What is the translation of " COULD TOUCH " in Czech?

• se mohl dotknout
• se může dotýkat
• mohly sousedit
• se mohla dotknout

Examples of using Could touch in English and their translations into Czech

And I could touch you!
Můžu se tě dotknout!

Maybe our rooms could touch.
Možná by naše pokoje mohly sousedit.

Who could touch the stars? With someone?
S někým, kdo se mohl dotknout hvězd?

Who said you could touch that?
Kdo ti dovolil na to sahat?

It could touch any one of us at any moment.
Mohlo by se to dotknout kdykoli kohokoli z nás.

I wish that I could touch you.
Kéž bych se tě mohla dotknout.

He could touch me under my clothes, I said.
Řekla jsem mu, že se mě může dotýkat pod oblečením.

That's why I could touch Fred.
Proto jsem se mohl dotknout Fred.

Women could touch me anywhere, except my heart.
Žena se mě může dotýkat kdekoli, kromě mého srdce.

Did I say you could touch me?
Nechal jsem tě, že na mě můžeš sahat?

If I could touch my own head, I would salute you.
Kdybych se mohl dotknout vlastní hlavy, zasalutoval bych.

Maybe if you could touch him.
Možná byste se ho mohla dotknout.

If I could touch her, everything would be all right.
Kdybych se jí mohl dotknout, všechno by bylo v pořádku.

Yeah? Maybe our rooms could touch.
Jo? Možná by naše pokoje mohly sousedit.

Nothing could touch me less than your affection.
Nic by se mě nemohlo dotknout méně než tvá náklonnost.

Maybe our rooms could touch.- Yeah?
Jo? Možná by naše pokoje mohly sousedit.

If you could touch the alien sand Patience.
Trpělivost. Kdybyste se mohl dotknout mimozemského písku a slyšet zvuky.

Maybe our rooms could touch.- Yeah?
Možná by naše pokoje mohly sousedit.- Jo?

If you could touch the alien sand and listen to the sound.
Kdybyste se mohl dotknout mimozemského písku a slyšet zvuky.

In the past, I could touch Alisha.
V minulosti jsem se mohl dotýkat Alishy.

If you could touch the alien sand and hear the cry of strange birds.
Kdybyste se mohl dotknout mimozemského písku a slyšet křik cizího ptactva.

With someone who could touch the stars?
S někým, kdo se mohl dotknout hvězd?

My dad was the only one that could touch him.
Tati byl jediný, kdo se ho mohl dotknout.

Interesting… If you could touch my body, where would you touch it?-Yeah?
Ano. Začíná to být zajímavé… Kdyby ses mě mohl dotýkat, kde by to bylo?

Nothing in the world could touch us.
Nic na světě by nás neporazilo.

His skin… If you could touch his skin.
Její kůže… Kdybyste se mohl dotknout její kůže.

I had help getting lifted up so I could touch it.
Kdosi mě zvedl, abych se ho mohla dotknout.

I didn't say you could touch anything.
Neříkal jsem, že se můžete něčeho dotknout.

Amara could see Bonnie and Bonnie could touch her.
Amara viděla Bonnie a Bonnie se jí mohla dotknout.

Particularly as only you could touch them for some reason.
Konkrétně jsi se jich z nějakého důvodu mohl dotknout.