What is the translation of " DANIEL BACK " in Czech?

• daniela zpátky
• vrátíš danielovy
• daniela zpět

Examples of using Daniel back in English and their translations into Czech

We're going to get Daniel back.
Dostaneme Daniela zpátky.

Lotan took Daniel back onto the ship.
Lotan vzal Daniela zpátky na loď.

Whatever it takes to bring Daniel back.
Co je potřeba, aby se Daniel vrátil zpátky.

Let's get Daniel back here.
Daniela dostaneme zpátky.

I will try and be as quick as I can and then you can have Daniel back, I promise.
Pokusím se říct to co nejrychleji a pak můžete mít Daniela zpátky, slibuju.

I would like Daniel back on the team.
Rád bych měl Daniela zase v týmu.

Dear Heavenly Father, we thank you for this most wonderful day, for this miracle you have bestowed upon us, for this deliverance of Daniel back into our home.
Drahý otče na nebesích, děkujeme ti za tento nejúžasnější den, za tento zázrak, který jsi nám seslal, za doručení Daniela zpátky k nám domů.

Teal'c, get Daniel back through the gate.
Teal'cu, dostaň Daniela zpátky k bráně.

Um… everyone's extremely happy to have Daniel back home, where he belongs.
Všichni jsou velmi šťastní, že je Daniel zpátky doma, kam patří.

I will get Daniel back, Aiden, but you better clear Jack's name.
Dostanu Daniela zpátky, Aidene, a ty koukej očistit Jackovo jméno.

So when the Sheriff has the diamonds and we have Daniel back safely, then we can strike.
A až bude šerif mít diamanty a my Daniela zpátky v bezpečí, tak zaútočíme.

When she gets Daniel back, he' be graduating from Stanford.
Než dostane Daniela zpátky, bude už maturovat ve Stanfordu.

But killing yourself will not bring Daniel back, it just makes you both dead.
Ale zabitím sebe Daniela zpět nepřivedeš, akorát budete mrtví oba.

To have Daniel back home where he belongs. Um, everyone's extremely happy.
Všichni jsou velmi šťastní, že je Daniel zpátky doma, kam patří.

Wonderful day, for this miracle you have bestowed upon us, for this deliverance of Daniel back into our home. Dear Heavenly Father, we thank you for this most.
Nejúžasnější den, za tento zázrak, který jsi nám seslal, Drahý otče na nebesích, děkujeme ti za tento za doručení Daniela zpátky k nám domů.

Announcer With Daniel back in control of the kitchen.
Daniel má kuchyni zase pod palcem.

Because the only way to win Daniel back, is share a piece of yourself.
Protože Daniela získáš zpátky jen tak, že mu dáš kousek sebe.

How about we drop off Daniel back at campus and go find you a wife?
Co kdybychom hodili Daniela do školy a šli ti najít ženu?

The only way to win Daniel back is share a piece of yourself.
Daniela získáš zpět jedině tak, když mu prozradíš něco o sobě.

If we don't get Rodney and Daniel back before Todd gets there, they're goners.
Pokud se nedostaneme k Rodneymu a Danymu dřív než Todd, je po nich.

No, we threaten him, we might get Daniel back, but they will wipe Peacock Hill off the map.
Ne, budeme jím vyhrožovat, možná získáme Daniela zpátky, ale oni vymažou Peacock Hill z mapy.

But underneath is an order to send Daniel back to the castle, so the Sheriff can question him tonight.
Ale pod tím je rozkaz, aby poslali Daniela zpět do hradu, aby ho šerif mohl večer vyslechnout.

And I have been drinking cotton candy brandy Uh, Leah, would you give Daniel back his hat? I'm very little, and I just want you to know, Daniel… and I think coffee grounds all night long.
A chci ti jen říct, Daniely… Uh, Leah, vrátíš Danielovy jeho klobouk? Jsem velmi malý, a pil jsem cotton candy brandy a ještě kávová zrna celou dlohou noc.

And I just want you to know, Daniel… I'm very little, Uh, Leah, would you give Daniel back his hat? and I think coffee grounds all night long, and I have been drinking cotton candy brandy.
A chci ti jen říct, Daniely… Uh, Leah, vrátíš Danielovy jeho klobouk? Jsem velmi malý, a pil jsem cotton candy brandy a ještě kávová zrna celou dlohou noc.

This time, you bring Daniel Jackson back.
Tentokrát přivedete Daniela Jacksona zpátky.

So you and Daniel are back together.
Takže ty a Daniel jste zase spolu.