What is the translation of " COULD SOLVE " in Czech?

• by mohlo vyřešit
• dokázal vyřešit
• dokáže řešit
• by mohla vyřešit
• by mohl vyřešit
• by mohly vyřešit

Examples of using Could solve in English and their translations into Czech

The cipher only I could solve.
Jen já je mohla vyřešit.

This could solve everything.
Tohle může vyřešit všechno.

We needed a threat that only we could solve.
Potřebovali jsme hrozbu, kterou jsme mohli vyřešit jen my.

This man could solve your problems.
Ten muž může vyřešit tvé problémy.

You used to believe that a single kiss could solve everything!
Dřív jsi věřila, že jediný polibek dokáže vyřešit úplně všechno!

That could solve your problem right there.
To by mohlo vyřešit tvůj problém.

This little chunk of tin could solve all our water problems!
Tenhle kousek cínu mohl vyrešit všechny naše problémy s vodou!

He could solve so many problems with his gift. Gift?
Se svým darem by mohl vyřešit tolik problémů?

You said you could solve the problem.
Říkal jsi, že ten problém dokážeš vyřešit.

Could solve all the problems with the world, that pie.
Ten koláč by mohl vyřešit všechny problémy světa.

Together we could solve immigration.
My dva bychom mohli vyřešit imigraci.

You just solved a case that no one else could solve.
Právě jsi vyřešil případ, který nikdo jiný nedokázal vyřešit.

This could solve all my problems.
Tohle by mohlo vyřešit všechny mé problémy.

You used to believe… that a single kiss could solve everything!
Bývaly časy, kdy jsi věřila, že obyčejný polibek dokáže vyřešit všechno!

That could solve the superego problem.
To by mohlo vyřešit ten problém se superegem.

Compulsory certification by independent bodies could solve this problem.
Tento problém by mohla vyřešit povinná certifikace nezávislými orgány.

LSD. That could solve the superego problem!
To by mohlo vyřešit problém se superegem. LSD!

But there was no one on the spot who could solve the problem promptly.
Ale byl tam nikdo na místě, které by mohly vyřešit problém okamžitě.

This could solve the untied shoes epidemic.
Tohle by mohlo vyřešit epidemii nezavázaných tkaniček u bot.

How's that? Assuming someone could solve the considerable problems.
Za předpokladu, že někdo dokázal vyřešit jisté značné problémy s přenosem.

Was with technology. All of this has happened because the only way he could solve his problems.
Protože dokázal řešit problémy jen technologií. Tohle všechno se stalo.

If the fixer could solve them, great.
Pokud se opraváři podaří vyřešit, tak paráda.

Do you believe what you said earlier, that a genius could solve this by dawn?
Věříš, co jste řekl dříve,, Že génius by mohl vyřešit tím, že svítání?

Cool. This could solve the untied shoes epidemic.
Super! To by mohlo vyřešit epidemii rozvázaných tkaniček.

If I become your supplier and smuggler, I could solve two problems for you.
Mohla bych vyřešit tvé dva problémy. Když se staneš našim dodavatelem a pašerákem.

Arable land could solve our food-production problems.
Velká plocha pevné půdy, může vyřešit náš problém s potravinami.

The experiment was designed to see if the collective human consciousness could solve problems better than computers.
Ten experiment byl určenej k tomu, aby zjistili, jestli společný lidský vědomí dokáže řešit problémy líp než počítače.

Arable land could solve our food-production problems.
Velká plocha orné půdy, by mohla vyřešit náš problém s produkcí potravin.

But he was known to be a brilliant scientist who could solve any problem, including how to get out of here.
Ale byl znán jako úžasný věděc, který dokázal vyřešit kterýkoli problém, včetně toho, jak se odtud dostat ven.

Could solve problems better than computers. if the collective human consciousness The experiment was designed to see.
Dokáže řešit problémy lépe než počítače. Experiment měl za cíl zjistit, zda kolektivní lidské vědomí.