What is the translation of " DAD DOESN'T WANT " in Polish?

• tata nie chce
• ojciec nie chce

Examples of using Dad doesn't want in English and their translations into Polish

Dad doesn't want me.
Tata chce się mnie pozbyć.

What's that? Your dad doesn't want you to come home?
Tata nie chcę, abyś wracał do domu Co to?

Dad doesn't want that job.
Tata nie chce tej pracy.

What's that? Your dad doesn't want you to come home?
Ojciec nie chce cię widzieć w domu. Co to?

Dad doesn't want to see it.
Tata nie chce zobaczyć.

Yeah, but what you're trying to teach her, her dad doesn't want her to learn.
Yeah, ale to ty próbujesz uczyć ją, jej ojciec chce ją wykształcić.

Dad doesn't want to go alone.
Tata nie chce iść sam.

Oh, my God, Nick, are you still butt-hurt because my dad doesn't want to be besties with you?
O to, że mój tata nie chce zostać twoim kumplem? Mój Boże, Nick, czy ty dalej masz ból dupy?

Dad doesn't want our help.
Tata nie chce naszej pomocy.

Even though he was the company director at the point of investigation. That's right. Daniel, your dad doesn't want to plead guilty to anything.
Daniel, twój tata nie chce się przyznać do niczego, mimo że wtedy był dyrektorem firmy.- Racja.

Dad doesn't want to eat alone.
Tata nie chce jeść samotnie.

You know your dad doesn't want you mixed up in this.
Wiesz, że twój ojciec nie chce, byś się w to mieszał.

Dad doesn't want you in the gym.
Tata nie chce cię w klubie.

My dad doesn't want to see you.
Mój ojciec nie chce cię widzieć.

Dad doesn't want to report it.
Tata nie chciał tego zgłaszać.

Your dad doesn't want hospice care.
Twój ojciec nie potrzebuję opieki medycznej.

Dad doesn't want to be found.
Bo ojciec nie chce zostać znaleziony.

Your dad doesn't want me teaching you about horses.
Twój tata nie chce,|żebym ci opowiadał o koniach.

Dad doesn't want you at the restaurant.
Tata nie chce cię w restauracji.

Because my dad doesn't want to be besties with you? Oh, my God, Nick, are you still butt-hurt.
Że mój tata nie chce zostać twoim kumplem? Mój Boże, Nick, czy ty dalej masz ból dupy.

Dad doesn't want to ruin the new interior.
Tata nie chce zniszczyć nowego wnętrza.

If dad doesn't want to drive, I will drive.
Jeśli tata nie chce prowadzić, ja mogę.

Dad doesn't want us here during the trial, so.
Tata nie chce nas tutaj podczas procesu, więc.

My dad doesn't want to know what I think about him.
Mój tata nie chce wiedzieć, co o nim myślę.

But Dad doesn't want you to go, and neither do I.
Ale tata nie chce, żebyś jechała, ja też.

Dad doesn't want me to ride, let alone race.
Tata nie chce żebym się ścigała, nie pozwala mi.

Your dad doesn't want you guys to see him like this.
Wasza tata nie chce, byście widzieli go w takim stanie.

Dad doesn't want us here during the trial.
Nie mogę… Tata nie chce, żebyśmy tu były podczas procesu.

Dad doesn't want anything to do with the house, all right?
Tata nie chce mieć nic wspólnego z domem, dobra?

Dad doesn't want us walking the streets by ourselves at night. Let's go.
Tata nie chce, żebyśmy błąkali się po ulicach. Chodźmy.