What is the translation of " COMPRESSIVE " in Czech?

• tlakové
• tlaková

Examples of using Compressive in English and their translations into Czech

Crush asphyxiation. Caused by massive compressive force.
Zadušení tlakem způsobené velkou silou.

The compressive strength… of that pipe is 500 megapascals.
Ta trubka vydrží tlakovou sílu 500 megapascalů.

Now we have this incredible compressive force of steam!
Nyní máme neuvěřitelnou sílu stlačené páry!

Why not? The compressive strength of that pipe is 500 megapascals.
Ta trubka vydrží- Proč ne? tlakovou sílu 500 megapascalů.

Q6: Does this device measure compressive strength?
Otázka 6: Měří tento přístroj také tlakovou sílu?

A compressive mass in his chest, possibly a tumor. I'm thinking there's.
Stlačená hmota v hrudníku, možná nádor. Myslím, že je to.

I'm thinking there's a compressive mass in his chest, possibly a tumor.
Stlačená hmota v hrudníku, možná nádor. Myslím.

Of that pipe is 500 megapascals.- Why not?- The compressive strength.
Ta trubka vydrží- Proč ne? tlakovou sílu 500 megapascalů.

During the installation process, a compressive force of minimum 50 N is recommended on the center of the mounting surface.
Během procesu instalace se doporučují minimální tlakové síly 50 N ve středu montážní plochy.

There are pneumatic presses with a stable press stand for low compressive forces.
Pro nízké tlakové síly jsou k dostání pneumatické lisy se stabilním stojanem.

They are extremely resistant to heat and compressive strength and are characterised by long tool life.
Jsou enormně odolné proti teplotám i tlaku a vyznačují se dlouhou životností.

Most iglidur materials moreover contain strengthening materials which increase compressive strengths.
Navíc obsahuje většina materiálů iglidur zpevňující materiály, které zvětšují přítlačné síly.

It also uses compressive devices to test the repairs on molds and MicroTig pulse welder to apply very small welds on finished mold inserts.
Rovněž využíváme tlakovací zařízení k odzkoušení provedené opravy na formě a pulzní svařovací zařízení MicroTig pro nanášení velmi malých svárů na dokončených vložkách formy.

We need to reinforce it with nonmagnetic, high compressive strength plastic.
Plastickým, s vysokou pevností v tlaku. Musíme je zesílit nemagnetickým materiálem.

The first spherical compressive gas holder in the Czech Lands was built in 1932 to help the gasworks in Michle to provide gas to growing industries in Libeň, Karlín, Holešovice and Vysočany.
První kulový tlakový plynojem v Čechách z roku 1932 měl vypomoci plynárně v Michli se zásobováním rostoucích průmyslových podniků v oblasti Libně, Karlína, Holešovic a Vysočan.

Explanation of the role of implanted Ar and the role of Si in relieving the compressive stress caused by Ar implantation.
Vysvětlení role implantovaného Ar, a role Si při uvolňování kompresního pnutí způsobeného implantací Ar.

If it is smaller than the acting compressive force, the required area of the compressive reinforcement can be determined by means of the existing steel strain with an allowable concrete compressive strain.
Pokud je menší než působící tlaková síla, pak lze stanovit nutný průřez tlakové výztuže s ohledem na dané přetvoření oceli při přípustném stlačení betonu.

Hydraulics, basic concepts, physical properties of fluids, hydrostatics, hydrostatic compressive force allowance 12/12.
Hydraulika, základní pojmy, fyzikální vlastnosti kapalin, hydrostatika, hydrostatická tlaková síla dotace 12/12.

Then we recommend the proper treatment, including the prescription of compressive stocking, bandages and medicines to improve function, elasticity of the venous wall, instrumental lymph drainage and last but not least the treatment of leg ulcers using modern method of moist wound healing.
Následně doporučíme vhodnou léčbu včetně předpisu kompresivních punčoch, obinadel, venofarmak(léky pro zlepšení funkce, elasticity žilní stěny), přístrojových lymfodrenáží a v neposlední řadě ošetření bércových vředů moderní metodou vlhkého hojení ran.

This measurement can easily be made on the same concrete samples that are currently used for the compressive strength testing of concrete.
Toto měření může být jednoduše prováděno na stejných vzorcích betonu, které se současně používají pro tlakové zkoušky pevnosti betonu.

However, the design's aim is not to find a reinforcement: The aim is rather to verify that the compression zone of concrete can yield a resulting concrete compressive force that results, multiplied by the lever arm of the internal forces, in a greater moment on the side of the resistance than the acting moment.
Cílem ovšem není stanovit výztuž, ale spíše prokázat, zda je tlačená oblast betonu schopna přenést výslednou tlakovou sílu v betonu, která po vynásobení ramenem vnitřních sil vyvozuje větší moment na straně únosnosti, než je působící moment.

Two-Directional Reinforcement Meshes with k< 0 If in a two-directional reinforcement mesh, the main axial forces N1 and N2 have different signs, there will be a tension force for the equilibrium of forces in the two reinforcement directions, respectively, and a compression force in the selected direction of the compressive strut.
Dvousměrné výztužné sítě s k< 0 Pokud na dvousměrnou výztužnou síť působí hlavní normálové síly N1 a N2 s rozdílnými znaménky, pak je rovnováha sil dána tahovou silou v obou směrech výztuže a tlakovou silou ve zvoleném směru tlakové diagonály.

Figure 2.7: Tensile forces in the reinforcement These tensile forces in the reinforcement and the compressive force in the concrete are the design internal forces.
Obr. 2.7: Tahové síly ve výztuži Tyto tahové síly ve výztuži a tlaková síla v betonu představují návrhové vnitřní síly.

Coarse/medium+++ o o Fine+ o o+ Submicron o-+++ Ultrafine---++++ Within the grain size categories the following applies: with decreasing Co content(= increasing hardness) wear resistance and compressive strength rise, while toughness decreases considerably.
Hrubé/střední+++ o o Jemné+ o o+ Velmi jemné o-+++ Ultra jemné---++++ V závislosti na velikosti WC zrn všeobecně platí: Se znižujícím obsahem Co(= roste tvrdost) stoupá i otěruodolnost a odolnost vůči tlaku, klesá ale ve větší míře hodnota houževnatosti.