken ciabatta.
Kuřecí ciabattu.- Dobrá, kuřecí ciabattu.Ciabatta 500 g baking mixture 360 ml water 1 tsp. olive oil.
Ciabatta 500 g chlebové směsi 360 ml vody 1 ČL olivového oleje.Okay, chicken ciabatta.- Chicken ciabatta.
Dobrá, kuřecí ciabattu.- Kuřecí ciabattu.Anything else?-Valid question. All right, so the obvious things we have here, ciabatta, mozzarella….
Takže tu máme: cabilattu, mozzarellu… -Ještě něco? Dobrá otázka.Chicken ciabatta.- Okay, chicken ciabatta.
Dobrá, kuřecí ciabattu.- Kuřecí ciabattu.Loaf size 1000 g(2 lb) 1250 g(2.5 lb) Lukewarm water or milk 310 ml 375 ml Ciabatta bake mix 625 g 750 g Dry yeast 3/4 packet 1 packet.
Velikost bochníku 1000 g(2 lb) 1250 g(2,5 lb) Vlažná voda nebo mléko 310 ml 375 ml Smûs pro peãení chleba Ciabatta 625 g 750 g Sušené droždí 3/4 balení 1 balení.A word like'ciabatta' didn't exist some years ago, while French bread.
Slova jako"ciabatta" byla ještě před několika lety neznámá. Ale francouzský chléb.And Hanoi Honey Barbecue Banh Mi Pho-furter. Kobe Shiitake Ciabatta Explosion, Try our Buttermilk Sriracha Sandwich, Hey, hey!
A Hanojské medové grilované Banh Mi Pho. Hej, hej! Vyzkoušejte Sendvič z podmáslí se Sriracha omáčkou, Kobe expoze s šiitake a ciabatta chlebem!Crunchy ciabatta filled with exquisite ingredients- aromatic KFC Strips, a fried egg, cheddar cheese, fresh rocket and mayonnaise.
Křupavá ciabatta plněná těmi nejvybranějšími ingrediencemi- voňavými KFC Stripsy, volským okem, sýrem čedar, čerstvou rukolou a jemnou majonézou.You have a double-cut pork chop… A wonderful bunch of flat-leaf parsley, cabbage,the most amazing ciabatta bread, a delicious granny Smith apple, beautiful lemon, beautiful vine tomatoes, and then alongside that, you have a little bottle of cognac.
Máte dvojitou vepřovou kotletu, nádherný kus čerstvé petrželky, zelí,nejúžasnější chléb ciabatta, jablka Granny Smith, nádherný citrón, nádherná rajčata a k tomu lahvičku koňaku.Cut the ciabatta loaves in half and lay them on the griddle 1 at temperature level 3- 4 for around 2 minutes so that the ciabatta halves are lightly browned.
Rozkrojte ciabattu na dvě půlky a položte tyto na cca 2 minuty na grilovací desku 1 při teplotním stupni 3- 4, aby se půlky ciabatty lehce opekly.Hey, hey! Kobe Shiitake Ciabatta Explosion, Try our Buttermilk Sriracha Sandwich, and Hanoi Honey Barbecue Banh Mi Pho-furter.
A Hanojské medové grilované Banh Mi Pho. Hej, hej! Vyzkoušejte Sendvič z podmáslí se Sriracha omáčkou, Kobe expoze s šiitake a ciabatta chlebem.
