What is the translation of " COMFORTABLE ACCOMMODATION " in Czech?

• komfortní ubytování
• pohodlné ubytování
• příjemné ubytování
• útulné ubytování
• pohodlného ubytování
• komfortním ubytováním
• komfortního ubytování

Examples of using Comfortable accommodation in English and their translations into Czech

Safe, welcoming, and comfortable accommodation options.
Možnosti bezpečného, přátelského a pohodlného ubytování.

We offer comfortable accommodation in one single, seven double rooms and triple spacious apartment in a renovated building near the city center.
Hotel Bona Serva nabízí příjemné ubytování v jednom jednolůžkovém, sedmi dvoulůžkových pokojích a v prostorném třílůžkovém apartmánu v zrekonstruované budově nedaleko centra města.

And in the meantime the Apartment House Nika will provide comfortable accommodation for you!
A nezapomeňte- o komfortní ubytování se vám zatím postará Apartmánový dům Nika!

It offers comfortable accommodation and breakfast for a good price.
Kromě pohodlného ubytování nabízí penzion restauraci s venkovní terasou.

All of our double rooms are air-conditioned and provide comfortable accommodation for two people.
Všechny dvoulůžkové pokoje jsou klimatizované a umožňují pohodlné bydlení pro 2 osoby.

The hotel offers comfortable accommodation and comprehensive spa services.
Lázeňský hotel poskytuje kromě pohodlného ubytování i kvalitní léčebné programy.

The Coop Krivan Spa Hotel has an attractive location in the center of Marianske Lazne, directly above the main colonnade with the Singing Fountain, offers comfortable accommodation, gourmet cuisine, and a wide range of spa and wellness treatments.
Hotel Ferdinand se nachází nedaleko lázeňského centra města Mariánské Lázně a nabízí Vám komfortní ubytování, kvalitní gastronomii a velké množství wellness procedur.

You will enjoy comfortable accommodation, just a 15-minute walk from the historic town.
Dostane se vám komfortního ubytování, 5 minut od historického centra města.

The new four-star Hotel Panorama in Trenčianske Teplice awaits its guests with comfortable accommodation, excellent cuisine, conference rooms and a wellness centre.
Nový čtyřhvězdičkový Hotel Panoráma v Trenčianských Teplicích očekává své hosty s komfortním ubytováním, vynikající kuchyní, konferenčními prostory a wellness centrem.

You can enjoy a comfortable accommodation, restaurant at the hotel and wellness center.
Těšit se můžete na komfortní ubytování, restauraci přímo v hotelu i wellness centrum.

The architectural jewel of the Vienna architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer from 1901 with rich history boasts richly decorated spaces, jolly frescoes on the exterior, comfortable accommodation, high standard of services and meals, and last but not least quality medical services.
Architektonický skvost vídeňských architektů Ferdinanda Fellnera a Hermanna Helmera z roku 1901 s bohatou historií se pyšní nádhernými bohatě zdobenými prostorami, veselými venkovními freskami, komfortním ubytováním, vysokým standardem služeb a stravování a v neposlední řadě kvalitními léčebnými službami.

And don't forget- comfortable accommodation is provided by the apartment house Nika!
A nezapomeňte- o komfortní ubytování se vám zatím postará Apartmánový dům Nika!

The four-star Hotel Hejtmansky Dvur offers comfortable accommodation and conference services in Slany.
Kromě pohodlného ubytování nabízí hotel vlastní wellnes centrum i konferenční prostory.

We provide comfortable accommodation in a clean, safe and friendly atmosphere with a superb location in the heart of the old town.
Nabízíme pohodlné ubytování v čisté, bezpečné a přátelské atmosféře s vynikající umístění v centru starého města.

The Bohemia Hotel is located in the beautiful Lomnice nad Luznici and it offers comfortable accommodation, stylish restaurant, and quality services in the attractive area of Trebon.
Nachází se v krásném prostředí městečka Lomnice nad Lužnicí a nabízí pohodlné ubytování, stylovou restauraci a kvalitní služby v turisticky atraktivní oblasti Třeboňska.

