Examples of using Computer error in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A computer error.
Got to be a computer error.
To musí být chyba počítače.A computer error.
Chyba v počítači.Got to be a computer error.
Musí to být počítačová chyba.A computer error.- Probably in Paris.
Asi v Paříži.- Chyba počítače.It was a computer error.
To byla počítačová chyba.A computer error, cancel the missile launch!
Chyba počítače, zrušte odpálení rakety!And so maybe there's like some computer error or.
It's a computer error.
Je to chyba počítače.Okay, you know, I will take it as a computer error.
Tak to beru, jako chybu systému.Assuming it's not a computer error, what do we assume?
Pokud to není chyba počítače, co to znamená?This has got to be some kind of computer error.
Tohle musí být nějaká chyba počítače.Due to a computer error we lost the manifest on this entire cargo bay.
Díky počítačové chybě jsme ztratili inventář všech věcí v tomhle skladišti.Due to what later called a computer error.
Později zjistili, že to byla chyba počítače.Blaming computer error for the apparent financial discrepancy. a spokesman for the archbishop denied the allegations.
Arcibiskupův mluvčí popřel obvinění a připsal toto finanční selhání chybě počítače.And you never heard of computer error?
It grieves me that today, he has been the victim,first of a computer error which wrongly counted 168 votes, and that then those 168 votes were added by the person chairing the proceedings to the overall total, which has been the cause of general controversy.
Velmi mne dnes mrzí, že se stal obětí,jednak obětí chyby počítače, který špatně spočítal 168 hlasů, a jednak toho, že těchto 168 hlasů přičetla osoba, která řídí toto zasedání, k celkovému součtu hlasů, což se pak stalo příčinou všeobecné rozepře.I thought maybe it was a computer error.
Pomyslel jsem si, že to muže být chyba počítače.We lost the manifest on this entire cargo bay. Due to a computer error.
Díky počítačové chybě jsme ztratili inventář všech věcí v tomhle skladišti.It is so pretty that are immortalizing every moment in pictures but a computer error has made these pictures are filled with letters by mistake.
Je tak krásná, že se imortalizace každý okamžik v obrazech, ale chyba na počítači učinil tyto obrazy jsou plné dopisů omylem.Are you certain there's never been even the most insignificant computer error?
Jsi si úplně jistý tím, že se nevyskytly ani nejmenší počítačové chyby?Listen, Hal… there's never been any instance at all… of a computer error occurring in a 9000 Series, has there?
Poslouchej Hale… mezi více počítači série 9000… nikdy nevznikla rozdílná chyba.I have got a guy at Quantico who eyeballed them himself to preclude computer error.
Můj člověk v Quanticu na to vyjeveně zíral, ale vyloučil chybu počítače.Listen, Hal… there's never been any instance at all… of a computer error occurring in a 9000 Series, has there?
Poslouchej, Hale, tento případ výskytu chyby nikdy nenastal na žádném počítači řady 9000, je to tak?What do we assume? Assuming it's not a computer error.
Pokud to není chyba počítače, co to znamená?Listen, Hal… there's never been any instance at all… of a computer error occurring in a 9000 Series.
Nikdy nevznikla rozdielna chyba… ako to že tu?… medzi viacerými počítačmi série 9000, Počúvaj, Hal.The explosion was the result of computer error.
Exploze byla zapříčiněna selháním počítače.Installing the latest software update andinstalling the newest models of drivers after fixing the computer errors are necessary to avoid these types of bugs in the future.
Instalace nejnovější aktualizace softwaru anainstalovali nejnovější modely řidičů po upevnění na počítačové chyby jsou nezbytné, aby se zabránilo tyto typy One candidate will win because of computer error.
Jeden kandidát vyhraje kůli počítačové chybě.I thought maybe it was a computer error.
Pomyslel jsem si, že to muže byt chyba počítače.
