Examples of using Colonel john in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, Colonel John.
Ach, plukovníku Johne.Blame falls squarely on Colonel John Rico.
Vina padla přímo na plukovníka Johna Rica.Colonel John Casey.
Hello? This is Colonel John Russell.
Haló? Tady plukovník John Russel.Colonel John Parry.
Plukovník John Parry z 49.This is It. Colonel John Sheppard.
Toto je podplukovník John Sheppard.Colonel John Parry, 49th Commando.
Plukovník John Parry z 49.No I meant, Colonel John Armstrong.
Myslel jsem Colonela Johna Armstronga.Colonel John Armstrong.
Myslel jsem Colonela Johna Armstronga.As we await Colonel John Glenn's launch.
Očekáváme vzlet plukovníka Johna Glenna.Colonel John Harlan Amen, Head of interrogations.
Plukovník John Harlan, vedoucí kanceláře.Find and capture Colonel John Casey.
Najděte a dopadněte plukovníka Johna Caseyho.I'm colonel John Sheppard.
Já jsem plukovník John Sheppard.And leading the expedition to Alaska, we have Colonel john Parry.
Expedici na Aljašku povede plukovník John Parry.I'm Colonel John Skinner Wilson.
Jsem plukovník John Skinner Wilson.Two years ago, the famous pilot Colonel John Armstrong woke up.
Před dvěma lety měl slavný pilot Colonel John Armstrong ženu Soniu.To put Colonel John Glenn into orbit.
A bude jím plukovník John Glenn.Here at Cape Canaveral the countdown has resumed as Colonel John Glenn Godspeed, Langley.
V Cape Canaveral a obnovil odpočet, jak plukovník John Glenn Hodně štěstí, Langley.I meant Colonel John Armstrong.
Myslel jsem plukovníka Johna Armstronga.An orbital mission is crucial if we're going to catch up to the Russians, and Colonel John Glenn is just the man for the job.
Mise na oběžné dráze je klíčová, pokud máme dohnat Rusy, a plukovník John Glenn je pro to jako dělaný.This is Colonel John Russell, 75th Hello?
Haló? Tady plukovník John Russel?Colonel John, I don't know what I would have done without you.
Plukovníku Johne, já nevím, co bych bez Vás dělala.I'm staying here until Colonel John tells me my son's been found.
Já tady zůstanu do té doby, dokud mi plukovník John neřekne sám, že byl náš syn nalezen.Colonel John Harlan Amen, who will be Head of Interrogations.- Pleasure.
S potěšením. Plukovník John Harlan, vedoucí kanceláře.Honorable members of congress, Colonel John Glenn and Commander Malcolm Scott Carpenter.
Čestní členové kongresu, plukovník John Glenn a velitel Malcolm Scott Carpenter.Colonel John Smith, Lieutenant Templeton Peck and Sergeant Bosco Baracus… were apprehended after a long military police chase through," uh…"downtown Los Angeles.
Plukovníkl John Smith, poručík Templeton Peck a seržant Bosco Baracus… byli dnes po divoké automobilové honičce dopadeni," uh… na jihu Los Angeles.Were apprehended after a long military police chase through," uh… Colonel John Smith, Lieutenant Templeton Peck and Sergeant Bosco Baracus… downtown Los Angeles.
Na jihu Los Angeles. byli dnes po divoké automobilové honičce dopadeni," uh… Plukovníkl John Smith, poručík Templeton Peck a seržant Bosco Baracus.And Colonel John Glenn will be the first American to orbit the Earth.
A plukovník John Glenn bude prvním Američanem na oběžné dráze Země.In the last year of the 18th century, Colonel John Herncastle plundered from India a priceless and most sacred yellow diamond.
Posledního roku 18. století plukovník John Herncastle vyplenil Indii při hledání neocenitelného a nejposvátnějšího žlutého diamantu.Colonel John Rico, for incompetence of command assault on a superior officer, and willful negligence resulting in the deaths of several soldiers under your command you are sentenced to hang by the neck until you are dead.
Plukovníku Johne Rico, pro neuposlechnutí rozkazu napadení nadřízeného důstojníka, a svéhlavou nedbalost která vyústila smrtí několika vojáků pod vaším velením jste odsouzen k smrti oběšením.
