CONNECTION SOCKET in Czech Translation

Plug the LAN cable into a connection socket.

Zapojte síťový kabel do zásuvky pro připojení.

The connection socket is located between the two regulators 8.

Zdířka pro připojení je mezi oběma regulátory 8.

Red cable 2 to the transmitter's infrared connection socket t.

Kabel 2 do infračervené přípojné krabice t vysílače.

Screw connection socket 18 of the exhaust-air set firmly.

Našroubujte připojovací hrdlo 18 sady výfukového vzdu.

Identify the phase and neutral(zero)conductor in the connection socket.

Identifikujte fázové vodiče anulový vodič v připojovací zásuvce.

Connection socket for the country-specific plug.

Připojovací zásuvka pro kolík specifický pro danou zemi použití.

Plug the soldering iron plug(10) into the connection socket(4) in the control unit.

Zastrčte zástrčku páječky(10) do připojovací zdířky(4) řídicího přístroje.

Connection sockets and control panel rear of the device.

Přívodní zdířky a ovládací panel zadní strana přístroje.

Insert the soldering bit plug(8) into the connection socket(4) of the control unit.

Zástrãku pájeãky(8) zastrãte do zásuvky pro pfiipojení(4) fiídicí jednotky.

In addition to this, the displayed channel is labelled by a red LED over the connection socket.

Navíc je zobrazen kanál oznaãen také ãervenou kontrolkou LED nad pfiipojovací zásuvkou.

E9010 AC Bridge on board A1P Bridge of connection socket"X21A" missing on board A1P.

E9010 AC Můstek na desce A1P Můstek připojovací zdířky"X21A" na desce A1P chybí.

If you use the nozzle tube,connect the desired fountain nozzle(13) to the connection socket 14.

Použijete-li trubku trysky,připojte požadovanou trysku vodotrysku(13) na připojovací hrdlo 14.

Plug the connector into the connection socket of the control unit and lock.

Pfiipojovací zástrãku zapojte do pfiipojovací zásuvky fiídicí jednotky a zajistûte ji.

Connecting the Air Supply to the Pneumatic Tool- Screw hose fitting 5 into the connection socket at air inlet 20.

Připojení zdroje vzduchu na pneumatické nářadí- Hadicovou vsuvku 5 našroubujte do připojovacího hrdla na.

Operating panel and connection socket fig. 2, page 2, fig. 3, page 2, fig. 4, page 3.

Ovládací panel a přívodní zásuvka obr. 2, strana 2, obr. 3, strana 2, obr. 4, strana 3.

E9010 Jumper on A1P circuit board Jumper missing on the"X21A" connection socket of the A1P circuit board.

E9010 Můstek na desce s plošnými spoji A1P Chybí můstek připojovací zástrčky„X21A“ na desce s plošnými spoji A1P.

Loose cable connection socket Defect at internal cable seal Ensure that cable connection socket and seals are tight and not stressed by overheating or chemicals.

Uvolněná připojovací vývodka kabelu Závada na vnitřním těsnění kabelu Zjistěte, zda je připojovací vývodka kabelu a těsnění utěsněné a není poškozeno přehřátím nebo chemikáliemi.

D Receiver f Infrared receiver g LED operating indicator h Audio/Video CINCH outputs j Connection socket for the supply.

D přijímač f infračervený přijímač g indikátor provozního stavu LED h audio/video výstupy CINCH j připojovací krabice pro zásobovací.

Fully insert the end of the power cord D4 into the connection socket of the pressure cooker A8 and insert the plug into an electric power socket..

Koncovku napájecího přívodu D4 zasuňte do připojovací zástrčky tlakového hrnce A8 až na doraz a vidlici zasuňte do el. zásuvky.

Never place the device, any furniture or other heavy objects on the cable and take care that the cable is not kinked,especially near the plug and connection sockets.

Na kabely nestavte přístroj, nábytek ani jiné těžké předměty a dejte pozor, aby nedošlo k jejich zlomení,zejména u zástrčky a připojovacích zdířek.

Operation with mains adapter:on the rear of the device there is a connection socket for the mains adapter output voltage 6V DC/600mA.

Provoz se síťovým adaptérem:Na zadní straně přístroje se nachází zdířka pro připojení síťového adaptéru výstup 6 V stejnosm./ 600 mA.

Never place the device, furniture or other heavy objects on the cable and take care that the cable is not kinked,especially near the plug and connection sockets.

Nikdy na kabely nestavte zařízení, kusy nábytku ani jiné těžké předměty a dbejte na to, aby nedošlo k přelomení kabelů,zejména u zástrčky a připojovacích zdířek.

Loose cable connection socket Seal at terminal box defective Ensure that cable connection socket and seals at terminal box are tight and not stressed by overheating or chemicals.

Uvolněná připojovací vývodka kabelu Vadné těsnění u svorkové skříně Zjistěte, zda je připojovací vývodka kabelu a těsnění u svorkové skříně utěsněné a není poškozeno přehřátím nebo chemikáliemi.

The slave speaker incorporates a captive cable that connects to the slave speaker connection socket on the underside of the powered speaker.

P_idruãen≥ reproduktor je vybaven pevn≥m kabelem, kter≥m se p_ipojuje ke zdí_ce na spodní stran> napájeného reproduktoru.

Note: Pay attention that hose fitting 5 is not screwed into connection socket 20 at the air intake and that sealing ring 16 is positioned in the recess between housing and exhaust-air set 17, so that the outflowing air can only escape through exhaust-air hose.

Upozornění: Dbejte na to, aby hadicová vsuvka 5 nebyla našroubovaná do připojovacího hrdla 20 na přívodu vzduchu a těsnící kroužek 16 ležel v zahloubení mezi tělesem a sadou výfukového vzduchu 17, tím může vycházející vzduch unikat pouze hadicí výfukového vzduchu.

Each room in our hotel in Prague is equipped with TV with satellite broadcast, phone,Internet connection socket, air-conditioning, minibar and hairdryer.

Každý pokoj našeho hotelu v Praze je vybaven TV se satelitním vysíláním,telefonem, přípojkou na internet, klimatizací, minibarem a vysoušečem vlasů.

Q Transmitter w LED status indicator e Switch ROOM 1 r Switch ROOM 2 t Infrared connection socket(IR) y Output for a TV u AV input 2 i AV input 1 o Connection socket a Transmitter's on/off switch s Transmitter channel toggle switch.

Q vysílač w LED provozní displej e přepínač ROOM 1 r přepínač ROOM 2 t infračervená přípojná krabice(IR) y výstup pro televizní přijímač u AV vstup 2 i AV vstup 1 o připojovací krabice pro zásobovací.

Data Connections(sockets) for connection of accessories.

Datové přípojení(zdířky) pro konektory příslušenství.

Power consumption/ Socket connection rating EU 230 V, 50 Hz.

Příkon/ jmenovitý příkon elektrické přípojky EU 230 V, 50 Hz.

R-SAT-TV socket for connection to the stars.

Multimediální zásuvka pro použití s optovláknovým konektorem.