What is the translation of " CONMAN " in Czech?

• podvodník
• podfukář
• šejdíře

Examples of using Conman in English and their translations into Czech

He's a conman.
Je to podvodník.

Hey, Conman, when you're ready.
Hej, Connore, pokud jsi připraven.

Are you a conman?
Jste nějaký podvodník?

A conman like you knows what love is?
Podvodník jako ty umí milovat?

He's a conman, okay?
Je to podfukář, jasný?

Your oppa is a conman.
Tvůj bratr je podvodník.

Better a conman than a what?
Lepší podvodník než co?

I am just a conman.
Vždyť jsem jen podvodník.

Once a conman, always a conman.
Jednou podvoník, vždycky podvodník.

I am just a conman.
Vždyť jsem jenom podvodník.

A conman revealing to the detective his place of address.
Podvodník odhalující místo detektiva jeho adresu.

I failed as a conman.
Jako podvodník jsem selhal.

Got a record as a conman and a car registered in his name.
Má záznam jako podvodník a má registrované auto.

You're a good little conman, Jake.
Celkem dobrý podvod, Jake.

Why… What was I, the conman of the pack, so I got more than you?
Byl jsem podvodník z bandy, tak jsem dostal víc než ty?

Above all, he is a master conman.
Především je mistrný podvodník.

You know, a conman. A grifter.
Vždyť víš, podfukář… podvodník.

We're not. You're talking about a conman.
Nikoliv, jedná se o šejdíře.

But he was a conman. I loved him.
Ale byl to conman. Miloval jsem ho.

I loved him, but he was a conman.
Měla jsem ho ráda, ale byl podvodník.

Okay, so they think the Casanova Conman used the gun he stole from one heiress.
Dobře, myslí, že Podvodník Casanova použil zbraň.

I loved him, but he was a conman.
Měla jsem ho ráda, ale byl to zločinec.

He's is a conman and a hacker, not to mention an arrogant pain in the ass.
Je to podvodník a hacker a k tomu ještě arogantní blbec.

You're talking about a conman. We're not.
Nikoliv, jedná se o šejdíře.

Used the gun he stole from one heiress Okay, so they think the Casanova Conman.
Dobře, myslí, že Podvodník Casanova použil zbraň.

A written confession. A conman can't do that.
Psaná zpověď. Podvodník takové věci dělat nemůže.

Eventually, you revealed that you're a conman.
Nakonec se ukázalo, že jste podvodník.

So your conman, he has the ability to change things that other people see.
Takže ten tvůj podfukář má schopnost, měnit to, co si ostatní myslí, že vidí.

So, I don't think Wyatt was a conman.
Takže si nemyslím, že Wyatt byl podvodník.

You understand he's a conman from Las Vegas who tried to rob you and slept with our mother?
Víš, že je to podfukář z Las Vegas který se tě pokusil okrást a spal s naší matkou?