Examples of using Comes from a very in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He comes from a very good family.
The incandescence of the truth… comes from a very different flame.
Zářivá pravda pochází z velmi odlišného plamene.She comes from a very good family.
Pochází z velice dobré rodiny.Let's just say that my information comes from a very reliable source.
Stačí říci, že moje informace pochází z velmi spolehlivého zdroje.He comes from a very good family.
Bonnet pochází z velmi bohaté rodiny.You're not the only person who comes from a very dysfunctional family, Kimmie.
Nejsi jediná osoba, která pochází z velmi dysfunkční rodiny, Kimmie.He comes from a very respectable family.
Pochází z velice vážené rodiny.MacGruber, this intel comes from a very reliable source.
MacGrubere, naše informace pocházejí z velmi spolehlivých zdrojů.He comes from a very distinguished family.
Pochází z velmi významné rodiny.Thing about your husband-- and this is nothing against him, because I really like him-- he comes from a very male-dominated society.
Nic proti tvému manželovi, mám ho rád, ale pochází z hodně patriarchální společnosti.Mirtha comes from a very wealthy family.
Mirtha pochází z velmi bohaté rodiny.He comes from a very low family, Your Majesty.
Pochází z velmi chudé rodiny, Vaše Výsosti.The idea of using X-rays comes from a very simple property of light.
Myšlenka použití rentgenového záření pochází z velmi jednoduché vlastnosti světla.He comes from a very low family, Your Majesty.
Pochází z velmi nízkých poměrů, Veličenstvo.And I'm old enough to recognize that all of this bullshit comes from a very deep, dank, dark, toxic well of insecurity, probably created by your absent father.
A jsem dost starý na to, abych poznal, že všechny ty blbosti pochází z velmi hluboké, zatuchlé, temné, toxické nejistoty, která je pravděpodobně vytvořena tím, že ti chybí otec.Pip comes from a very important family, one of the most powerful in england and sometimes you just have to overlook the.
Pip pochází z velmi důležité rodiny, jedné Signor Lassparri comes from a very famous family.
Signor Lassparri pochází z velmi slavné rodiny.She comes from a very classy escort service.
Přichází z velmi nóbl erotických služeb"Classy.My mother comes from a very rich family.
Má matka pochází z velmi bohaté rodiny.Your father comes from a very powerful line of witches that originated from a man named Balcoin.
Tvůj otec pochází z velmi mocné linie čarodějek, co se původně jmenuje Balcoin.Every phyto comes from a very specific location.
Každý fito pochází z velmi unikátního místa.The report comes from a very suspect source which is obsessively ill-disposed towards Israel.
Tato zpráva vychází z velmi podezřelého zdroje, který je utkvěle a nezdravě zatížen na Izrael.She is near-mint and comes from a very limited edition-- females who will talk to me.
Zbožňuju Ednu. Je poklad a pochází z velmi limitované edice-- žen, které se mnou chtějí hovořit.Your father comes from a very powerful line of witches that originated from a man named Balcoin.
Tvůj otec pochází z velmi mocné linie čarodějů, která vznikla s mužem jménem Balcoin.Bonnie comes from a very balanced B litter.
Bonnie pochází z velmi pěkného B vrhu.Come from a very human source.
Pocházejí z velmi lidského zdroje.Come from a very human source.
Lidského zdroje. Pocházejí z velmi.Tesla came from a very strange area… actually wasn't too far from Transylvania.
Tesla pocházel z velmi podivného regionu. Vlastně nepříliš vzdáleného od Transylvánie.There was a man named Robert Durst who came from a very wealthy real estate family.
Muž jménem Robert Durst pocházel z velmi bohaté rodiny vlastnící nemovitosti.Ayman, he was an ideal person who was a doctor coming from a very good family.
Ayman byl ideálním mužem byl doktorem pocházejícím z velmi dobré rodiny.
