What is the translation of " CRACKERJACK " in Czech?

• parádní
• prvotřídní

Examples of using Crackerjack in English and their translations into Czech

Where is Crackerjack?
Kde je Bourák?

Crackerjack job last night.
Pašácká práce včera večer.

Zajac Crackerjack.
Zajac Crackerjack.

That's a big no-can-do, crackerjack.
To nemůžu udělat.

It's crackerjack, right?
Je to dobrý, že?

That's my brother, Crackerjack.
Můj bratr Bourák.

It's a crackerjack idea.
Je to skvělej nápad.

That's a big no-can-do, crackerjack.
To bohužel nemůžu, sušenko.

That's crackerjack, kinsey.
To je šlágr, Kinsey.

Just show me to the booze, crackerjack.
Jen mi ukaž chlast, chlapáku.

That's a crackerjack notion.
To je prvotřídní nápad.

Crackerjack job on the sink, there, buddy.
Parádní práce tady na dřezu, kámo.

How's that crackerjack.
Jak to fungovalo?

Crackerjack… It's the one about your… This one's about as.
Mám ještě jednu historku, takhle je o.

You did a crackerjack job.
Odvedla jsi výbornou práci.

No. I'm seeing some cracks there, crackerjack.
Ne, vidím tam nějaký praskliny, pako.

Christy Crackerjack let me in.
Pašák Christy mě pustila.

Never too soon, Crackerjack.
Nikdy není brzy, Popcornku.

Christy crackerjack, is that you?
Pašák Christy jsi to ty?

Like--like a prize in the Crackerjack box.
Jako… jako odměna v krabici křupek.

That's a crackerjack of a name for a woman.
To je špičkové jméno pro ženu.

I'm seeing some cracks there, crackerjack. No.
Ne, vidím tam nějaký praskliny, pako.

And now your crackerjack murder case has blown up.
A teď ten tvůj parádní případ vraždy vybouchl.

But the good news is, you have got a crackerjack new doctor.
Ale dobrá zpráva je, že jsi dostal esařskou novou doktorku.

A pair of crackerjack cuff links and one shitty pie!
Dva noblesní knoflíky a jeden posranej koláč!

That's why you have such a crackerjack personality.
To proto jste taková prvotřídní osobnost.

When I was 20 I was eating banana sandwiches and watching Crackerjack!
Když mně bylo dvacet, jedl jsem banánové sendviče a koukal na Crackerjack!

You, you were a crackerjack reporter.
Budeš skvělá reportérka.

Andy was tremendously promising. Fresh out of Penn. Crackerjack.
Andy byl nesmírně slibný právník, absolvent Pennu, premiant.

You're really doing a crackerjack job here, aren't you?
Fakt tu děláte dobrou práci, co?