It offers comfortable accommodation for the admirers of the beauties of Prague and for families with young children as well as business trips.
Nabízí příjemné ubytování jak pro obdivovatele krás Prahy, tak pro rodiny s malými dětmi i služební cesty.

Pension Raketa Bowling is located in Opava and offers comfortable accommodation, several professional bowling lanes, and a spacious restaurant.
Kromě pohodlného ubytování nabízí hotel několik profesionálních bowlingových drah a chutné stravování ve vlastní restauraci.

Spacious and comfortable accommodation for families with children or for a bunch of good friends who enjoy skiing and evening enjoying the time spent together in the warm fireplace as one big family.
Prostorné a útulné ubytování pro rodiny s dětmi nebo pro partu dobrých přátel, kteří rádi lyžují a večer se těší na společně strávené chvíle při teplém krbu jako jedna velká rodina.

Pension Pod Morskym Okem(Under the Sea Eye) offers quiet and comfortable accommodation in a valley of the Hruby Jeseník in the picturesque village of Karlovice.
Penzion Pod Mořským okem nabízí klidné a příjemné ubytování v údolí horského masívu Hrubého Jeseníku v malebné obci Karlovice.

Hotel offers comfortable accommodation in single and double bedded rooms and in VIP suite with whirlpool, sauna and a private balcony.
Hotel poskytuje komfortní ubytování v jedno a dvoulůžkových pokojích s přistýlkou a ve VIP apartmánu s vířivkou, saunou a vlastním balkonem.

The guesthouse offers comfortable accommodation and great services.
Penzion nabízí pohodlné ubytování při návštěvě města i během služební cesty.

The resort offers comfortable accommodation in furnished mobilehomes, all with private bathroom, the Cottage type with additional air conditioning for a fee 7 EUR/day.
Resort nabízí pohodlné ubytování v zařízených mobilehomech, všechny s vlastní koupelnou, a klimatizaci za poplatek 7 €/den.

The guesthouse offers comfortable accommodation and great services.
Penzion nabízí pohodlné ubytování během návštěvy města i při služební cestě.

Pension Ploc offers comfortable accommodation in the centre of Harrachov, 200 m from the chair lift to the Devil's Mountain with ski slopes and ski jumps.
Pension Ploc nabízí příjemné ubytování v centru horského střediska Harrachov, 200 m od sedačkové lanovky na Čertovu horu se sjezdovkami a skokanskými můstky.

HOTEL BAX offers quality and comfortable accommodation on the outskirts of Znojmo.
HOTEL BAX nabízí kvalitní a útulné ubytování v okrajové části vinařského města Znojmo.

The hotel provides comfortable accommodation and ideal conditions for summer and winter holidays in the Bohemian Forest which is a paradise of hiking, mushroom picking and.
Hotel poskytuje příjemné ubytování a ideální podmínky k letní i zimní dovolené na Šumavě, která představuje ráj turistiky, houbařů a sjezdového i běžkového lyžování.

Hotel Centrm Harrachov offers not only comfortable accommodation but also other activities which bight together employee.
Hotel Centrum Harrachov Vám kromě komfortního ubytování nabízí i aktivity za zvýhodněné ceny, které stmelí Váš kolektiv.

The hotel offers comfortable accommodation in double rooms and luxury suites.
Kromě pohodlného ubytování nabízí hotel vlastní wellnes centrum i konferenční prostory.

The three-star Garni and Apartment Hotel Albatros offers comfortable accommodation in the South Bohemian village of Predni Vyton on the shore of Lipno Lake.
Tříhvězdičkový Garni and Apartman hotel Albatros nabízí pohodlné ubytování v jihočeské obci Přední Výtoň na břehu Lipenského jezera.

Apartments u Dubu offer comfortable accommodation in luxuriously furnished apartments in a new building situated in the quiet suburb of Humpolec.
Apartmány u Dubů nabízejí příjemné ubytování v luxusně zařízených apartmánech v novostavbě, která je situována v klidné okrajové části města Humpolec.