What is the translation of " DANNY WOULD " in Czech?

• danny by

Examples of using Danny would in English and their translations into Czech

Danny would like that.
Danny by byl jen rád.

I don't think Danny would.
Nemysím si, že by Danny.

Danny would understand that.
Danny by to pochopil.

How do you think Danny would react to this?
Jak si myslíš, že na to bude Danny reagovat?

Danny would never cheat.
Danny by nikdy nepodváděl.

How do you think Danny would react to this?
Jak si myslíš, že by na to Danny reagoval?

Danny would never hurt Chris.
Danny by Chris nikdy neublížil.

You tell her that Danny would never, never hurt anyone.
Řekni jí, že by Danny nikdy nikomu neublížil.

Danny would never do that, Rod!
Rode, Danny by to nikdy neudělal!

What?- I'm sure Danny would go along with it.
Cože?. Jsem si jistá, že Danny by s tím souhlasil.

Danny would be pretty mad.
Danny by byl pěkně naštvaný.

For God's sake. If I hadn't bought the dog, Danny would still be alive.
Proboha! Kdybych ho nepřivedl, je Danny naživu.

Or as Danny would call it, any lodge.
Nebo jak by Danny řekl, jakékoliv chýše.

So our job is to find out what Danny would say if he was here.
Takže naší prací je zjistit, co by Danny řekl, kdyby tu byl..

Danny would like to present you with a statement.
Danny by vám rád něco přednesl.

If I would never worked on his system, Danny wouldn't be dead.
Kdybych nikdy nepracovala na jeho systému, Danny by nebyl mrtvý.

Danny would probably be dead right now.
Danny by teď byl pravděpodobně mrtvý.

I know, but, I mean, with everything that happened you really think Danny would come back home and face the music?
Já vím, ale po tom všem, co se stalo, opravdu si myslíš, že by Danny přijel zpátky domů, a postavil se tomu všemu čelem?

Danny would never put an innocent man in prison.
Danny by nikdy nezavřela nevinného člověka.

Maybe Danny wouldn't be off scared and alone.
A Danny by možná nebyl pryč, vyděšený a sám.

Danny would be thrilled if you met him.
Danny by byl nadšený, kdyby ses s ním pak sešla tady v Římě.

No, danny would not have done that?
Ne, to by Danny neudělal. Co jsme právě viděli?

No, Danny would not say something like that, because he's Irish.
Ne, Danny by tak nemluvil, protože je Ir.

Danny would be more thrilled… if you were on the 7 p.
Danny byl- by ještě šťastnější kdybys/- shoduje se.

Danny would still be in that cell if it wasn't for you.
Danny by byl pořád v cele, kdyby nebylo vás.

Danny would be more thrilled… if you were on the 7 p.
Danny by byl ještě šťastnější, kbybys letěla v 19:00 z JFK.

Danny would love him to go to Catholic school, but no way.
Danny by chtěl, aby chodil do katolické školy, ale to ani náhodou.

Danny would never be gone this long without calling me.
Danny by nikdy nebyl tak dloho pryč, aniž by mi zavolal.

Danny would be thrilled if you met him in Rome when the job's finished.
Danny by byl nadšený, kdyby ses s ním pak sešla tady v Římě.

Yes. Danny would be more thrilled… if you were on the 7 p.
Ano. Danny by byl potěšen… kdybys byla už v 19:00 na letišti J.