What is the translation of " CURRENT DATE " in Czech?

• aktuální datum
• aktuálního data

Examples of using Current date in English and their translations into Czech

Go to top| Current date and time: 4.
Nahoru| Aktuální datum a čas: 4.

Use the alphanumeric buttons to enter the current date.
Pomocí alfanumerických tlačítek zadejte aktuální datum.

Format current date and time in script?
Ve skriptu formátovat aktuální datum a čas?

The second bar from the top will display the current date and time.
Na druhém pruhu odshora se zobrazí aktuální datum a čas.

New Day- shows the current date and lets the user change it manually.
New Day- ukazuje aktuální datum a umožňuje jeho ruční změnu.

Use the dialog box to manually set the current date and time.
Pomocí dialogového okna můžeme ručně nastavit aktuální datum a čas.

Current dates for free driving are available in the section CALENDAR.
Aktuální termíny pro volné jízdy naleznete v sekci KALENDÁŘ.

What should I do when its position does not match the current date and time?
Co když se jeho aktuální poloha neshoduje s aktuálním datem a časem?

Enter the current date in mm/dd/yyyy format with numeric keys.
Pomocí numerických kláves zadejte aktuální datum ve formátu mm/dd/rrrr.

Select Date/Time from the main menu and set the current date and time.
V hlavní nabídce vyberte možnost Date/Time(Datum/čas) a nastavte aktuální datum a čas.

The Time Setup section lets you enter current date and time manually, when synchronization with a time server is unavailable.
Sekce Time Setup umožňuje vyplnit aktuální datum a čas ručně v případě, kdy nelze použít synchronizaci s časovým serverem.

This automatically sets the Last service date parameter to the current date.
Tím automaticky nastavíte parametr Last service date(Datum posledního servisu) na aktuální datum.

Age is difference between today's current date and date of birth.
Věk je vlastně rozdíl data- dnešního aktuálního data a data narození.

However we reserve the right to terminate technical support of versions with at least two available upgrades to current date.
Vyhrazujeme si však právo ukončit technickou podporu u verzí, k nimž existují k aktuálnímu datu alespoň dva upgrady.

CAN TIME" and the display shows the current date and time of the BENZING ClubSystem.
Vyberte menu“5 Čas” a na displeji se objeví aktualní datum a čas v Benzing ClubSystem.

Configuring the date and time After configuring the language, the control-panel display shows the current date and time.
Nastavení data a času Po nastavení jazyka se na displeji ovládacího panelu zobrazí aktuální datum a čas.

Yes- the formatted value that represents current date and time is written in the onRefresh event.
Ano- je v události onRefresh zapsána formátovaná hodnota která představuje aktuální datum a čas.

Select the current date or navigate to an earlier date and press OK to view current or archived games.
Vyberte aktuální datum nebo přejděte na předchozí datum a zobrazte aktuální nebo archivní zápasy stisknutím tlačítka OK.

System Under the Date and Time section, set the current date and time, date format and select the time zone.
Systém V sekci Datum a čas nastavíte aktuální datum a čas, formát data a volbu časového pásma.

If the Goods are received in a warehouse of a third party, a warehouse warrant shall be issued in the name of the company HAKUS, while the current date needs to be specified.
Jestliže přejímka Zboží probíhá ve skladu třetí strany, bude na jméno společnosti HAKUS vydán skladní list s uvedením aktuálního data.

Session Time Setup allows you to fill the current date and time manually when you can not use synchronization with the time server.
Sekce Time Setup umožňuje vyplnit aktuální datum a čas ručně v případě, kdy nelze použít synchronizaci s časovým serverem.

If you turn NTP Service to OFF, click the Configure link that displays, enter the current date and time, and click Save.
Když nastavíte položku Služba NTP na možnost Vypnuto, klikněte na zobrazený odkaz Konfigurovat, zadejte aktuální datum a čas a klikněte na možnost Použít.

If N you select Manual, Set current date and time is displayed.(refer to page 27) If N you have received a digital signal, the time will be set automatically.
Jestliže vyberete možnost Manuální, zobrazí se možnost Nastaví aktuální datum a čas.(Viz str. 27.) V případě příjmu digitálního signálu bude čas nastaven automaticky.

Calendar Enter calendar interface, the current month calendar is displayed and the current date has a frame around the number with special color.
Kalendář Po zobrazení rozhraní kalendáře se ukáže aktuální měsíc a kolem aktuálního data je malý, barevně odlišený, rámeček.

Current Date and Time Settings According to the customer's requirements, set the desired temperature and humidity at full operating mode(e.g. 31 C, 50%) and at reduced operating mode e.g. 28 C, 70.
Nastavit aktuální datum a čas Dle požadavku zákazníka nastavit hodnoty žádané teploty a vlhkosti při plném provozu(např. 31 C, 50%), a při útlumu např. 28 C, 70.

If you turn NTP Service to OFF, click the Configure link that displays, enter the current date and time, and click Save.
Když nastavíte položku NTP Service(Služba NTP) na možnost OFF(Vypnuto), klikněte na zobrazený odkaz Configure(Konfigurovat), zadejte aktuální datum a čas a klikněte na možnost Save Uložit.

Current date and time settings Current Date- Date in the[dd.mm. yyyy] format, for example: 31.12.2014 Current Time Current time in the 24-hour[hh: mm: ss] format, for example: 17:38:55 The time updates automatically while the browser window is open.
Nastavení aktuálního data a času Current Date- datum ve formátu[dd.mm. yyyy] např. 31.12.2006 Current Time Nastavení aktuálního času, je použit 24 hodinový formát[hh: mm: ss] např. 17:38:55. Čas se automaticky v prohlížeči zvyčujě během doby otevření okna a ukládá se pouze tlačítkem„Set Date& Time“.

Disinfection mode active: Powerful operation active Date/ time e Current date and time Holiday f: Holiday mode active Main zone g3 g1 g4 g2 g1 Heat emitter type.
Aktivní dezinfekční režim: Aktivní výkonný režim Datum/ čas e Aktuální datum a čas Dovolená f: Aktivní režim dovolená Hlavní zóna g3 g1 g4 g2 g1 Typ topidla.

Use the auto-naming feature When you batch scan documents, the scanner saves each document as an individual file and names each file according to the default naming convention, which is composed of the current date and time.
Jak použít funkci automatického přidělování názvů Při dávkovém skenování dokumentů skener uloží každý dokument jako samostatný soubor a každý z těchto souborů označí názvem(v souladu s výchozí konvencí pro názvy), který je složen z aktuálního data a času.

In this section, you will find all the latest corporate news from Blum-Novotest GmbH, exciting user experiences from around the world, current dates and events as well as information about scheduled training courses and workshops.
V této sekci naleznete nejnovější zprávy ze společnosti Blum-Novotest GmbH, vzrušující zkušenosti uživatelů z celého světa, aktuální termíny a události a informace o plánovaných školeních a workshopech.