What is the translation of " CUTTING ANGLE " in Czech?

• úhel řezu
• úhlu fiezu
• úhlu řezu

Examples of using Cutting angle in English and their translations into Czech

But the cutting angle is the same.
Ale úhel řezu je stejný.

You can now adjust the cutting angle to.
Úhel řezu můžete nyní změnit až o 45; sle.

To change the cutting angle, follow the procedure below.
Při změně úhlu řezání postupujte následovně.

Adjust the cutting depth, cutting angle and.
Přizpůsobte hloubku řezu, úhel řezu a paral.

The cutting angle scale has presets at 0, 15, 30 and 45.
Stupnice úhlu fiezu má pfiednastavení pro 0, 15, 30 a 45.

You can now adjust the cutting angle to around 45.
Úhel řezu můžete nyní změnit až o 45; sle.

Set the cutting angle by turning to the right or left 8.
Úhel řezu nastavte ohnutím hrany směrem doprava nebo doleva 8.

The right-hand recess in the base plate is for a cutting angle of 0.
Pravé vybrání v základové desce je pro nastavení úhlu řezu 0.

Adjusting the Cutting Angle see figure/.
Nastavení úhlu fiezu viz obrázek/.

The cutting angle can be changed slightly by turning the turnbuckle 1.
Otáčením napínáku(1) lze nepatrně měnit úhel řezu.

Helps measuring the wall angle and determines the cutting angle.
Umožňuje převzít úhel mezi stěnami a určuje úhel řezu.

Adjust the cutting angle with scale 8.
Úhel fiezu nastavte pomocí stupnice 8.

Bevel cutting angles may be adjusted from 0 to 45 right or left.
Pro řezání pod úhlem je možné pilu naklopit od 0 do 45 doleva i doprava.

Max. cutting capacity varies depending upon the cutting angle and workpiece shape.
Maximální kapacita řezání závisí na úhlu řezání a tvaru dílu.

Adjust the cutting angle to 0 /15 /30 /45 with the aid of the markings on the scale.
Nastavte úhel řezu 0/ 15/ 30/ 45 pomocí stupnice.

BLS 4.2: The table blade can be reground; check the cutting angle with the grinding gauge provided.
BLS 4.2: Nůž stolu lze přebrousit, zkontrolujte úhel břitu pomocí dodávané brusné šablony.

To change the cutting angle, loosen the two hex bolts which secure the guide plate.
Chcete-li změnit úhel řezu, povolte dva šrouby s šestihrannou hlavou uchycující vodicí lištu.

Measure the angle, calculate the bisecting angle, carefully adjust the cutting angle on the cross-cut saw and begin sawing: a laborious task indeed.
Změřit úhel, vypočítat jeho osu, pracně nastavit úhel řezu na kapovací pile a řezat: náročná práce.

Set the cutting angle setting to 90 /0, place the shoes on an even surface and switch on the laser projector.
Nastavení úhlu řezu nastavte na 90, postavte patku pily na rovnou podložku a zapněte laser.

Lever for base-plate adjustment 12 Switch for pendulum action setting 13 Battery-protection cap 14 Battery-charger port 15 Charge indicator 16 Battery charger 17 Saw blade 18 Cutting angle scale 19 Sliding shoe for base plate 20 Splinter guard 21 Dust cover for vacuuming 22 Extraction adapter 23 Circle cutter/parallel guide Not all of the accessories illustrated or described are included as standard delivery.
Páãka pro nastavení pfiedkmitu 12 Pfiepínaã pro nastavení pfiedkmitu 13 Ochrann kryt akumulátoru 14 Nabíjecí ‰achta akumulátoru 15 Ukazatel nabití 16 Nabíjeãka 17 Pilov list 18 Stupnice úhlu fiezu 19 Kluzná botka pro základovou desku 20 Ochrana proti tfiepení fiezu 21 Krytka pro odsávání 22 Odsávací adaptér 23 Vodící pravítko/kruÏítko Vyobrazené nebo popsané pfiíslu‰enství zãásti nepatfií k objemu dodávky.

The cutting angle of the teeth, in other words the direction of rotation of the saw blade(7) must coincide with the direction of the arrow on the housing.
Zkosení řezu zubů, tzn. směr otáčení pilového kotouče(7) se musí shodovat se směrem šipky na pouzdře.

ADJUSTING THE CUTTING ANGLE See Fig. C1& C2.
NASTAVENÍ ÚHLU ZKOSENÍ Viz obr. C1 a C2.

To change the cutting angle, press the foot pedal 12 down and move the shaft 7 to the requested position.
Pro změnu střižného úhlu stlačte dolů nožní pedál 12 a vodící tyč 7 natočte do požadované polohy.

Seamlessly adjustable cutting angles for the highest precision.
Plynule regulovatelný úhel řezu pro maximální přesnost.

A horizontal cutting angle between 0 and 60 can be freely adjusted with a guide rail.
Pomocí speciálního ovladače lze libovolně seřizovat vertikální úhel řezu mezi 0 a 45 a pomocí vodicí lišty horizontální úhel řezu mezi 0 a 60.

The vertical and the horizontal cutting angle can both be adjusted precisely with this saw.
U této pily můžete individuálně a přesně nastavit jak vertikální, tak horizontální úhel řezu.

If you want to set a cutting angle in combination with the rip fence, you need to remove the locking screw from the insertion opening so you can tilt the appliance to the desired angle..
Při použití úhelníku pro řezání v kombinaci s paralelním dorazem musíte z otvoru pro zasunutí odstranit stavěcí šroub, abyste mohli přístroj naklonit do požadovaného úhlu.

To change the cutting angle, loosen the lever.
Chcete-li změnit úhel řezání, povolte páčku.

You can select the cutting angle using the cutting angle scale.
Úhel řezu můžete určit pomocí stupnice úhlu řezu..

When using a cutting disc never change the cutting angle otherwise you will stall the disc and angle grinder motor or break the disc.
Používáte-li řezný kotouč, nikdy neměňte řezný úhel, jinak se zasekne kotouč a zastaví motor, případně praskne brusný kotouč.