Examples of using Clinically dead in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clinically dead?
Klinicky mrtev?He was clinically dead.
Clinically dead," they said.
Klinicky mrtvý," řekl.He's only clinically dead.
Je jenom klinicky mrtvý.Clinically dead? Well, I was emotionally dead, too.
Klinicky mrtvý? No, taky emocionálně Christopher was… clinically dead.
Klinicky mrtvý. Christopher byl.He's clinically dead. He's alive.
On je naživu. Je klinicky mrtvý.For 12 minutes, he was clinically dead.
Celých 12 minut byl klinicky mrtvý.He's clinically dead.
Je klinicky mrtvý.For 12 minutes,he was clinically dead.
Po dobu 12 minut,byl klinicky mrtvý.She's clinically dead, Mike.
Je klinicky mrtvá, Mikeu.That cancer survivor?He was clinically dead.
Ten, co přežil rakovinu,byl klinicky mrtvý.You were clinically dead for two hours.
Byl jste v klinické smrti dvě hodiny.His skin, too, butnot until he's clinically dead.
I kůže, ale ne,dokud není klinicky mrtvý.I was actually clinically dead from drowning!
Byl jsem z toho v klinický smrti.According to this reading, you're clinically dead.
Podle tohohle záznamu jsi v klinické smrti.But he was clinically dead for about a minute.
Ale asi minutu byl v klinické smrti.Doctors… said I was pronounced clinically dead.
Po mém napadení doktoři říkali, že jsem prodělala klinickou smrt.You were clinically dead for two hours. Oh, yes.
Ano, byl jste dvě hodiny v klinické smrti.Well, I was emotionally dead, too. Clinically dead?
No, taky emocionálně Oh, yes. You were clinically dead for two hours.
Ano, byl jste dvě hodiny v klinické smrti.About an hour ago. I'm pretty sure you were clinically dead.
Jsem jsi jistá, že jsi byl klinicky mrtvý tak před hodinou.The doctors said I was clinically dead for over three minutes.
Přes tři minuty jsem byl klinicky mrtvý.I was emotionally dead, too… andI was murdered.- Clinically dead?
Byl jsem And they said I was clinically dead for several minutes.
Několik minut. a říkali, že jsem byl klinicky mrtvý.She's on her honeymoon with a rich old guywho's been clinically dead twice.
Je na líbánkách s bohatým starým chlápkem, který už byl dvakrát klinicky mrtvý.But the man was clinically dead when you brought him in.
Ale když jste ho přivezli, měl za sebou klinickou smrt.Emotionally dead, too… and I was murdered.-Well, I was- Clinically dead?
Byl jsem The worst is over but he was clinically dead for about a minute.
Ale asi minutu byl v klinické smrti.The former world motor racing champion, Ayrton Senna,has been pronounced clinically dead.
Světový šampion ve Formuli 1, Ayrton Senna,byl prohlášen za klinicky mrtvého.
