What is the translation of " COULD BE PROBLEMATIC " in Czech?

• by mohlo být problematické
• by mohl být problém
• by mohlo být složité

Examples of using Could be problematic in English and their translations into Czech

This could be problematic.
To by mohl být problém.

Meeting her old ghosts could be problematic.
Setkání s jejími starými přízraky ji může odepsat.

That could be problematic.
To by mohl být problém.

Even if you find anything, it could be problematic at trial.
I když něco zjistíte, u soudu to může být problém.

That could be problematic.
To mohlo být problematické.

If they shoot anyone else, it could be problematic.
Pokud zastřelí někoho dalšího, mohlo by to být problematické.

That could be problematic.
To by mohlo být problematické.

There is a number of factors that could be problematic.
Stále je tu mnoho faktorů, které mohou být problematické.

That could be problematic.
To by mohlo být problématické.

This is a perfect challenge for my car, but the 400 pounds of hooch could be problematic.
To je skvělá výzva pro mé auto. ale ta tuna tý kořalky, by mohla dělat problémy.

Oh, this could be problematic.
No, to by mohl být problém.

You asked if there was anything in my work with Rio Bravo that could be problematic.
Ptal jsi se, jestli bylo v mé práci něco s Rio Bravo, co by mohlo být problematické.

This could be problematic.
Může to být dost komplikované.

And switching teams and going for the gays… Well, as Alexis, you were into straight guys… could be problematic, I guess.
Asi problematický. do týmu gejů může být… No, jako Alexis jsi byl na heterosexuály a přestup.

The wrong one could be problematic.
Špatná osoba by mohla být problematická.

That could be problematic for a lot of reasons. Okay.
Mohl bych kandidovat na prezidenta. Dobře.

In addition.- That could be problematic.
To může být problém.

It could be problematic at trial. Even if you find anything.
I když něco zjistíte, u soudu to může být problém.

Yeah, well, um that could be problematic.
Jo, to by mohl být menší problém.

Okay. Yeah, that could be problematic for a lot of reasons.
Mohl bych kandidovat na prezidenta. Dobře.

Cleanliness: to complain, the nice owner has a dog whose hair is everywhere anfindet(floor, couch blankets and pillows), could be problematic for people with allergies.
Čistota: stěžovat, pěkné majitel psa, jehož srst je všude anfindet(podlaha, gauč přikrývky a polštáře), by mohlo být problematické pro lidi s alergií.

Okay. Yeah, that could be problematic for a lot of reasons.
Dobře. Mohl bych kandidovat na prezidenta.

Access and exit to the property through narrow access road could be problematic, be significantly improved by one-way control.
Přístup a vstup na nemovitost přes úzké příjezdové cesty by mohlo být problematické, se výrazně zlepšit jednosměrnou kontrolou.

Yeah, that could be problematic for a lot of reasons. Okay.
Dobře. Mohl bych kandidovat na prezidenta.

Well, as Alexis, you were into straight guys… could be problematic, I guess. and switching teams and going for the gays.
Asi problematický. do týmu gejů může být… No, jako Alexis jsi byl na heterosexuály a přestup.

Okay. Yeah, that could be problematic for a lot of reasons.
Dobře. Jo, to by mohlo být složité, kvůli více důvodům.

Yeah, that could be problematic for a lot of reasons. Okay.
Dobře. Jo, to by mohlo být složité, kvůli více důvodům.

Anesthetic can be problematic.
Anestézie by mohla být problém.

It's the cracking part that can be problematic.
Ale to lámání může být problematické.

But in the daily running of a school, that can be problematic. With all due respect for her idealism.
Ale na škole to může být problematické. Nic proti idealismu.