What is the translation of " CUTTING IT " in Czech?

• řezání
• řezat

Examples of using Cutting it in English and their translations into Czech

I'm not cutting it.
Nejsem to řezání.

Cutting it fine, Melody.
Pěkně to flákáš, Melody.

I'm not cutting it.
Nebudu se stříhat.

Cutting it close, haircut.
Řezání ji zavřít, účes.

Nobody's cutting it.
Nikdo ho rušit nebude.

Cutting it with fentanyl?
Smícháme to z fentanylem?

This Pinot ain't cutting it.
Tohle Pinot není řezání to.

Guys, cutting it close!
Lidi, stihneme to včas!

You pulling it out or cutting it?
Vyškubáváš to nebo stříháš?

Hey. Cutting it fine.
Ahoj, pořádně to nakrájej.

Make sure you're cutting it.
Srovnej to. Teď je z tebe kombajnér.

Oh, cutting it close there.
Oh, řezání ho tam zavřít.

Well, that's cutting it close.
No, to je řezání je příliš blízko.

Cutting it awfully close!
Vyskakujeme strašně blízko!

No, I would be cutting it too close.
Ne, budu řezat příliš blízko.

Cutting it a little close.
Uřezal jsi to trochu krátké.

Next time she's not cutting it, say something.
Příště ona není řezání, řekni něco.

Cutting it close, Agent Bell.
Zkraťte to, agente Bellová.

I fell asleep right in the middle of cutting it.
Usnula jsem, když jsem to stříhala.

Cutting it a little close, huh?
Střihneme to trochu blíž, co?

When I'm at 00, I'm cutting it.
Až si tam dám 00, budu si ho moct rozříznout.

Cutting it close, don't you think?
Stihnuls to dost těsně, nemyslíš?

You just have to be really careful when cutting it.
Jen musíš být fakt opatrnej, když to rozřezáváš.

And cutting it again or have we learned our lesson?
A řízneš ji znova nebo ses poučil?

I don't know. you ever think about cutting it?
Nevím, nikdy jsi nepřemýšlela o tom si je ostříhat?

Next time she's not cutting it, say something. Expecting it..
Příště ona není řezání, řekni něco. Očekával.

No one would try to sell a stone like that without cutting it first.
Nikdo by se nepokusil prodat takový kámen aniž by ho nejdřív rozřezal.

How do I know you're not cutting it in a way that betrays us?
A jak máme vědět, že nebudete řezat tak, že nás zradíte?

But you're cutting it close. you could still make it in time to save those kids, At your current pace.
Ale vy jste řezání je příliš blízko. můžete stále dělat to v čase zachránit ty děti, Při současném tempu.

Expecting it. Next time she's not cutting it, say something.
Příště ona není řezání, řekni něco. Očekával.