What is the translation of " DARK POWERS " in Czech?

• temné síly
• síly temnot
• temnými silami
• temné schopnosti
• temné nadání

Examples of using Dark powers in English and their translations into Czech

Those dark powers?
Ty temné schopnosti?

On the 12th chime, I will summon the dark powers.
S posledním úderem přivolám temné síly.

Unleashing his dark powers onto the world.
Ten vypouští své temné síly do světa.

Do you imagine I can influence the dark powers?
Myslíte si, že mohu ovlivňovat síly temnot?

Does it hold the dark powers of the universe?
Má to v sobě temnou sílu celého vesmíru?

On the twelfth chime, I will summon the dark powers.
S posledním úderem přivolám temné síly.

This must also be the dark powers of the sage at play.
To musí být také mudrcovi temné síly.

Do you imagine I can influence the dark powers?
Nebo si myslíte, že mohu čelit silám temnot?

Dark powers are strongest in the late hours.
Temné síly jsou nejsilnější v pozdních hodinách.

To protect me from dark powers.
Chrání mě před temnými silami.

Dark powers, to whom distance makes no difference.
Jsou síly, temné síly, jim vzdálenost nedělá problém.

As the sun rises, the dark powers rest.
Až vyjde slunce, temné síly ustanou.

The dark powers of hell spat up a terrible curse, and you have seen it working.
A síly temnoty vyplnily kletbu. Jak jsi viděl.

Dark hair boy with dark powers.
Tmavovlasý chlapec s temnou sílou.

After I revoke your dark powers, Then I will destroy your friends.
Až ti odeberu tvé temné schopnosti, zničím tvé přátele sám.

I have snatched it from the evil, dark powers that be.
Mám ho, vyrval jsem ho temným silám.

There are powers, dark powers to which distance makes no difference.
Jsou síly, temné síly, jim vzdálenost nedělá problém.

I warned you that this planet had dark powers.
Varoval jsem tě, že tato planeta má temné síly.

I don't know what dark powers are at work here.
Já nevím, jaké temné síly jsi zapojil do hry.

Or could be the soul of a sage with dark powers.
Nebo by to mohla být duše mudrce s temnými silami.

If you don't believe in the dark powers, then you can't come in.
Pokud nevěříš v sílu temna, nemůžeš jít dál.

On the 12th chime, I will summon the dark powers.
Při dvanáctém odbití budu mít k dispozici temné síly.

This sword has gathered dark powers from all the demons it has slain.
Tento meč shromáždil temné síly ze všech démonů které zabil.

Getting Rumple's dagger so you could obtain his dark powers?
Chtěla jsi Ramplovu dýku, abys získala jeho temnou sílu?

Corbin was invoking the dark powers when he died.
Corbin vyvolal temné síly a potom umřel.

Of course as you work in Thaumaturgy, trafficking with the dark powers.
Jistě, když pracujete s thaumaturgií, nekalé obchodování se sílami temnoty.

One shouldn't commune with the dark powers on an empty stomach.
Člověk by si neměl zahrávat s temnou mocí prázdného žaludku.

With dark powers from beyond the grave? And how did he come to be so infamously associated.
S temnými silami ze záhrobí? A jak přišel k tomu, že byl tak neslavně spojován.

He gave me the markings to protect me from dark powers.
Ty ornamenty na mě zakreslil on. Chrání mě před temnými silami.

The strenght of the body, against the dark powers of the spirit of the occult.
Síla těla, proti… temným silám duše okultismu.