What is the translation of " CONNECTED TO THE COMPUTER " in Czech?

• připojen k počítači
• připojena k počítači
• připojených k počítači

Examples of using Connected to the computer in English and their translations into Czech

Mainframe's connected to the computer. They're looking for this.
Hlavní rám je připojen k počítači. Hledají toto.

Disconnect all cables and all external hardware devices connected to the computer.
Odpojte všechny kabely a externí hardwarová zařízení připojená k počítači.

While the camera is connected to the computer, shooting functions are disabled.
Během připojení fotoaparátu k počítači jsou funkce snímání vypnuty.

Make sure that the keyboard/mouse is properly connected to the computer and to the..
Ujistěte se, že je klávesnice/myš správně připojena k počítači a DKVM-2K.

When connected to the computer via the USB cable the Auto power off is not activated.
Je-li zařízení napojeno na počítač pomocí kabelu USB, automatický jistič napájení nefunguje.

Make sure the printer is connected to the computer locally USB.
Ujistěte se, že je tiskárna připojena k počítači místně USB.

The battery of the player is charging automatically when the player is connected to the computer.
Baterie přehrávače se nabíjí automaticky při připojení k počítači.

When the AC adaptor is connected to the computer, charging begins automatically.
Jeli k počítači připojen síťový adaptér, nabíjení bude zahájeno automaticky.

The battery of the player charges automatically when the player is connected to the computer.
Když je přehrávač připojen k počítači, baterie přehrávače se automaticky dobíjí.

To back up files, the drive must be connected to the computer physically with a USB connection.
Při zálohování souborů je nutné, aby byl disk fyzicky připojen k počítači kabelem USB.

Only insert or remove a microSDHC or SDXC card(U3 recommended) from the microSD card slot when the camera is switched off and not connected to the computer.
Micro SDHC či SDXC(doporučeny karty U3) kartu můžete vložit a vyjmout ze slotu pro Micro SD kartu, když je kamera vypnutá a není připojená k počítači.

The UPS device can be connected to the computer using the USB cable 5 supplied see figure C.
Zařízení UPS lze připojit k počítači pomocí kabelu USB 5, který je součástí dodávky viz obr. C.

Select the status of your document camera when it's connected to the computer using a USB cable.
Po připojení k počítači pomocí kabelu USB vyberte status dokumentové kamery.

If the unit cannot be connected to the computer directly, use the USB extension cable supplied.
Pokud přístroj nelze připojit přímo k počítači, použijte prodlužovací USB kabel součást dodávky.

The path is the assigned letter that windows gives your thumb-drive when you connect it, you can find out which it is by clicking on"start"-"Computer", which will display the number of devices connected to the computer.
Cesta je přiřazeným písmenem, který má vaše palce, když ji připojíte, můžete zjistit, jaký je kliknutím na tlačítko"start"-" Počítač", který zobrazí počet zařízení připojených k počítači.

When installing, choose the UPS model that is connected to the computer running the software.
V průběhu instalace musíte vybrat model napájecího zdroje, který je připojen k počítači se softwarem.

With device connected to the computer copy the application and paste it in the device's external or internal storage.
S připojeným zařízením k počítači zkopírujte aplikaci a vložte ji do externí nebo interní paměti zařízení.

If the computer fails to detect the machine, verify that it is connected to the computer via a USB cable and that it is turned on and click Reload.
Jestliže se počítači nepodařilo zařízení nalézt, ověřte, že je k počítači připojeno pomocí kabelu USB a že je zapnuté, pak klikněte na Načíst znovu.

Stereo LP must be connected to the computer in order for EZ Vinyl/Tape Converter to advance to the next step.
Gramofon Stereo LP musí být připojen k počítači, aby aplikace EZ Vinyl/Tape Converter mohla přejít k dalšímu kroku.

Specificity of operating the PROMOTIC system in virtual environments The PROMOTIC system is very often used for data acquisition from different subordinate systems connected to the computer via Ethernet or via the computer's serial port RS232/485.
Specifika provozování systému PROMOTIC ve virtuálních prostředích Software PROMOTIC se velmi často používá ke sběru dat z různých podřízených systémů připojených k počítači přes Ethernet nebo přes sériový port počítače RS232/485.

Make sure the printer is connected to the computer through the same Ethernet or wireless network.
Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k počítači pomocí stejné sítě Ethernet nebo bezdrátové sítě.

When the player is connected to the computer, the microSDTM card will appear as another Removable Disc in the“My Computer”.
Pokud je přehrávač připojen k počítači, zobrazí se SD karta v Tomto počítači jako další připojitelný disk.

If the computer fails to detect the machine, verify that it is connected to the computer via a network or USB cable and that it is turned on and click Reload.
Pokud se počítači nepodaří zařízení najít, ujistěte se, že je připojeno k počítači přes síťový kabel nebo přes USB a že je zapnuté.

Once the USB cable is connected to the computer, in the start menu open the control panel and select system properties.
Po připojení USB kabelu k počítači musíte otevřít ovládací panel z nabídky start a vybrat systémové vlastnosti.

Make sure you know how your printer is connected to the computer to be able to select the correct print queue.
Zkontrolujte, jakým způsobem je tiskárna k počítači připojená, abyste vybrali správnou tiskovou frontu.

If you still have your old mouse connected to the computer, please shut down your computer, disconnect the device and restart the computer..
Jestliže je k počítači stále připojena stará myš, vypněte počítač, odpojte zařízení a poté počítač restartujte.

Make sure the printer is securely connected to the computer, print server, or network access point.
Zkontrolujte, zda je tiskárna řádně připojena k počítači, tiskovému serveru nebo k přístupovému bodu sítě.

Check if the audio cable is connected to the computers headphone socket or the line-out socket.
Zkontrolujte, zda je audio kabel na počítači připojen do sluchátkové nebo Line-Out zdířky počítače..

Check that the USB Nano Receiver is connected to the computer properly see page 12- Connecting the USB Nano Receiver.
Ověřte si, zda je nanopřijímač správně připojen k počítači viz str. 78- Připojení nanopřijímače USB.

If the device has been correctly connected to the computer, the window for entering the product key opens.
Pokud jste přístroj správně připojili k počítači, zobrazí se okno k zadání licenčního klíče.