What is the translation of " CIRCULATION PUMP " in Czech?

• oběhové čerpadlo
• cirkulační čerpadlo
• cirkulačního čerpadla

Examples of using Circulation pump in English and their translations into Czech

If the circulation pump is defective, replace it.
Při poškození oběhové čerpadlo vyměňte.

J1 Plug connection for heat circulation pump P.
J1 Konektorový přípoj cirkulačního čerpadla topení P.

The circulation pump runs at a constant speed.
Oběhové čerpadlo běží na konstantní otáčky.

Completely vent the heating system and the internal circulation pump.
Topný systém a vestavěné oběhové čerpadlo úplně odvzdušněte.

Circulation pump for DHW instant or tank.
Oběhové čerpadlo pro TUV okamžitý ohřev nebo z nádrže.

If the minimum flow is insufficient:- there may be air in the circulation pump.
Pokud není minimální průtok dostatečný, může:- být v cirkulačním čerpadle vzduch.

Circulation pump for DHW main zone shut-off valve.
Oběhové čerpadlo pro TUV hlavní zóna Uzavírací ventil.

If the minimum flow is insufficient:- there may be air in the circulation pump.
Pokud není minimální pr tok dostate ný, m že:- být v cirkula ním erpadle vzduch.

If the circulation pump is defective, replace it.
Pokud je defektní cirkula ní erpadlo, vym te jej.

ΔPR Residual head of internal heating circulation pump mH Flow rate of heating system.
ΔPR Zbývající dopravní výška interního oběhového čerpadla vytápění mH Průtok topného systému.

The circulation pump is operated via a separate toggle switch.
Oběhové čerpadlo se spouští přes samostatný přepínač.

The Turbelle stream 3 is a completely new kind of circulation pump for small and large aquariums.
Turbelle stream 3 je zcela nový druh proudových čerpadel určených pro menší a velká akvária.

Our circulation pumps have a maximum consumption of 0.3 kilowatts per hour.
Naše cirkulační čerpadla mají maximálni odběr 0,3kw za hodinu.

Scope of delivery: Reactor, LED white eco chic 10 W, circulation pump Silence, silicone hoses.
Dodávka obsahuje: Reaktor, LED white eco chic 10 W, cirkulační čerpadlo Silence, silikonové hadice.

Frequently Used circulation pump hot tubs economical operation.
Casto používané cirkulační čerpadlo vířivky s ekonomickým provozem.

Then I closed all radiator valves except for one, otherwise you could damage the CV circulation pump.
Když jsem se vypnout všechny ventily radiátorů na jeden za, jinak by mohlo dojít k poškození topné oběhové čerpadlo.

The duct system elements and circulation pump are not included in the delivery from REMAK.
Prvky potrubního systému a oběhové čerpadlo nejsou součástí dodávky společnosti REMaK.

A circulation pump is needed to move the water(for hot/cold transfer) through the system.
Pro umožnění pohybu vody v systému je nutné oběhové čerpadlo pro přenos teplé/studené vody.

Fig. 10-4 Residual head of the internal heating circulation pump with heating support heat exchanger.
Obr. 90-10 Zbývající dopravní výška interního oběhového čerpadla vytápění s výměníkem tepla podpory vytápění.

If the circulation pump is defective, replace it.- Flow sensor FLS contaminated, blocked.
Pokud je defektní cirkulační čerpadlo, vyměňte jej.- Průtokový senzor FLS znečištěný, ucpaný.

The MELILOO loop is also used for determination of a pump performance chart for the main circulation pump with Pb-17Li eutectic.
Smyčka MELILOO také slouží k měření charakteristiky hlavního čerpadla pro cirkulaci Pb-17Li.

Special lacquer circulation pump and heating systems with integrated rinse cycle.
Speciální systémy přečerpávání laku a vyhřívací systémy laku s integrovaným proplachovacím systémem.

The NIBE GBM 10-15 gas-fi red condensing boiler unit is supplied ready-to-connect, with integrated circulation pump and mounting kit.
Jednotka kondenzačního kotle na topný plyn NIBEGBM 10-15 je dodávána ve stavu připraveném pro připojení, s integrovaným oběhovým čerpadlem a montážní sadou.

On this, you should also think, because the circulation pump that runs continuously, representing the heating function.
Na toto byste také měli myslet, protože cirkulační čerpadlo, které běží nepřetržitě, zastupuje funkci topení.

Re-open the air vent installed at the highest point of the solar thermal system and repeat the deaeration procedure, briefly activating the circulation pump.
Znova otevřete odvzdušňovací ventil na nejvyšším bodě solárního systému a krátce aktivujte oběhové čerpadlo tak, aby došlo k odvzdušnění.

The operating point of the circulation pump will move up or down on the selected proportional-pressure curve, depending on the heat demand in the system.
Provozní bod oběhového čerpadla se bude pohybovat po zvolené křivce proporcionálního tlaku v závislosti na potřebě tepla v systému.

N Check the condition of the connected cooling unit. n Inoperative cooling- without failure indication n Verify the water cooler circulation pump activation and operation at active cooling signal above 20% 2V.
N Zkontrolovat stav připojeného chladícího agregátu n Nefunkční chlazení- bez hlášení poruchy n Prověřit zapnutí a chod cirkulačního čerpadla vodního chladiče při aktivním signálu chlazení přes 20% 2 V.

In contrast to standard faucets where the continuous flow heater or circulation pump starts immediately when in the center position, the pipes are not filled unnecessarily with hot water when using CoolStart faucets.
Zatímco u standardních baterií se ve středním nastavení ihned spouští průtokový ohřívač nebo cirkulační čerpadlo, u baterií CoolStart se potrubní systém nemusí nutně naplnit teplou vodou.

E198 FLS flow sensor, 3-way switch valve 3UVB1 Flow measurement not plausible Error occurs when 3UVB1 3-way switch valve is in the bypass position, the internal circulation pump is running but too low a volumetric flow is measured.
E198 Průtokový senzor FLS, 3cestný přepínací ventil 3UVB1 Měření průtoku není hodnověrné Dojde k chybě, jestliže je 3cestný přepínací ventil 3UVB1 v bypassové poloze, vestavěné oběhové čerpadlo běží, ale je změřen příliš malý objemový proud.

Connecting terminals for external components(external actuators, circulation pumps, external sensors, etc.) are led out from the control unit to the terminal boxes located on the top of the unit casing.
Připojovací svorky pro externí prvky(vnější serva, oběhové čerpadlo, vnější čidla…) jsou vyvedeny z řídící jednotky do elektroinstalačních krabic, které jsou umístěny na horním plášti jednotky.