What is the translation of " CIABATTA " in Russian?

• чиабатта
• чиабатты
• чабатта
• ciabatta

Examples of using Ciabatta in English and their translations into Russian

Crispy bread, as ciabatta.
Хрустящий хлеб, как чабатта.

Ciabatta with ham and cheese.
Чиабатта с ветчиной и сыром.

Gluten-free Ciabatta rolls.
Булочки чиабатта без глютена.

Eggplant caviar with dried ciabatta.
Икра из баклажан с подсушенной чиабаттой.

Home-made Ciabatta with olives and tomatoes.
Домашний хлеб чабатта с оливками и томатами.

We usually do rustic ciabatta.
Мы обычно пекли деревенский чиабатта.

Ciabatta with cheese, tomatoes and m/ c cucumber.
Чиабатта с сыром, томатами и м/ с огурцом.

Chicken liver pate with ciabatta Bruschetta.
Паштет из куриной печени с брускетами чиабатты.

Words like ciabatta were unknown some years back.
Например слово, как" чиабаттой" пару лет назад не было известно.

Chicken pie with chips and ciabatta cranberry sauce.
Куриный паштет с чипсами из чиабатты и клюквенным соусом.

Ciabatta- the translation of this word means"carpet slippers.
Чиабатту- дословный перевод названия означает" ковровые тапочки.

Automatic unit for rolled bread and Ciabatta type.
Автоматизированные системы для закатанного хлеба и хлеба типа Чиабатта.

Ciabatta, veal, lettuce, tomato, onion rings, sauce.
Чиабатта, мясо теленка, салат, помидоры, маринованные огурцы, луковые кольца, соус.

Sausages, eggs, butter, beans, tomatoes, green onion, ciabatta.
Колбаски, яйца, сливочное масло, фасоль, помидоры, лук зеленый, чиабатта.

Peruse a selection of antipasti, Panini, ciabatta, pastries and other easy eating delights.
На ваш выбор антипасти, панини, чиабатта, пирожные и другие легкие закуски.

Ciabatta, sun-dried tomatoes, feta cheese, olives, capers, olive oil, thyme and basil.
Чиабатта, вяленые томаты, сыр Фета, маслины, каперсы, масло оливковое, тимьян, базилик.

Since the 10 th of July, Moscow's‘Bread of the Week' has been ciabatta, and from the 17 th it will be Borodino bread.
С 10 июля« хлебом недели» в Москве станет чиабатта, а с 17- бородинский хлеб.

Dark ciabatta, salted sticks of grissini, walnut and cashew, olives, olives of Kalamata, honeycomb, red grapes, apricot jam, thyme and dried figs.
Темная чиабатта, соленые палочки гриссини, грецкий орех и кешью, оливки, маслины Каламата, медовые соты, красный виноград, абрикосовое варенье, тимьян и вяленый инжир.

Some examples of such a pita bread, Ciabatta, Tuscan bread, olive Focaccia and Italian sweet bread.
Некоторые примеры такой хлеб пита, Ciabatta, Тоскана хлеб, оливковое Фокачча и итальянский сладкий хлеб.

It will be to taste not only for girls, but for men it combines both favorite seafood and an unusual salad with baked veal, which is served in Ciabatta.
Он придется по вкусу не только девушкам, но и мужчинам ведь сочетает в себе как любимые морепродукты, так и необычный салат с запеченной телятиной, которая подается в Чиабатте.

Juicy tomato salad with roasted peppers, celery, basil, toasted ciabatta and easy Thai sauce 310 grams.
Сочный салат из помидор с печеным перцем, сельдереем, базиликом, гренками из чиабатты и легким тайским соусом 310 гр.

In addition, MAU changed the recipe for ciabatta used to prepare panini served on board, and added a new sandwich- with roast beef, gherkin and mustard for 4 euros.
Кроме этого, МАУ изменила рецепт чиабатты, используемой для приготовления панини, подаваемых на борту, и добавила новый сэндвич- с ростбифом, корнишоном и горчицей за 4 евро.

The author's performance and unusual serving of dishes brings BUDAPEST STREET hits- Ciabatta baguettes and home branded sandwiches- to a high-end kitchen.
Авторское исполнение и необычная подача блюд приближает хиты BUDAPEST STREET- багеты Чиабатта и домашние фирменные сэндвичи- к высокой кухне.

There is also a ciabatta line and a combi line, which allows for the production of small and large items ranging from 30 to 700gr, all by just using one piece of equipment.
Существует также линия для чиабатты и комби линия, которая подходит как для производства мелких изделий, так и крупных хлебов: весом от 30 до 700гр, все только с помощью одной линии.

Webakefresh breads: rye, French baguette, vegetable, cereal, ciabatta andsweet pastries every morning in our own bakery.
Ктому же, каждое утро, всобственной пекарне, мывыпекаемсвежий хлеб: бородинский, багет французский, овощной, злаковый, чиабатты исладкую выпечку.

The variety of shared tapas includes Guacamole and tortillas, Ceviche Acapulco style in a glass jar and mixed cold platters consisting of marinated artichokes, jumbo olives and toasted Ciabatta.
Большой ассортимент общих закусок включает гуакамоле и тортильи, севиче в акапулькском стиле в стеклянной банке, а также холодное ассорти с маринованными артишоками, крупными оливками и поджаренной чиабаттой.

This range includes a wide variety of wholesome and nutritious breads, be it French baguettes, Italian ciabatta and focaccia, or even traditional Russian bagels.
Мы представляем множество их видов на разных хлебах: французском багете, итальянской чиабатте или фокачче, а также традиционном русском бублике.

MANTINGA assortment(300 sorts): stone baked bread Ciabatta, Bocatta; lithuanian light, dark, tin bread; baguette Rustic, french; roll, sweet pastry, croisant, turnover; hot dog bun; Panini; doughnut, berliner, muffin; savory snack, stone baked pizza, pizza plate, chickenburger, hamburger; triangle, baguette sandwich; soup, salad, dought, dought sheet, pie, cake.
Ассортимент: формовой хлеб чиабатта, бокатто; литовский легкоусвояемый черный хлеб; багет деревенский, французский; рулет, сладкая выпечка, круассан; булочка для гамбургера, булочка для хот-дога; панини; пончик, берлинер, кекс; аппетитные снеки, пицца на камне, порционная пицца, гамбургер; хлеб треугольный, сэндвич- багет; суп в стаканчике, пирожок.

For example the Sottoriva plants, operating all over the world, produce with excellent results both hot dogs, hamburgers, soft buns and fancy bread, and traditional shape such as Ciabatta, Rosetta, baguette etc.
К примеру, предприятия работающие на оборудовании Sottoriva во всем мире, производят как хот-доги, гамбургеры, мягкие булочки и причудливый хлеб, так и более традиционные виды выпечки, такие как чиабатта, розетта, багет и т.

Using only fresh and natural ingredients and a slow rising- over 24 hours- every day we make ciabatta bread, loafs, brioche bread, fluffy and tasty focaccia bread, to offer our customers the most natural flavour and a natural and light cuisine.
Используя только свежие, натуральные ингредиенты и процесс медленного брожения- в течение 24 часов- мы делаем хлеб чабатта, филони, пан бриошь, фокаччи свежие и ароматные каждый день, чтобы предложить нашим клиентам неподдельные ароматы и натуральную легкую кухню.