What is the translation of " CONDENSED " in Czech?

• kondenzované
• kondenzovaná
• zhuštěná
• kondenzovaného
• zkondenzované
• kondenzovaným
• kondenzovaný
• kondenzační
• zkondenzovanou
• se zkapalněná

Examples of using Condensed in English and their translations into Czech

Condensed version of life.
Zhuštěná verze života.

There. Anna, condensed.
Anna, zkondenzovaná. Tam.

Condensed milk, spices, eggs. pumpkin.
Dýni, koření, vejce. Kondenzovaný mlíko.

This is the condensed version?
Tohle je ta blahosklonná verze?

Uh, it's as if all time is condensed.
Je to, jako by byl čas zhuštěný.

Boxing is… a condensed version of life!
Box je… zhuštěnou verzí života!

Condensed milk, pumpkin, spices, eggs.
Dýni, koření, vejce. Kondenzovaný mlíko.

It needs more condensed milk.
Potřebuju víc kondenzovaného mléka.

Condensed advice, never engage with Pting.
Stručná rada: nikdy si s Ptingem nezačínejte.

And cereal with condensed milk.
A cereálie s kondenzovaným mlíkem.

Find the condensed milk and the powdered eggs.
Hledejte kondenzovaný mlíko a sušený vejce.

BASE jumping is just a condensed version.
BASE jumping je jen kondenzovanou verzí.

Condensed water/spray comes from the nozzle.
Z trysky vytéká kondenzační voda/ nebo dojde ke stříkání.

Cream is made with butter and condensed milk.
Krém uděláme z másla a kondenzovaného mléka.

Very sensibly condensed, as in the Reader's Digest.
Velmi rozumně odsouhlaseno, Jako v Reader's Digest.

The boy received a massive dose of condensed hormones.
Ten hoch dostal obrovskou dávku zhuštěných hormonů.

Ozone is oxygen in a condensed state, having three atoms to the molecule.
Ozón je kyslík ve zhuštěném stavu má tři atomy v molekule.

That's pretty much what I was saying, but more condensed.
To je vlastně to, co jsem říkal, ale mnohem stručněji.

I dunked the bread in condensed milk and spices.
Chléb jsem namočil do kondenzovaného mléka a koření.

Of condensed steam, which deactivates the kettle thermostat.
Jedná se o malé množství zkondenzované páry, která vypíná termostat konvice.

And that doesn't help you, but you're getting the condensed version.
To ti sice nepomůže, ale dostaneš zkrácenou verzi.

The menu's been condensed, and all the hits have been put on to one menu but refined.
Menu jsme zkrátili a všechny hity na jedno menu.

Ladies and gentlemen, boys and girls, this is the condensed history of sugar.
Dámy a pánové, chlapci a děvčata, toto je stručná historie cukru.

The water vapor condensed and fell in torrential downpours. The Earth cooled.
Země ochladí. Vodní pára kondenzovala a padl v přívalových lijáků.

Indeed, the title includes the word'obstacles' which can be condensed into seven items.
Název skutečně obsahuje slovo"překážky", které lze zestručnit do sedmi bodů.

Brandy Alexanders made with condensed milk for a velvety, luxurious taste.
Brandy Alexander s kondenzovaným mlékem pro sametovou, požitkářskou chuť.

Condensed water creates problems for the mold because it will begin to corrode.
Zkondenzovaná voda na formě způsobuje problém, protože forma začne korodovat.

Blend/whip the cheese with the condensed milk into a light cream.
Rozmíchejte/vyšlehejte sýr s kondenzovaným mlékem na lehký krém.

Atomic matter condensed to form the stars and planets that make our universe.
Atomární hmota se zkondenzovala do podoby hvězd a planet, které tvoří náš vesmír.

Hold the lid above the appliance to allow condensed steam to drip into the appliance.
Pokličku držte nad spotřebičem, aby zkondenzovaná pára mohla stéct dovnitř.