Examples of using Brain dead in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's brain dead.
Je mozkově mrtvá.Brain dead on impact.
Poranění mozku už při nárazu.She's brain dead.
Je po mozkové smrti.You said he was just brain dead.
She's brain dead.
People also translate
The doctors declared her brain dead.
Lékaři prohlásili mozkovou smrt.She's brain dead.
Nastala u ní klinická smrt.Brain dead is dead. .
Charlie's brain dead.
U Charlieho nastala mozková smrt.The medical examiner determined that your husband is brain dead.
Ošetřující lěkař stanovil, že váš manžel je mozkově mrtvý.So he's brain dead and a mute?
Takže je jeho mozek mrtvý a je němý?Your daughter is brain dead.
Vaše dcera má mrtvý mozek.Don't let the brain dead back there get to you.
Nedovolte mozku mrtví tam dostat se k vám.He's most likely brain dead.
Nejspíš je po mozkové smrti.Except for brain dead Brandon, the stupidest kid in the whole school.
Kromě dutohlávka Brandona, který je tím nejhloupějším dítětem na škole.He's basically brain dead.
Private Flacks is brain dead, and I tried to fulfill his dying wish, I did.
Vojín Flax je mozkově mrtvý a já se snažila mu splnit jeho poslední přání, vážně snažila.Your patient was brain dead.
Váš pacient měl mozkovou smrt.That could leave them brain dead, but not die right away.
To by mohlo usmrtit mozek, ale nezemřela hned.Stanley Tweedle is effectively brain dead.
Stanley Tweedle má mrtvý mozek.Reckless and probably brain dead before I met him.
Pravděpodobně s mozkem mrtvým ještě než jsem ho potkal. Tvrdohlavý, nezodpovědný.ÓStanley Tweedle is effectively brain dead.
Stanley Tweedle má mrtvý mozek.Oh, I will show you brain dead, Cinderfella.
Oh já ti ukážu mozek mrtvý, Cinderfella.Yeah, she can't really be declared brain dead.
Jo, ale nejde u ní prohlásit smrt mozku.I knew this plan was brain dead from the start.
Věděl jsem, že tento plán byl mozek mrtvý od začátku.You people got no respect for the brain dead?
To nemáte žádnej respekt k mozkově mrtvejm?I was just told my mother was essentially brain dead, but it was gonna take time.
Ale bude to ještě trvat. Bylo mi řečeno, že mé matce odumřel mozek.Find out if any of their patients on life support are o-positive or brain dead.
Zjistěte, jestli má některý z jejich pacientů na životní podpoře krev 0+ nebo je klinicky mrtvý.She's currently brain dead.
Momentálně je po mozkové smrti.
