What is the translation of " CONSTRUCTIONAL " in Czech?

• konstrukční
• stavební
• konstrukčních

Examples of using Constructional in English and their translations into Czech

Constructional wood protection allowance 2/1.
Konstrukční ochrana dřeva dotace 2/1.

Introduction to ecophysiology of woody species, constructional types of woody species allowance 4/2.
Úvod do ekofyziologie dřevin, konstrukční typy dřevin dotace 4/2.

An overall constructional renovation of the monument was undertaken.
Dále byla provedena celková stavební obnova památky.

This course covers the history of the rise and constructional development of all wind instruments.
Předmět se zabývá historií vzniku a konstrukčním zdokonalováním všech dechových nástrojů.

This constructional solution also ensures the machine long service life.
Toto konstrukční řešení také zajišťuje vysokou životnost stroje.

The students will be introduced with new technology and constructional materials in manufacturing of furniture components.
Seznámit s novými technologiemi a konstrukčními materiály při výrobě nábytkových komponentů.

From the constructional point of view, mainly membrane valves are used.
Z konstrukčního hlediska jsou používány především membránové ventily.

Shell, Eggshell, and architectural sculptures which are characterised by geometric shapes and a constructional, often variable principle e.g.
Ulita, Skořápka, a sochy-architektury, jež charakterizuje geometrické tvarosloví a konstrukční, často variabilní princip např.

From classical constructional steel to high-alloyed steels.
Od klasických stavebních ocelí po vysoce legované oceli.

In Baráčková's hands, situations involving the retelling of a personally experienced story and the ensuing new reality are constructional elements of a work that is layered visually and in terms of content.
Situace jako převyprávění osobně viděného příběhu a nová realita s jejím rukopisem jsou zde výstavbovými složkami obsahově i vizuálně vrstevnatého díla.

New technology and constructional materials in manufacturing of furniture components.
Nové technologie a konstrukční materiály při výrobě nábytkových komponentů.

The admittedly very small pool in the basement was almost continuously occupied by children, the constructional reasons so upheld the sound that a longer stay was not possible.
Z nesporně velmi malý bazén v suterénu byl téměř nepřetržitě obsazené dětí, konstrukční důvody tak potvrdil zvuk, který delší pobyt není možné.

A certified constructional and technological solution for energy-passive wooden houses.
Certifikované konstrukční a technologické řešení energeticky pasivní dřevostavby.

During the first part of the journey all participants will visit several posts with constructional, shooting and intellectual activities which are connected to the whole story.
Během první části putování po parku skupiny postupně navštíví několik stanovišť s konstrukčními, střeleckými a intelektuálními aktivitami, které se vážou k celému příběhu.

Never make constructional changes to connectors or other electrical equipment components.
Nikdy neprovádějte konstrukční změny konektorů nebo ostatních elektrotechnických částí vybavení.

We have also been long-term cooperating with the Czech Technical University on research projects aimed at glass properties and possibilities how to use it as a fully constructional material.
Nedílnou součástí aktivit Sipralu je i dlouhodobá spolupráce s ČVUT na výzkumných projektech zaměřených na vlastnosti skla a možnosti jeho použití jako plně konstrukčního materiálu.

The constructional boom was initiated also by the FIS World Championships in Nordic skiing in 1970.
Stavitelský boom nastartovala i Mistrovství světa FIS v klasických lyžařských disciplínách v roce 1970.

The entrance floor is divided into three wings containing the basic functional components of the house- social, leisure and technical, while each volume has a different constructional height and color.
Vstupní podlaží je členěno do tří křídel obsahujících základní funkční části domu- společenskou, klidovou a technickou, přičemž každé hmotě je přiřazena odlišná konstrukční výška i barva.

Every constructional element is designed by modern computer technique with reference to operation conditions.
Veškeré konstrukční prvky jsou navrhovány moderní výpočetní technikou s ohledem na podmínky provozu.

