What is the translation of " COMMAND WANTS " in Czech?

• velení chce
• command chce

Examples of using Command wants in English and their translations into Czech

Command wants a small footprint.
Command chce malé rozměry.

The Central Command wants him dead.
Centrální velení ho chce mrtvého.

Command wants us to take a shot tonight.
Velení chce, abychom to v noci zkusili.

I will run it up the flagpole, see what Command wants.
Předám to velení, uvidíme, co po nás budou chtít.

Jack, Command wants you to stand down.
Jacku, Command chce, aby se stáhli.

A detailed report from each of us. Starfleet Command wants.
Velitelství hvězdné flotily chce podrobnou zprávu od každého z nás.

Command wants us to fight like machines.
Velení chce, abychom bojovali jako stroje.

Report from each of us. Starfleet Command wants a detailed.
Velitelství hvězdné flotily chce podrobnou zprávu od každého z nás.

Command wants you sitting tight on the tarmac.
Velení chce, abyste zůstali na dráze.

At an old military airfield southeast of the city. Command wants us to land.
Velení chce, abychom přistáli na staré základně jihovýchodně od města.

When command wants you dead, you're a dead man.
Když tě velitel chce mrtvého, jsi mrtvý.

Command wants us to fight like machines.
Velení chce, abychom se rozhodovali jako vypočítavé stroje.

Joint command wants this whole mess to go away.
Vedení chce, aby celý tenhle bordel zmizel.

Command wants us to fight like machines.
Rozhodovali jako vypočítavé stroje. Velení chce, abychom se.

Starfleet Command wants a detailed report from each of us.
Velitelství hvězdné flotily chce podrobnou zprávu od každého z nás.

Command wants us to hit them in transit prior to the meet.
To nepůjde. abychom je zastavili už po cestě. Velení chce.

Central Command wants to make sure they have your undivided attention.
Centrální velení se chce ujistit, že budou mít vaši plnou pozornost.

Command wants us to fight like machines.
Velení chce abychom bojovali jako stroje abychom jednali jako bezduché bytosti.

Command wants some of our guys to attach to the sf team on the ground.
Velitelství chce vaše chlapce, aby se připojili ke speciálním jednotkám.

Command wants us to land at an old military airfield southeast of the city.
Velení chce, abychom přistáli na staré základně jihovýchodně od města.

If Command wants to know what the hell's going on up there, they got ways of finding out.
Když chce velení vědět, co se to tu k čertu děje, najdou si způsob jak to zjistit.

Apparently, High Command want a general hospital closer to Anzac.
Zdá se, že vrchní velení chce všeobecnou nemocnici v blízkosti ANZAC.

I think the command want to catch big fish.
Jen myslím, že velení chce chytit velkou rybu.

Central Command wanted the situation resolved and they didn't care how it was done.
Centrální velení chtělo situaci vyřešit a nezajímalo je, jakým způsobem se tak stane.

And they didn't care how it was done. Central Command wanted the situation resolved.
Jakým způsobem se tak stane. Centrální velení chtělo situaci vyřešit a nezajímalo je.

Apparently, High Command want a general hospital closer to Anzac, so they're setting one up on Lemnos Island.
Zdá se, že vrchní velení chce všeobecnou nemocnici v blízkosti ANZAC. Takže nabírají na Lemnos Island.

High Command want a general hospital closer to ANZAC so they're setting one up on Lemnos Island.
Vrchní velení chce všeobecnou nemocnici v blízkosti ANZAC, tak nás posílají na Lemnoský ostrov.

I don't give a shit what the chain of command want or what the CIA believe.
Je mi u prdele, co vedení nebo CIA chce.

Considering your history, command wanted to honor you with her last patrol.
Vzhledem k tvé minulosti, velení ti chce dát poctu abys jí vzal na poslední hlídku.

But we have heard British High Command have a different plan. New Zealand command wanted us here on Lemnos.
Velení Nového Zélandu nás chce tady na Lemnosu, ale slyšeli jsme, že Britské vrchní velení má jiný plán.