What is the translation of " CREATIVE ACTIVITY " in Czech?

• tvůrčí činnost
• tvůrčí aktivitě
• kreativní činnost
• tvůrčí činnosti

Examples of using Creative activity in English and their translations into Czech

Rector's Award for Outstanding Creative Activity.
Cena rektora za významný tvůrčí počin.

MU creative activity quality assurance includes.
Zajišťování kvality tvůrčí činnosti MU zahrnuje.

Emphasis is on original creative activity.
Důraz spočívá na vlastní tvůrčí aktivitě studentů.

MU Creative Activity Quality Assurance Legal Framework.
Právní rámec zajišťování kvality tvůrčí činnosti MU.

Emphasis is on the students' creative activity.
Důraz spočívá na vlastní tvůrčí aktivitě studentů.

I like to do creative activity and when it is possible go on fresh air.
Ráda vymýšlím tvořivé činnosti a když to jde pobyt na čerstvém vzduchu.

I like to devise a varied program and creative activity.
Ráda vymýšlím pestrý program a kreativní činnost.

Emphasis is on the creative activity of the students.
Důraz spočívá na vlastní tvůrčí aktivitě studentů.

Moderated and non-moderated discussions, creative activity.
Řízený i neřízený dialog, vlastní kreativní činnost.

Independent creative activity in close co-operation with the supervisor is presupposed.
Předpokládá se samostatná tvůrčí činnost v úzké spolupráci se školitelem.

Conveyance of the practical experience of the instructor and creative activity.
Předávání praktických zkušeností pedagoga a vlastní kreativní činnost.

Her creative activity lied in seeing and exploring the inner phantoms in the ordinary, grey urban reality.
Její autorská činnost spočívá ve vidění a objevování vnitřních fantomů ve všední šedé skutečnosti města.

Qualitative outputs achieved by MU in the area of educational and creative activity;
Dosažené kvalitativní výstupy MU v oblasti vzdělávací a tvůrčí činnosti;

It is aimed at scientific research and independent creative activity in the area of research of the mentioned disciplines.
Zaměřen je na vědecké bádání a samostatnou tvůrčí činnost v oblasti výzkumu uvedených disciplín.

The development of spatial imagination as an important prerequisite for creative activity.
Rozvíjení prostorové představivosti jako významného předpokladu pro tvůrčí činnost.

The subject is focused on scientific research and independent creative activity in the sphere of history and church history.
Obor je zaměřen na vědecké bádání a samostatnou tvůrčí činnost v oblasti církevních i obecných dějin.

The Year of Creativity and Innovation, should not be a year of thinking, but a year of concrete and creative activity.
Rok 2009: rok tvořivosti a inovace by neměl být rokem přemýšlení, ale měl by být rokem konkrétní a tvůrčí činnosti.

A vice-rector designated by the Rector in case of creative activity associated with MU as a whole.
Prorektor určený rektorem, jde-li o tvůrčí činnost v rámci celé MU.

Of our students' scholarly and creative activity. to experience some of the fruits One of my favorite aspects of this open house is the chance.
Představit vám některé z výtvorů našich studentů z jejich vědeckých a uměleckých aktivit. Jeden z mých nejoblíbenějších aspektů dne otevřených dveří je šance.

That is why setting up a community mobility framework for Europeans engaged in artistic and creative activity is so important.
Proto je tak důležité budovat komunitní rámec mobility pro Evropany zapojené do umělecké a tvůrčí činnosti.

Doctoral study programmes are focused on scientific research and independent creative activity in research or development or on independent theoretical and creative activity in the arts.
Doktorské studijní programy jsou zaměřeny na vědecké bádání a samostatnou tvůrčí činnost v oblasti výzkumu nebo vývoje nebo na samostatnou teoretickou a tvůrčí činnost v oblasti umění.

Sikora characterises Tvoridlo as an instrument-tool-person and he confronts it with varied conditions and situations that allow it to open up to creative activity and spontaneous behaviour.
Sikora Tvoridlo charakterizuje jako přístroj-nástroj-osobu a vystavuje ho různorodým podmínkám a situacím, skrze které se sám otevírá tvůrčí aktivitě a spontánnímu jednání.

This course continues the established path from the previous course, an mainly creative activity, very good technique, tone quality, intonation reaching for the„perfect form.
Předmět pokračuje v nastolené cestě z minulého předmětu a vše, tedy hlavně vlastní tvůrčí činnost, velmi dobrou techniku, kvalitní tón, intonaci vyžaduje v dokonalé podobě.

This course develops movement thought, non-verbal conmmunication, supports independent creative activity, imagination and teamwork.
Tento předmět rozvíjí pohybové myšlení, nonverbální komunikaci, podporuje samostatnou tvůrčí aktivitu, fantazii, týmovou spolupráci.

This course continues the established path of the previous course, and mainly creative activity, excellent technique, tone quality, intonation working towards the„perfect form.
Předmět pokračuje v nastolené cestě z minulého předmětu a vše, tedy hlavně vlastní tvůrčí činnost, velmi dobrou techniku, kvalitní tón, intonaci vyžaduje v dokonalé podobě.

This course develops movement thought, non-verbal conmmunication, teamwork, expands independent creative activity, initiates imagination.
Tento předmět rozvíjí pohybové myšlení, nonverbální komunikaci, týmovou spolupráci, prohlubuje samostatnou tvůrčí aktivitu, provokuje fantazii.

A faculty dean or university institute director in the case of creative activity associated with a faculty or a university institute.
Děkan fakulty nebo ředitel vysokoškolského ústavu, jde-li o tvůrčí činnost v rámci fakulty nebo vysokoškolského ústavu.

It sends a positive signal, both for European businesses, which need to evolve within a stable legal framework, putting them on an equal footing with international competition, and for inventors, whose creative activity needs to be better protected by the European Union.
Je to pozitivní signál, jak pro evropské podniky, které se potřebují vyvíjet ve stabilním právním rámci, jež je postaví na stejnou úroveň s mezinárodní konkurencí, tak pro vynálezce, jejichž tvůrčí činnost musí Evropská unie lépe chránit.

The doctoral study programme of Kinanthropology focuses on developing independent creative activity related to research and development within the field of Kinanthropology.
Doktorský studijní program Kinantropologie je zaměřen na rozvoj samostatné tvůrčí činnosti v oblasti výzkumu a vývoje v oboru kinantropologie.

Aesthetics and ethics- beauty and good as a unity, issues of aesthetic and ethical link of art, ethics of creative activity, responsibility in creative activity, etc.
Estetika a etika- krása a dobro jako jednota, problematika estetického a etického odkazu umění, etika tvůrčí činnosti, zodpovědnost v tvůrčí činnosti aj.