What is the translation of " DAD DOESN'T WANT " in Czech?

• táta nechce
• otec nechce
• táta nechtěl

Examples of using Dad doesn't want in English and their translations into Czech

Because dad doesn't want to.
Protože táta nechce.

Dad doesn't want our help.
Táta nechce naši pomoc.

Anything my dad doesn't want us to find.
Cokoliv, co by můj táta nechtěl, abychom našli.

Dad doesn't want to go alone.
Táta nechce jet sám.

You know, I just don't know why my dad doesn't want me to work.
Víš co, já jenom nechápu, proč můj otec nechce, abych pracoval.

Dad doesn't want to be found.
Protože táta nechce, aby ho našli.

And you would really kick them out because the dad doesn't want to collect shopping carts.
A ty bys je fakt vyhodil, protože jejich otec nechce sbírat košíky v obchodě.

Your dad doesn't want us to stay.
Tvůj otec nechce, abychom zůstaly.

Oh, my God, Nick, are you still butt-hurt because my dad doesn't want to be besties with you?
Oh, můj Bože, Nicku, stále jsi takový otrava protože můj táta nechce být s tebou?

Dad doesn't want you to come here.
Táta nechtěl, aby si sem chodila.

And you're gonna do what your dad doesn't want you to do even if you don't wanna do it?
A ty uděláš to, co tvůj táta nechce, aby jsi dělal, i když ty to nechceš udělat?

Dad doesn't want to ruin the new interior.
Táta nechce poničit nový interiér.

Try again. Dad doesn't want to see it.
Táta se nechce podívat. Znovu.

Dad doesn't want us here during the trial.
Táta chce, abychom během soudu už byli pryč.

Try again. Dad doesn't want to see it.
Znovu. Táta se nechce podívat.

My dad doesn't want to know what I think about him.
Můj táta nechce vědět, co si o něm myslím.

That your dad doesn't want you out at night?
Že tě tvůj táta nechce pustit ven v noci?

But Dad doesn't want us to work.
Ale táta nechce, abychom pracovali.

And dad doesn't want to let you go there?
A táta nechce, abys tam šel?

Her dad doesn't want her to make waves.
Její táta nechce, aby dělala vlny.

Your dad doesn't want you to worry.
Váš táta nechce, abyste si dělali starosti.

My dad doesn't want to fill a form.
Můj táta nechce jen vyplnit formulář a hotovo.

Your Dad doesn't want me it's you he needs.
Tvůj táta nechce mě, jsi to ty, koho potřebuje.

Your dad doesn't want to be out all hours, you know.
Víš, že tvůj táta nechce být pořád pryč.

No, your dad doesn't want to limp down memory lane.
Ne, tvůj táta se nechce topit ve vzpomínkách.

But Dad doesn't want you to go, and neither do I.
Ale táta nechce, abys odešla, ani já.

But my dad doesn't want anyone seeing him this way. Your grandpa?
Děda? Táta nechce, aby ho někdo takhle viděl?

What kind of dad doesn't want to be with his kid all the time?
Co za tátu nechce všechen svůj čas trávit se svým dítětem?

Let's go. Dad doesn't want us walking the streets by ourselves at night.
Pojďme. Táta nechce, ať chodíme po ulicích večer sami.

Because my dad doesn't want to be besties with you? Oh, my God, Nick, are you still butt-hurt?
Oh, můj Bože, Nicku, stále jsi takový otrava protože můj táta nechce být s tebou?