What is the translation of " CLIMATOLOGISTS " in Czech?

• klimatologové
• klimatologů

Examples of using Climatologists in English and their translations into Czech

Astrophysicists, geologists and climatologists.
Astrofyzici, geologové a klimatologové.

Climatologists say it will take years… for ash to clear from the atmosphere.
Klimatologové říkají, že bude trvat roky, než se atmosféra od popela vyčistí.

Now, chances are… Astrophysicists, geologists and climatologists.
Takže šance na… Astrofyzici, geologové a klimatologové.

The reality is a lot of climatologists believe that the science is not settled.
Pravda je, že většina klimatologů věří, že tato věda ještě nebyl úplně uznána.

Now, chances are… Astrophysicists, geologists and climatologists.
Takže jaké máme šance… Astrofyzici, geologové a klimatologové.

According to climatologists, the estimates of when this feature would have been free from ice cover was at least 6,000 years ago.
Podle klimatologů se dá odhadovat, že tento význačný rys měl být bez ledové pokrývky přinejmenším před 6 000 lety.

For ash to clear from the atmosphere. Climatologists say it will take years.
Klimatologové říkají, že bude trvat roky, než se atmosféra od popela vyčistí.

But there we were in Helsinki, big and small, I didn't want to believe it, none of us did, demographers, physicists, immunologists. Climatologists, bacteriologists.
Nikdo z nás, ale… klimatologové, bakteriologové, demografové, fyzikové, imunologové… Ale byli jsme v Helsinkách, malí i velcí.

According to many mainstream climatologists, the last ice age peaked around 18,000 years ago and ended around 10,000 b.C.
Podle mnohých tradičních klimatologů, poslední doba ledová dosáhla vrcholu asi před 18 000 roky a skončila okolo 10 000 př. Kr.

Had any access to computers. Now remember, this was before climatologists in Japan.
Toto bylo předtím, než klimatologové v Japonsku měli jakýkoliv přístup k počítačům.

Is that almost all of the world's prestigious climatologists are much more frightened about all this than the public is. One of the really troubling things about climate change.
Než samotná společnost. světových prestižních klimatologů má z toho všeho mnohem větší strach Jedna z opravdu znepokojujících věcí o změně klimatu je, že skoro většina.

On the matter of climate change, which is so important for the whole of civilisation, the time has come for the European Commission to base its actions on its own meta-analysis of climate research, which should be carried out by a team of climatologists which is independent of the opinions of the Commission and free from all political pressure.
Pokud jde o otázku změny klimatu, která je tak důležitá pro celou civilizaci, nastal čas, aby Evropská komise opírala svá rozhodnutí o vlastní metaanalýzy výzkumu v oblasti klimatu, které by měl provádět tým klimatologů nezávislý na stanoviscích Komise a nepodléhající žádnému politickému tlaku.

Each year climatologists and other specialists travel to Antarctica to monitor the impact of global climate change on glaciers, monitor the development of temperatures and examine local flora and fauna.
Každoročně tam jezdí klimatologové a další specialisté, kteří sledují vliv globální klimatické změny na ledovce či vývoj teplot a studují také místní rostliny a zvířata.

Since then, however, over 30 500 scientists and climatologists have signed the Oregon Petition and the Manhattan Declaration which directly challenges the IPCC conclusions with some very compelling evidence.
Od té doby však přes 30 500 vědců a klimatologů podepsalo Oregonskou petici a Manhattanskou deklaraci, které přímo zpochybňuje závěry Mezinárodního panelu pro změny klimatu spoustou velmi přesvědčivých důkazů.

Now that many climatologists are predicting an increase in temperature, with an increased risk of extreme drought, it is good to take preventive measures to limit the impact of drought, including desertification.
V současnosti, když mnozí klimatologové předpovídají zvýšení teploty se zvýšeným rizikem extrémního sucha, je vhodné přijmout preventivní opatření na omezení vlivu sucha, včetně dezertifikace.

Last month many eminent scientists and climatologists from around the world met in New York and after two days of serious discussions issued the Manhattan Declaration, which states categorically that there is no convincing evidence that CO2 emissions from modern industrial activity have in the past, are now, or will in the future cause catastrophic climate change; and that adaptation, as needed, is massively more cost-effective than any attempted mitigation.
Minulý měsíc se v New Yorku setkala řada vynikajících vědců a klimatologů z celého světa, kteří po dvou dnech diskusí o závažných otázkách vydali Manhattanskou deklaraci. V ní je jednoznačně uvedeno, že neexistují přesvědčivé důkazy o tom, že emise CO2 z moderní průmyslové činnosti byly v minulosti, jsou nyní nebo budou v budoucnu příčinou katastrofické změny klimatu a že přizpůsobení, které je potřebné, je nákladově daleko efektivnější než jakékoli pokusy o zmírnění.

You don't need a climatologist to know that this stuff is a fraud.
Nemusíte být klimatolog, abyste věděl, že tyhle věci jsou podvod.

She's an esteemed British climatologist.
Je to vážená britská klimatoložka.

So I'm meeting a climatologist from the university tonight.
Takže se dnes večer setkám s klimatologem s univerzity.

Our most important climatologist, Jim Hansen, has his team at NASA do a study to figure out how much carbon in the atmosphere was too much.
Náš nejvýznamnější klimatolog, Jim Hansen, se svým týmem v NASA vytvořil studii, v rámci níž zjisťovali, jaké množství uhlíku v atmosféře je už za hranicí únosnosti.

According to NASA climatologist Roy Spencer, scientists who speak out against man-made global warming have a lot to lose.
Podle NASA klimatologa Roye Spencera, vědci, kteří mluví proti lidmi způsobovanému globálnímu oteplování mohou hodně prohrát.

The Czech Antarctic Station was named after the famous Czech geneticist and climatologist, Johann Gregor Mendel.
Vědecká polární stanice byla nazvaná po slavném českém genetikovi a klimatologovi Johannu Gregoru Mendelovi.

James Hansen, climatologist and research director of NASA's Goddard Institute for Space Studies, recently declared that the scale of climate change had been underestimated but that we have various tools at our disposal, one of which is the closure of all coal-fired power stations by 2030.
James Hansen, klimatolog a výzkumný ředitel Goddardova institutu pro vesmírné studie NASA, nedávno prohlásil, že rozsah změny klimatu byl podceněn, ale že máme k dispozici různé nástroje, jedním z nichž je uzavření všech uhelných elektráren do roku 2030.

In the words of leading climatologist Professor Lindzen,'Future generations will wonder in bemused amazement that the early 21st century's developed world went into hysterical panic over a globally averaged temperature increase of a few tenths of a degree and, on the basis of gross exaggerations of highly uncertain computer projections contemplated a rollback of the industrial age.
Slovy hlavního klimatologa profesora Lindzena:"Budoucí generace budou stát ve zmateném údivu nad tím, že vyspělý svět na počátku 21. stolení propadl hysterické panice z celosvětového nárůstu průměrné teploty o několik desetin stupně a na základě hrubého zveličování vysoce nepravděpodobných počítačových projekcí[…] uvažoval nad návratem k nižšímu stadiu průmyslového věku.

One of the really troubling things about climate change is that almost all of the world's prestigious climatologist are much more frightened about all this than the public is.
Jedna z opravdu znepokojujících věcí o změně klimatu je, že skoro většina světových prestižních klimatologů má z toho všeho mnohem větší strach než samotná společnost.