Examples of using Coastal command in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coastal Command are you?
Pobřežní velitelství, říkáte?Bombers, coastal command.
If you will coordinate that with Coastal Command.
Když to doladíte s Pobřežním velitelstvím.Coastal command will activate two crossover air patrols.
Pobřežní velitelství postaví dvě vzdušné hlídky.May I suggest we put Coastal Command to work on air reconnaissance?
Navrhuji, aby Pobřežní velitelství pracovalo… na vzdušném průzkumu?Coastal command will activate two crossover air patrols. Aye aye, sir.
Pobřežní velitelství postaví dvě vzdušné hlídky. Ano, pane.On air reconnaissance? May I suggest we put Coastal Command to work.
Navrhuji, aby Pobřežní velitelství pracovalo… na vzdušném průzkumu.Shall we put Coastal Command on air reconnaissance?
Na vzdušném průzkumu. Pobřežní velitelství pracovalo?Following the attack by Ark Royal. We picked up two very peculiar reports from Coastal Command.
Které následovaly po útoku Ark Royal. Zachytili jsme dvě velmi podivné zprávy z pobřežního velitelství… Přibližují se.Shall we put Coastal Command on air reconnaissance?
Navrhuji, aby Pobřežní velitelství pracovalo… na vzdušném průzkumu?We're getting six volunteer pilots from Coastal Command and from the Fleet Air Arm.
Dostaneme 6 dobrovolníku od pobřežního velení a od námořního letectva.Aye-aye, Sir. Coastal command will activate two crossover air patrols.
Pobřežní velitelství postaví dvě vzdušné hlídky. Ano, pane.Nothing definite. Jenkins,check with Coastal Command that they're still carrying out a search.
Nic určitého. Jenkinsi,ověřte u Pobřežního velitelství… že provádějí průzkum.Jenkins, check with Coastal Command that they're still carrying out a search.
Jenkinsi, ověřte u Pobřežního velitelství… že provádějí průzkum.If you will coordinate that with Coastal Command, I will get on with the business of Force H.
Když to doladíte s Pobřežním velitelstvím, já budu pokračovat s činností Force H.Jenkins, check with Coastal Command that they're still carrying out a search.
Že provádějí průzkum. Jenkinsi, ověřte u Pobřežního velitelství.We picked up two odd reports from Coastal Command following the attack by Ark Royal.
Zachytili jsme dvě velmi podivné zprávy z pobřežního velitelství… které následovaly po útoku Ark Royal.Jenkins, check with Coastal Command that they're still carrying out a search. Nothing definite.
Nic určitého. že provádějí průzkum. Jenkinsi, ověřte u Pobřežního velitelství.If you will coordinate that with Coastal Command, I will get on with the business of Force H then you can run along and enjoy your dinner date.
Když to doladíte s Pobřežním velitelstvím,… já budu pokračovat s činností Force H… a vy můžete jít na večeři.