The suppliers of the relevant technologic systems bear the main responsibility for the correctly carried out fire-fighting wall-bushings, in case of more favourable contractual relation the supplier of the constructional part bears the responsibility.
Hlavní zodpovědnost za správně provedené požární průchodky nesou dodavatelé příslušných technologických souborů, ve výhodnějším smluvním vztahu pak dodavatel stavební části.

The key constructional challenge of the small prop-jet engine project was a design of modern reduction gear-box.
Klíčovou konstrukční výzvou projektu malého turbovrtulového motoru byl návrh moderního reduktoru.

The main area of application of polyurethane is the use of foam, e.g., for upholstered furniture, mattresses, sponges, winter clothing, coating for carpets, constructional foam for thermal insulation, packing material, etc.
Hlavní oblast aplikace polyuretanů spočívá v používání pěny, například pro čalouněný nábytek, matrace, mycí houby, zimní oblečení, pokrytí koberců; konstrukční pěna pro termální izolace, balicí materiál atd.

Introduction with the main constructional variations hole fillings, with their heat-technical, physical and mechanical properties.
Seznámit se s hlavními konstrukčními variantami otvorových výplní, s jejich tepelně technickými a fyzikálními a mechanickými vlastnostmi.

Manufacturer/importer claims the right to modify the product any time, without prior notice, in order to adjust to law norms and directives or because of constructional, commercial, esthetic and other reasons.
Dovozce/výrobce si vyhrazuje právo výrobek kdykoli, bez předchozího oznámení, upravovat za účelem přizpůsobení výrobku právním předpisům, normám, směrnicím nebo z konstrukčních, obchodních, estetických nebo jiných důvodů.

Mechanics of constructional materials-- elasticity, strength and toughness, hardness; fracture of materials, fatigue, creep(dotation 2/2) 4.
Mechanika konstrukčních materiálů-- pružnost, pevnost a houževnatost, tvrdost; lomové chování materiálů, únava, creep dotace 2/2.

The main aim is to implement modern methods of survey, archaeological excavations and documentation in order to obtain information on the appearance, constructional elements and, if possible, functional use of Neolithic circular enclosures.
Hlavním cílem je získat za pomoci moderních prospekčních a archeologických výzkumných a dokumentačních metod informace o vzhledu, konstrukčních prvcích, a pokud možno i funkčním využití neolitických rondelů.

We laid out the constructional system of the cover adjustment, separate sections and articles because of the page break directly in Hospodářské Noviny.
Že zlom týdeníku bude prováděn přímo v HN, jsme vytvořili stavebnicový systém úpravy obálek a jednotlivých rubrik a článků.

Manufacturer/importer claims the right to modify the product any time, without prior notice, in order to adjust to law norms and directives or because of constructional, commercial, esthetic and other reasons.
Dovozce/výrobce si vyhrazuje právo na provádění inovačních změn přístroje kdykoliv, bez předchozího upozornění, za účelem přizposobení přístroje požadavkům zákona, normám, nařízením nebo z důvodu konstrukčních, obchodních, estetických a jiných.

Mechanics of constructional materials-- elasticity, strength and toughness, hardness; fracture of materials, fatigue, creep(dotation 2/2) allowance 2/2.
Mechanika konstrukčních materiálů-- pružnost, pevnost a houževnatost, tvrdost; lomové chování materiálů, únava, creep(dotace 2/2) dotace 2/2.

Inventory of the used fuel material composition calculations, assessment of alfa, beta, gamma, neutron and heat sources coming from decomposition of fission products, actinides and activated constructional parts of fuel assemblies, assessment of neutron sources.
Výpočty inventáře materiálového složení vyhořelého paliva, určení zdrojů záření alfa, beta, gama a neutronů a zdrojů tepla pocházejících z radioaktivního rozpadu štěpných produktů, aktinidů a zaktivovaných konstrukčních částí palivových článků; stanovení zdrojů neutronů.