Examples of using Computer malfunction in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Computer malfunction.
We have a computer malfunction.
Máme poruchu počítače.Computer malfunction?
Selhání počítače?Some kind of computer malfunction.
Nějaká počítačová chyba.Computer malfunction.
Počítačové selhání.Some kind of computer malfunction.
Nějaký druh selhání počítače.Computer malfunction.- She knows this?
Ona to ví? Chyba počítače.She knows this? Computer malfunction.
Ona to ví? Chyba počítače.My computer malfunctioned.
Můj počítač se rozbil.She knows this? Computer malfunction.
Chyba počítače.- Ona to ví?Computer malfunction.- She knows this?
Chyba počítače.- Ona to ví?Maybe there's a computer malfunction.
Možná, že má počítač poruchu.The Commission believes this panic may have been caused by computer malfunction.
Federální úřady se domnívají, že paniku způsobilo selhání počítače.This can't be a computer malfunction.
Tohle nemůže být porucha počítače.The ghosts tampering with the day-night settings has caused a computer malfunction.
Ta jejich manipulace s nastavením dne a noci způsobila počítačovou poruchu.Possible computer malfunction, but I can't localise it.
Ale nemůžu to lokalizovat Je možné, že došlo k selhání počítače.It will look like a computer malfunction.
Bude to vypadat na selhání počítače.Possible computer malfunction, but I can't localise it.
Ale nejsem schopna ji lokalizovat Je možné, že máme poruchu v počítačích.But can his existence really be down to a simple computer malfunction?
Ale má jeho existenci na svědomí skutečně jen prostá výpočetní chyba?It's possible we have got a computer malfunction, but I can't seem to localize it.
Je možné, že máme poruchu v počítačích ale nejsem schopna ji lokalizovat.Mr And Mrs Sharp are stranded at Orly Airport,'thanks to a… computer malfunction.
Pan a paní Sharpovi uvízli na letišti, díky… poruše počítače.Computer malfunctions and errors sometimes seem to pop up out of nowhere and with no apparent reason.
Počítačové poruchy a chyby někdy vypadají, že vystupují z ničeho a bez zjevného důvodu.OK, so recently I learned the hard way that no matter how tech savvy you think you might be,no one is immune from a dreaded computer malfunction-- not even the founder of a company started to help people protect against and prevent such a thing.
OK, tak nedávno jsem se dozvěděl, tvrdě, že bez ohledu na to, jak tech důvtipný si myslíte, žebyste mohla být, nikdo není imunní vůči obávaná poruchy počítače- dokonce ani zakladatel společnosti, začala pomáhat lidem ochrana proti nim a zabránit takovou věc, Horší je, že i při všech velkých zdrojů dáme na pomoc vyhnout se obětí takové katastrofy.The DTI has said that the computer malfunction at Air Traffic Control was minor and the shutdown automatic.
Institut obranných technologií vydal prohlášení, ve kterém ujišťuje, že chyba počítačů letecké kontroly není vážná a došlo k jejich automatickému odstavení.If we engage the coupling without addressing the malfunction, the computer is predicting a 73% chance of developing a fatal instability in the plasma matrix.
Pokud spustíme spojku bez adresace poruchy, počítač předpokládá na 73%, že dojde k fatální nestabilitě plazmy.A seventy-three percent chance of developing the malfunction, the computer is predicting If we engage the coupling without addressing a fatal instability in the plasma matrix.
