Examples of using Deceptive in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deceptive, how?
It's deceptive.
Deceptive Intentions.
Zavádějící úmysly.Well, it's deceptive.
No, je to záludné.It's deceptive advertising.
People also translate
The view is deceptive.
Deceptive trade practices.
Max is very deceptive.
It's deceptive and borderline unethical.
Je to záludné a na hranici etiky.Sometimes that's deceptive.
Někdy je to zavádějící.That is deceptive, mother.
To je zavádějící, matko.But vision can be deceptive.
Ale zrak může být ošidný.It's so deceptive over here.
You think I'm deceptive?
That's a deceptive ploy, isn't it?
To je klamavý fígl, že?I wasn't being deceptive.
Nechtěla jsem být klamavá.Utterly deceptive twaddIe-speak, says I.
Naprosto zavádějící blábol, říkám já.But that calmness was deceptive.
What is it… a deceptive expression?
Co je to… klamavý výraz?Cabe is deceitful and deceptive.
Cabe je prolhaný a klamný.Being both deceptive and helpful?
Bytí oba klamné a užitečná?She's devious and deceptive!
Je nevyzpytatelná a klamavá!Yeah, well, it's deceptive… Who the hell are these guys?
She's devious and deceptive.
That's deceptive trade practices and false advertisement.
Klamavé obchodní praktiky a falešné reklamy.Remember, goals are deceptive.
Pamatuj si,"Cíle jsou ošidné.Deceptive Intentions: Reconstructing Gender Norms.
Zavádějící úmysly: Rekonstrukce genderových pravidel.But then size can be deceptive.
Ale velikost může být klamná.More deceptive than the kelp forests of Tasmania. She is a beauty.
Víc ošidné než zničit Tasmanský les. Je krásná.People are so deceptive and greedy.
